这是隋代佚名创作的郊庙祭祀乐歌,完整呈现了高禖祭祀的仪程,以庄重肃穆的基调,传递出祭祀者祈求神灵赐福、子嗣繁衍、宗族绵长的核心期许。
绍兴祀高禖十首
瑞鳦至止,祀事孔时。
酌以清酒,裸献载祗。
神具醉止,介我蕃禧。
乃占吉梦,维熊维罢。
酌以清酒,裸献载祗。
神具醉止,介我蕃禧。
乃占吉梦,维熊维罢。
简要说明
逐句注释
- 瑞鳦至止,祀事孔时:瑞鳦,即燕子,古代高禖祭祀与玄鸟生商的传说相关,被视为祭祀吉兆;至止,来到祭祀之所;孔时,十分合于祭祀的时节,指仪礼如期举行。
- 酌以清酒,裸献载祗:酌,斟酒;清酒,洁净无杂的祭祀用酒;裸(guàn)献,古代祭祀礼仪,以郁鬯酒灌地以迎神降;载,语助词,无实义;祗(zhī),恭敬,此处指献祭态度恭谨庄重。
- 神具醉止,介我蕃禧:具,通“俱”,都;醉止,指神灵歆享祭品后沉醉(古代祭祀认为神会享用酒食的香气);介,赐予;蕃禧,众多福祉,此处特指子嗣繁盛、宗族兴旺的福泽。
- 乃占吉梦,维熊维罢:占吉梦,占问梦境以卜吉凶;维熊维罢(pí),化用《诗经·小雅·斯干》“维熊维罴,男子之祥”,熊、罴均为猛兽,古人认为是生男孩的吉祥征兆;罢,通“罴”,棕熊。
现代译文
祥瑞的燕子翩然降临,
祭祀的仪礼正合时令。
斟上清醇洁净的美酒,
灌地降神,恭谨又虔诚。
神灵已然歆享祭品沉醉,
请赐予我们绵延的福祉。
于是占问那吉祥的梦境,
梦中浮现的是熊与罴。
创作背景
高禖之祀是古代帝王为祈求子嗣繁衍、巩固皇统而举行的官方祭祀,起源于周代,后世多沿承此制。隋代郊庙礼乐制度承袭北周并有所调整,这首《绍兴祀高禖十首》属于隋代高禖祭祀专用的组诗乐章,由佚名乐官创作,用于祭祀仪式中演唱,配合祭神仪程传递皇室对宗族延续的郑重期许。
艺术赏析
- 文体格律:全诗采用四言句式,契合郊庙乐歌的传统体裁规范,节奏规整沉稳,音韵和谐庄重,完美适配祭祀仪式的肃穆氛围。
- 用典表意:以“瑞鳦”呼应玄鸟生商的古老传说,点明高禖祭祀的文化渊源;“维熊维罢”化用《诗经》成句,含蓄婉转地传递出祈求生育皇子的核心诉求,既符合礼制规范又兼具文学意蕴。
- 叙事逻辑:全诗按祭祀流程展开:从瑞鸟降临的吉兆开篇,到献酒降神,再到祈愿赐福、占梦求祥,完整铺陈了高禖祭祀的完整仪程,结构清晰,仪式感极强。
- 风格特点:整体语言古朴典雅,情感庄重肃穆,以官方祭祀乐歌的身份传递对皇统延续的期许,兼具礼制功能与文学美感。
常见问题
《绍兴祀高禖十首》的作者和朝代是什么?
《绍兴祀高禖十首》的作者是佚名,页面按隋作品展示。
《绍兴祀高禖十首》主要写了什么?
这是隋代佚名创作的郊庙祭祀乐歌,完整呈现了高禖祭祀的仪程,以庄重肃穆的基调,传递出祭祀者祈求神灵赐福、子嗣繁衍、宗族绵长的核心期许。
《绍兴祀高禖十首》的创作背景是什么?
高禖之祀是古代帝王为祈求子嗣繁衍、巩固皇统而举行的官方祭祀,起源于周代,后世多沿承此制。隋代郊庙礼乐制度承袭北周并有所调整,这首《绍兴祀高禖十首》属于隋代高禖祭祀专用的组诗乐章,由佚名乐官创作,用于祭祀仪式中演唱,配合祭神仪程传递皇室对宗族延续的郑重期许。
《绍兴祀高禖十首》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 文体格律 :全诗采用四言句式,契合郊庙乐歌的传统体裁规范,节奏规整沉稳,音韵和谐庄重,完美适配祭祀仪式的肃穆氛围。 2. 用典表意 :以“瑞鳦”呼应玄鸟生商的古老传说,点明高禖祭祀的文化渊源;“维熊维罢”化用《诗经》成句,含蓄婉转地传递出祈求生育皇子的核心诉求,既符合礼制规范又兼具文学意蕴。 3. 叙事逻辑 :全诗按祭祀流程展开:从瑞鸟降临的吉兆开篇,...