这是隋代官方祭祀五方上帝的郊庙乐歌节选,全诗围绕郊祀仪式展开,依次铺陈祭牲的肥美、酒食的丰足、祭品的齐备,最终落脚于祭祀者的诚敬之心,整体庄重典雅,展现了古代郊祀大典的肃穆氛围与敬神祈福的核心诉求。
景德以后祀五方帝十六首
嘉粟旨洒,有瀰斯盈。
肴核惟旅,肃肃函函。
吉蠲押物,享于克诚。
简要说明
逐句注释
- 博硕肥腯:指祭祀用的牲畜肥大壮硕。语出自《左传·桓公六年》“博硕肥腯,神之享也”,形容祭祀祭品精良完备。
- 以炰以烹:“炰”指裹泥烧烤肉食,“烹”指煮制食物,此处泛指烹制祭祀用的牲肉等祭品。
- 嘉粟旨洒:“嘉粟”指优质的谷物祭品;“旨洒”疑为“旨酒”的通假字,古书中“洒”与“酒”常有通假现象,意为香醇的美酒,形容祭品丰美可口。
- 有瀰斯盈:“瀰”形容水满溢出的样子,“斯”为语气助词,此处指酒浆满溢于祭祀礼器之间,展现祭品的充足丰盛。
- 肴核惟旅:“肴”指荤食菜肴,“核”指干果果品,“惟旅”意为整齐罗列,形容各类祭品依次排布有序。
- 肃肃函函:“肃肃”形容恭敬庄重的仪态,“函函”形容威仪整肃、秩序井然的祭祀场面,此处借指祭祀参与者的恭谨状态。
- 吉蠲押物:“吉蠲”指祭祀前斋戒沐浴、洁净祭器的礼仪,语出自《诗经·小雅·天保》“吉蠲为饎”;“押物”疑为“备物”的形近讹误,指准备齐备祭祀所用的器物。
- 享于克诚:“享”指献祭神祇,“克诚”意为具备纯粹的诚敬之心,指祭祀者以诚意完成献祭仪式。
现代译文
祭牲肥大壮硕,以烤以煮烹制周全。
佳谷美酒丰足,清酒满溢礼器之间。
荤食果品罗列,威仪整肃秩序井然。
祭器洁净齐备,以我至诚献祭神前。
创作背景
此诗属于隋代郊庙歌辞《景德以后祀五方帝十六首》,为官方祭祀五方上帝的典礼乐歌。隋代统一全国后,隋文帝下诏厘定郊庙礼乐,完善国家祭祀制度,此类乐章即为配合每年祭祀五方帝的郊祀大典所用,由佚名乐府文人创作。关于“景德”,或为后世刊刻时的讹误(隋代无“景德”年号,宋代方有此年号),或为祭祀礼制的代称,其创作时间大致在隋开皇年间,用于郊祀仪式中,以表达对天地神祇的敬畏与祈福天下太平、国泰民安的心愿。
艺术赏析
- 体制格律:全诗采用《诗经》传统的四言句式,句式整齐规整,契合郊庙乐歌庄重典雅的体裁要求。韵脚多集中于阳声韵部,读来浑厚沉稳,与祭祀仪式的肃穆氛围相得益彰。
- 用典与语言:多处化用先秦经典词汇,如> 博硕肥腯,源自《左传》;> 吉蠲,出自《诗经》,使诗歌兼具古朴厚重的文化底蕴与官方礼乐的正统性;语言质朴凝练,无过度修饰,完全贴合祭祀场合的庄重调性。
- 结构章法:全诗按照祭祀流程层层推进:先言祭牲烹制,再言酒食丰足,继言祭品陈列,最后落脚于祭祀者的诚敬之心,条理清晰,逻辑连贯,完整展现了郊祀仪式的核心环节。
- 意境营造:通过对祭品丰足、仪式规整的客观铺陈,烘托出庄严虔诚的祭祀意境,将敬神祈福的核心情感自然融入场景描写之中,未作直接抒情却意蕴深厚,符合古代郊庙乐歌“雅正”的审美标准。
常见问题
《景德以后祀五方帝十六首》的作者和朝代是什么?
《景德以后祀五方帝十六首》的作者是佚名,页面按隋作品展示。
《景德以后祀五方帝十六首》主要写了什么?
这是隋代官方祭祀五方上帝的郊庙乐歌节选,全诗围绕郊祀仪式展开,依次铺陈祭牲的肥美、酒食的丰足、祭品的齐备,最终落脚于祭祀者的诚敬之心,整体庄重典雅,展现了古代郊祀大典的肃穆氛围与敬神祈福的核心诉求。
《景德以后祀五方帝十六首》的创作背景是什么?
此诗属于隋代郊庙歌辞《景德以后祀五方帝十六首》,为官方祭祀五方上帝的典礼乐歌。隋代统一全国后,隋文帝下诏厘定郊庙礼乐,完善国家祭祀制度,此类乐章即为配合每年祭祀五方帝的郊祀大典所用,由佚名乐府文人创作。关于“景德”,或为后世刊刻时的讹误(隋代无“景德”年号,宋代方有此年号),或为祭祀礼制的代称,其创作时间大致在隋开皇年间,用于郊祀仪式中,以表达对天地神祇的敬...
《景德以后祀五方帝十六首》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 体制格律 :全诗采用《诗经》传统的四言句式,句式整齐规整,契合郊庙乐歌庄重典雅的体裁要求。韵脚多集中于阳声韵部,读来浑厚沉稳,与祭祀仪式的肃穆氛围相得益彰。 2. 用典与语言 :多处化用先秦经典词汇,如 博硕肥腯,源自《左传》; 吉蠲,出自《诗经》,使诗歌兼具古朴厚重的文化底蕴与官方礼乐的正统性;语言质朴凝练,无过度修饰,完全贴合祭祀场合的庄重调性。...