这是隋代宫廷郊祀夕月的乐府乐章,为《夕月十首》中的一章。全诗围绕祭月典礼展开,先描绘月亮与太阳相配、光明照天的形貌,再叙写祭祀时的诚敬仪轨与肃穆氛围,最后表达祈愿月神降临、敬慎不懈的心意,整体庄重典雅,体现了古代国家祭月礼制的核心内涵。
夕月十首
洁诚以祠,礼行肃拜。
光凝冕服,气肃环佩。
庶几昭格,祗而不懈。
简要说明
逐句注释
- 逆日著明,丽天作配:
逆日:指月亮与太阳相对应,古代以日月为阴阳之配,月为阴精,与太阳(阳精)相配。著明:彰显光明。
丽天:语出《周易·离卦》“日月丽乎天”,指日月附着于天宇之间。作配:与太阳相配,指月亮为太阳的阴配。 - 洁诚以祠,礼行肃拜:
洁诚:洁净虔诚的祭祀心意。祠:此处指秋分时节祭祀月神的大典。
礼行:按照国家祭礼的规范行事。肃拜:古代九拜礼之一,为俯身拱手的恭敬跪拜礼,是祭典中常用的庄重礼拜形式。 - 光凝冕服,气肃环佩:
光凝:月光凝聚、洒照。冕服:古代帝王、公卿参与祭祀时所穿的正式礼服,此处代指参与祭典的官员与帝王的祭服。
气肃:全场气氛肃穆庄重。环佩:古代贵族身上佩戴的玉制佩饰,此处指参与祭祀者的随身佩饰,因祭典肃穆而显得沉静有序。 - 庶几昭格,祗而不懈:
庶几:但愿、希望。昭格:语出《尚书·君奭》,此处指祭礼至诚,感通月神降临。
祗(zhī):恭敬。不懈:不松懈,指祭祀全程保持敬慎庄重的态度。
现代译文
月亮与太阳相对辉映,彰显清光,
依附天宇,与日共为天地的配称。
怀着洁净虔诚之心举行祭典,
依照礼制庄重地行跪拜之礼。
月光凝照在祭服之上,清辉遍洒,
全场气氛肃穆,众人环佩沉静无声。
但愿月神能够感通降临,
我等始终恭敬,不敢有丝毫懈怠。
创作背景
《夕月十首》是隋代郊庙雅乐的组成部分,属于秋分时节帝王祭祀月神的专用乐章。隋代统一全国后,重新制定国家礼乐制度,将祭月列为重要的郊祀大典,此诗为祭祀过程中所用的乐歌,由宫廷文臣或乐官创作(作者佚名),配合祭典的音乐仪式,用于表达对月神的敬奉,契合古代“祭天祀地,礼日月星辰”的礼制传统,体现了隋代国家礼制的庄重性与规范性。
艺术赏析
- 体制与格律:全诗采用四言句式,符合郊庙雅乐的典型体制,句式整齐,节奏沉稳庄重,契合祭典肃穆的氛围。
- 用典与语言:多处化用经典文献,如“丽天”出自《周易》、“昭格”出自《尚书》,语言典雅纯正,尽显雅乐诗歌的庄重质感,符合国家祭祀的礼仪要求。
- 意境营造:通过“光凝冕服”“气肃环佩”等细节,将月光、祭服、佩饰等意象结合,精准烘托出祭月典礼的清冷肃穆氛围,将视觉、听觉与心理感受融为一体。
- 结构逻辑:全诗从月神形貌写起,再叙祭祀仪轨,最后抒发诚敬祈愿,层层递进,结构完整,清晰展现了祭月典礼的核心流程与情感内核,兼具实用性与文学性。
常见问题
《夕月十首》的作者和朝代是什么?
《夕月十首》的作者是佚名,页面按隋作品展示。
《夕月十首》主要写了什么?
这是隋代宫廷郊祀夕月的乐府乐章,为《夕月十首》中的一章。全诗围绕祭月典礼展开,先描绘月亮与太阳相配、光明照天的形貌,再叙写祭祀时的诚敬仪轨与肃穆氛围,最后表达祈愿月神降临、敬慎不懈的心意,整体庄重典雅,体现了古代国家祭月礼制的核心内涵。
《夕月十首》的创作背景是什么?
《夕月十首》是隋代郊庙雅乐的组成部分,属于秋分时节帝王祭祀月神的专用乐章。隋代统一全国后,重新制定国家礼乐制度,将祭月列为重要的郊祀大典,此诗为祭祀过程中所用的乐歌,由宫廷文臣或乐官创作(作者佚名),配合祭典的音乐仪式,用于表达对月神的敬奉,契合古代“祭天祀地,礼日月星辰”的礼制传统,体现了隋代国家礼制的庄重性与规范性。
《夕月十首》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 体制与格律 :全诗采用四言句式,符合郊庙雅乐的典型体制,句式整齐,节奏沉稳庄重,契合祭典肃穆的氛围。 2. 用典与语言 :多处化用经典文献,如“丽天”出自《周易》、“昭格”出自《尚书》,语言典雅纯正,尽显雅乐诗歌的庄重质感,符合国家祭祀的礼仪要求。 3. 意境营造 :通过“光凝冕服”“气肃环佩”等细节,将月光、祭服、佩饰等意象结合,精准烘托出祭月典礼的...