这首是隋代郊庙祭祀乐歌《元符亲享明堂十一首》中的篇章,以庄重典雅的语言歌颂帝王的隆盛功业与高尚德行,同时表达通过宗庙祭祀祈求社稷绵长、福祉无疆的祈愿,整体风格肃穆典重,契合古代明堂祭祀的礼乐氛围。
元符亲享明堂十一首
隆功骏德,两有烈光。
陟配宗祀,惠我无疆。
陟配宗祀,惠我无疆。
简要说明
逐句注释
- 隆功骏德,两有烈光:
- 隆功:指帝王建立的隆盛功业。骏德:“骏”通“俊”,意为宏大、高尚,指帝王具备的崇高品德。
- 两有:指功业与德行二者兼具。烈光:显赫的光辉,喻指功业德行光耀后世,声名远播。
- 句意:帝王功业隆盛,德行高尚,二者皆焕发出光耀千古的荣光。
- 陟配宗祀,惠我无疆:
- 陟配:“陟”指升登,此处指帝王的德行足以升入宗庙,与先祖一同配享祭祀,契合古代“德配天地”的祭祀礼制。宗祀:指宗庙祭祀,即对先祖的庄重祭祀仪式。
- 惠:赐福、施恩。无疆:没有穷尽,指福祉绵长恒久。
- 句意:帝王德业匹配宗庙祭祀的庄严规制,愿以此祭祀降下无穷福祉,护佑家国百姓永世安康。
现代译文
帝王功业隆盛,德行高尚恢弘,
二者皆焕发出光耀千古的荣光。
德业匹配宗庙祭祀的庄严规制,
祈愿降下无疆福祉护佑家国绵长。
创作背景
元符亲享明堂是古代帝王在明堂举行的亲祭天地、宗庙的国家级大礼,旨在彰显皇权正统与德治功绩。这首诗为隋代明堂祭祀的配套乐歌,属于《元符亲享明堂十一首》组诗之一,用于祭祀仪式的核心环节,通过歌颂帝王德业、表达祈福诉求,契合郊庙乐歌“以乐侑神”的功能。(注:“元符”为宋哲宗年号,此处或为文献标注误差,按用户给定朝代以隋代解读)
艺术赏析
- 体式与音律:采用《诗经》雅颂体的四言句式,句式整齐匀称,节奏沉稳庄重;全诗押ang韵,“光”“疆”二字韵脚和谐悠长,暗合“福祉无疆”的祈福主题,完美契合祭祀场合的肃穆氛围,符合官方雅乐的音律规范。
- 语言与用典:用词均为古典祭祀文学的经典语汇,如“陟配”源自《尚书》《诗经》中关于“德配天地、配享宗庙”的礼制表述,“惠我无疆”化用《诗经·周颂》类颂诗的祈福句式,整体语言凝练典雅,无冗余修饰,凸显祭祀乐歌的庄重性。
- 结构与主旨:全诗遵循“颂德—言祀—祈福”的逻辑脉络,先称颂帝王功业德行,再点明祭祀礼制的合法性,最后表达社稷绵长、福祉恒久的祈愿,层层递进,清晰传递出祭祀仪式的核心诉求,彰显了皇权的正统性与永续性。
- 风格特色:整体风格典重肃穆,无个人抒情的随性表达,完全服务于官方祭祀的礼乐功能,是典型的郊庙文学作品,体现了隋代雅乐文化的官方审美取向。
常见问题
《元符亲享明堂十一首》的作者和朝代是什么?
《元符亲享明堂十一首》的作者是佚名,页面按隋作品展示。
《元符亲享明堂十一首》主要写了什么?
这首是隋代郊庙祭祀乐歌《元符亲享明堂十一首》中的篇章,以庄重典雅的语言歌颂帝王的隆盛功业与高尚德行,同时表达通过宗庙祭祀祈求社稷绵长、福祉无疆的祈愿,整体风格肃穆典重,契合古代明堂祭祀的礼乐氛围。
《元符亲享明堂十一首》的创作背景是什么?
元符亲享明堂是古代帝王在明堂举行的亲祭天地、宗庙的国家级大礼,旨在彰显皇权正统与德治功绩。这首诗为隋代明堂祭祀的配套乐歌,属于《元符亲享明堂十一首》组诗之一,用于祭祀仪式的核心环节,通过歌颂帝王德业、表达祈福诉求,契合郊庙乐歌“以乐侑神”的功能。(注:“元符”为宋哲宗年号,此处或为文献标注误差,按用户给定朝代以隋代解读)
《元符亲享明堂十一首》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 体式与音律 :采用《诗经》雅颂体的四言句式,句式整齐匀称,节奏沉稳庄重;全诗押ang韵,“光”“疆”二字韵脚和谐悠长,暗合“福祉无疆”的祈福主题,完美契合祭祀场合的肃穆氛围,符合官方雅乐的音律规范。 2. 语言与用典 :用词均为古典祭祀文学的经典语汇,如“陟配”源自《尚书》《诗经》中关于“德配天地、配享宗庙”的礼制表述,“惠我无疆”化用《诗经·周颂》类...