这是一首宫廷尊号册封典礼的雅乐诗,属于组诗《嘉泰二年恭上太皇太后尊号八首》的节选篇章。全诗以庄重典雅的语言,围绕太皇太后尊号册封仪式展开,既颂扬了太皇太后的德行与尊贵地位,也嘱咐公卿大臣恪尽职守、恭敬行事,烘托出朝贺典礼的肃穆氛围。
嘉泰二年恭上太皇太后尊号八首
鼓钟喤喤,务教载陈。
德物陈矣,烂其瑶琨。
咨尔上公,相予文孙。
勿亟勿徐,奉我重亲。
德物陈矣,烂其瑶琨。
咨尔上公,相予文孙。
勿亟勿徐,奉我重亲。
简要说明
逐句注释
- 鼓钟喤喤,务教载陈:鼓钟,指宫廷雅乐中的钟鼓乐器;喤喤,形容钟鼓声音洪亮庄重。务教,指关乎朝廷教化的典礼仪式;载,语助词,无实义;陈,陈设、举行。句意:钟鼓齐鸣,声亮锵锵,教化典礼次第开陈。
- 德物陈矣,烂其瑶琨:德物,指太皇太后的德化所及的万物,或指彰显德行的礼仪器物;陈矣,已然陈设齐备、彰显于世。烂,光彩灿烂、鲜明;瑶琨,美玉名,此处以美玉比喻太皇太后的美德与尊贵地位。句意:德泽与礼器已然周全,光彩如美玉般晶莹璀璨。
- 咨尔上公,相予文孙:咨,叹词,用于发语或呼告群臣;尔,你们,指代在场的公卿大臣;上公,周代对三公的尊称,此处泛指朝廷高级官员。相,辅佐、佐助;予,典礼主祭者,此处代指当朝天子;文孙,指有文德的贤德子孙,此处指太皇太后的孙辈(当朝皇帝)。句意:啊,诸位上公卿士,辅佐我这文德之孙。
- 勿亟勿徐,奉我重亲:亟,仓促、急切;徐,迟缓、缓慢。勿亟勿徐,指行事要从容适中,合乎礼仪法度。奉,尊奉、侍奉;重亲,指尊贵的亲属,此处特指太皇太后。句意:行事切莫仓促迟缓,恭奉我这尊贵至亲。
现代译文
钟鼓齐鸣,声亮锵锵,
教化典礼,次第开陈。
德泽万物,已然遍施,
光彩灼灼,如美玉琨瑶。
啊,诸位公卿上公,
辅佐我这文德之孙。
切莫仓促,切莫迟缓,
恭奉我这尊贵至亲。
创作背景
本次解析基于用户标注的“隋代佚名”,但标题中“嘉泰”为南宋宁宗赵扩的年号(嘉泰二年为公元1202年),存在明显的时代标注矛盾,暂按文本内容解析:此诗为南宋嘉泰年间恭上太皇太后尊号的宫廷雅乐诗,用于尊号册封的朝贺典礼,旨在通过庄重的仪礼与颂辞,彰显太皇太后的尊贵地位与德行,同时叮嘱臣僚恪尽职守,保障典礼顺利进行。
艺术赏析
- 体式规整:全诗采用《诗经》雅诗常见的四言句式,句式整齐划一,音韵庄重和谐,完美契合宫廷雅乐的仪式性要求。
- 意象典雅:以“鼓钟喤喤”开篇,以洪亮的钟鼓声烘托典礼的肃穆隆重;以“瑶琨”美玉比喻太皇太后的美德与尊贵,形象贴切,尽显颂诗的典雅特质。
- 语体庄重:全诗多用叹词、敬语,用词古雅肃穆,符合宫廷颂诗的语体规范,既彰显了典礼的威严,也传递出对太皇太后的尊崇之意。
- 叙事层层递进:先铺陈典礼场景与德化之盛,再呼告公卿辅佐天子,最后叮嘱行事分寸,将仪式的庄重感与对尊长的尊崇之情融为一体。
常见问题
《嘉泰二年恭上太皇太后尊号八首》的作者和朝代是什么?
《嘉泰二年恭上太皇太后尊号八首》的作者是佚名,页面按隋作品展示。
《嘉泰二年恭上太皇太后尊号八首》主要写了什么?
这是一首宫廷尊号册封典礼的雅乐诗,属于组诗《嘉泰二年恭上太皇太后尊号八首》的节选篇章。全诗以庄重典雅的语言,围绕太皇太后尊号册封仪式展开,既颂扬了太皇太后的德行与尊贵地位,也嘱咐公卿大臣恪尽职守、恭敬行事,烘托出朝贺典礼的肃穆氛围。
《嘉泰二年恭上太皇太后尊号八首》的创作背景是什么?
本次解析基于用户标注的“隋代佚名”,但标题中“嘉泰”为南宋宁宗赵扩的年号(嘉泰二年为公元1202年),存在明显的时代标注矛盾,暂按文本内容解析:此诗为南宋嘉泰年间恭上太皇太后尊号的宫廷雅乐诗,用于尊号册封的朝贺典礼,旨在通过庄重的仪礼与颂辞,彰显太皇太后的尊贵地位与德行,同时叮嘱臣僚恪尽职守,保障典礼顺利进行。
《嘉泰二年恭上太皇太后尊号八首》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 体式规整 :全诗采用《诗经》雅诗常见的四言句式,句式整齐划一,音韵庄重和谐,完美契合宫廷雅乐的仪式性要求。 2. 意象典雅 :以“鼓钟喤喤”开篇,以洪亮的钟鼓声烘托典礼的肃穆隆重;以“瑶琨”美玉比喻太皇太后的美德与尊贵,形象贴切,尽显颂诗的典雅特质。 3. 语体庄重 :全诗多用叹词、敬语,用词古雅肃穆,符合宫廷颂诗的语体规范,既彰显了典礼的威严,也传递...