纳火礼祀大辰十二首

· 佚名

庶功备矣,休德昭明。
天地醣和,在鬯斯清。
玉瓒以酌,瑶觞载盈。
周流常羊,来燕来宁。

简要说明

本诗为隋代佚名郊庙祭歌《纳火礼祀大辰十二首》中的一章,以庄重典雅的笔触歌颂祭祀大典的完备周全,铺陈祭仪的肃穆祥和,祈求神灵降临赐福,护佑天地安宁、家国太平。其中大辰指古代天文星象中的大火星(心宿二),为古代重要的农祥之星,古人常以祭祀仪式祈盼农事丰收、国运安稳。

逐句注释

庶功备矣,休德昭明。
注释:庶功:指各类祭祀筹备的功业;备矣:完备齐全。休德:美好的德行;昭明:显扬昭著。句意:各项祭祀筹备工作都已周全,美好的德行彰显于世。

天地醣和,在鬯斯清。
注释:醣和:疑为“协和”的异体或传写变体,指天地间祥和协调;鬯(chàng):古代祭祀专用的香酒,以黑黍配郁金香草酿制而成,专用于灌地降神。斯:代词,指代鬯酒;清:清冽纯正。句意:天地之间祥和协调,这祭神的鬯酒清冽纯净。

玉瓒以酌,瑶觞载盈。
注释:玉瓒(zàn):玉制的祭祀酒勺,以圭为柄,是周代以来核心的礼器之一,用于舀取鬯酒行灌地礼。瑶觞(shāng):玉制的祭器酒杯;载:语助词,无实际语义;盈:满溢。句意:用玉瓒舀取鬯酒,玉制的酒杯已经盛满。

周流常羊,来燕来宁。
注释:周流:周行流转,此处指神灵往来巡游;常羊:神话中的山名(见于《山海经·大荒西经》),此处代指神灵所居的神域。燕:通“宴”,指安享祭典;宁:安宁,此处指神灵赐下国泰民安的福祉。句意:神灵在常羊山间周行往来,前来安享祭典,赐下太平安宁。

现代译文

所有祭祀的筹备都已周全,
美好的德行昭然显扬天地间。
天地之间祥和协调,
这祭神的鬯酒清冽纯甘。
以玉瓒舀取醇香的酒浆,
玉杯之中早已斟满。
神灵周行往来于常羊神域,
前来享祭,赐下太平长安。

创作背景

本诗属于隋代郊庙乐歌体系,《纳火礼祀大辰十二首》为祭祀大火星的专用乐歌。隋文帝开皇年间,朝廷改定梁陈旧制的郊祀乐歌,完善国家祭祀礼仪,此类祭歌多用于官方大型祭祀大典,由宫廷乐官或佚名文人创作,核心目的是通过祭祀天地神灵,彰显王朝德政,祈求风调雨顺、国泰民安。“纳火礼”即指祭祀大火星的仪式,古人认为大火星的运行与农事节律息息相关,祭祀大火星是古代帝王重视农桑、安定家国的重要礼仪活动。

艺术赏析

  1. 体式与格律:全诗采用四言句式,规整典雅,契合郊庙乐歌庄重肃穆的官方文体特质,继承了先秦雅颂以来的祭祀诗体传统。
  2. 语言特色:通篇选用“休德”“鬯”“玉瓒”“瑶觞”等祭祀专用的典雅词汇,规避浅俗之语,凸显祭典的神圣性与严肃性,整体风格典重浑厚。
  3. 章法结构:诗歌从“庶功备矣”的筹备铺垫,到“天地醣和”的环境烘托,再到“玉瓒以酌”的祭仪细节,最后以“来燕来宁”的祈神赐福收束,层层递进,逻辑清晰,完整铺陈了祭祀大典的完整流程与核心诉求。
  4. 意境营造:以“常羊”的神话意象增添神域的空灵色彩,整体氛围肃穆祥和,将王朝德政与天地和谐的宏大主题融为一体,既体现了祭祀仪式的庄严感,也传递出对国泰民安的美好祈愿。

常见问题

《纳火礼祀大辰十二首》的作者和朝代是什么?

《纳火礼祀大辰十二首》的作者是佚名,页面按隋作品展示。

《纳火礼祀大辰十二首》主要写了什么?

本诗为隋代佚名郊庙祭歌《纳火礼祀大辰十二首》中的一章,以庄重典雅的笔触歌颂祭祀大典的完备周全,铺陈祭仪的肃穆祥和,祈求神灵降临赐福,护佑天地安宁、家国太平。其中 大辰 指古代天文星象中的大火星(心宿二),为古代重要的农祥之星,古人常以祭祀仪式祈盼农事丰收、国运安稳。

《纳火礼祀大辰十二首》的创作背景是什么?

本诗属于隋代郊庙乐歌体系,《纳火礼祀大辰十二首》为祭祀大火星的专用乐歌。隋文帝开皇年间,朝廷改定梁陈旧制的郊祀乐歌,完善国家祭祀礼仪,此类祭歌多用于官方大型祭祀大典,由宫廷乐官或佚名文人创作,核心目的是通过祭祀天地神灵,彰显王朝德政,祈求风调雨顺、国泰民安。“纳火礼”即指祭祀大火星的仪式,古人认为大火星的运行与农事节律息息相关,祭祀大火星是古代帝王重视农桑、...

《纳火礼祀大辰十二首》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 体式与格律 :全诗采用四言句式,规整典雅,契合郊庙乐歌庄重肃穆的官方文体特质,继承了先秦雅颂以来的祭祀诗体传统。 2. 语言特色 :通篇选用“休德”“鬯”“玉瓒”“瑶觞”等祭祀专用的典雅词汇,规避浅俗之语,凸显祭典的神圣性与严肃性,整体风格典重浑厚。 3. 章法结构 :诗歌从“庶功备矣”的筹备铺垫,到“天地醣和”的环境烘托,再到“玉瓒以酌”的祭仪细节,...