绍兴十年发皇太后册宝八首

· 佚名

肃肃东朝,帝隆孝治。
猗欤丕称,宝册斯备。
皇扉国闢,导迎庆瑞。
德万太任,有周卜世。

简要说明

这首诗是隋代宫廷册封皇太后时所用的雅乐颂诗,核心主题为颂扬皇太后的贤德仁德,称颂帝王以孝道治国的德政,同时彰显册封典礼的隆重完备,借周代典故比拟王朝国运绵长,整体充满庄重肃穆的颂美基调。

逐句注释

  1. 肃肃东朝肃肃,形容庄重恭敬的样子;东朝,古代指皇太后所居的宫殿,因位于皇宫东侧得名,此处代指皇太后本人或其居处。此句谓皇太后居处庄重肃穆,彰显其威仪。
  2. 帝隆孝治,尊崇、推行;孝治,中国古代以孝道教化天下的治国理念。此句谓帝王推崇以孝道治理国家。
  3. 猗欤丕称猗欤,叹词,用于赞美,同“猗与”;丕称,指盛大美好的尊号(此处指皇太后的册封尊号)。此句为赞叹皇太后的尊号美好盛大。
  4. 宝册斯备宝册,古代帝王册封后妃、王公时所用的玉册、金册,此处指皇太后的册封文书;斯备,齐备、完备。此句谓册封皇太后的宝册已准备妥当,典礼即将举行。
  5. 皇扉国闢皇扉,皇宫的门阙,代指朝廷;通“辟”,意为开辟、拓展,此处指国基稳固、国势昌隆。此句谓朝廷清明,国运兴盛。
  6. 导迎庆瑞导迎,引导招致;庆瑞,吉祥的祥瑞征兆。此句谓册封典礼之际,招致吉祥的祥瑞之兆。
  7. 德万太任太任,周文王之母,是中国古代著名的贤德皇后,以胎教、仁德著称;,超过、胜过。此句谓皇太后的德行远超周代贤后太任。
  8. 有周卜世有周,指周代,“有”为上古汉语语助词,无实义;卜世,指通过占卜预测王朝传承的世代数,周代享国八百年,此处谓皇太后的仁德使国运如周代般绵长久远。

现代译文

东朝宫殿庄重肃穆,帝王以孝治天下彰显威仪。
太后尊号何等美好盛大,册封宝册已然齐备周全。
朝堂宏开国势昌隆,引得吉祥瑞气降临京华。
仁德远超周室贤后太任,国运绵长堪比古昔周朝。

创作背景

注:标题中“绍兴十年”为南宋高宗年号(公元1140年),与标注的隋代朝代存在明显时代不符,疑为传抄过程中标题讹误,此处按用户给定的隋代佚名作品解析。
隋代宫廷重视雅乐建设,隋文帝、炀帝时期均修订郊庙乐舞,此类颂诗多用于宫廷重大典礼仪式。此诗为皇太后册封册宝仪式上的乐歌,创作缘起为正式册封皇太后,旨在通过颂美皇太后的仁德,宣扬帝王孝治的治国理念,同时借周代典故彰显王朝正统性,祈求国运昌隆、长治久安。

艺术赏析

  1. 体裁格律:此诗为标准四言诗,属于《诗经》雅颂一脉的宫廷雅乐体裁,句式整齐划一,节奏沉稳庄重,契合册封典礼的肃穆氛围。从押韵来看,全诗偶句(治、备、瑞、世)以古韵邻韵通押,符合古代雅乐诗歌的韵律要求。
  2. 用典精妙:全诗两处用典,以“太任”比拟皇太后,既抬高了皇太后的贤德地位,又贴合宫廷颂诗的典雅风格;以“有周卜世”借周代国运绵长的典故,将皇太后的仁德与王朝国运绑定,既颂扬了后妃,又彰显了王朝的长治久安愿景,用典贴切自然,毫无堆砌之感。
  3. 章法结构:采用层层递进的赋法铺陈,从典礼场景开篇,继而称颂帝王治道、典礼完备,再延展至国势祥瑞,最后落脚于后妃仁德与国运绵长,结构严谨,逻辑清晰,完整呈现了册封典礼的意义与颂诗的核心主旨。
  4. 语言风格:全篇语言典雅厚重,多用敬辞与颂美词汇(如“肃肃”“猗欤”“丕称”),无华丽藻饰,符合宫廷雅乐诗的正式场合要求,整体风格肃穆庄重,尽显典礼的庄严与对朝廷、皇太后的颂扬之意。

常见问题

《绍兴十年发皇太后册宝八首》的作者和朝代是什么?

《绍兴十年发皇太后册宝八首》的作者是佚名,页面按隋作品展示。

《绍兴十年发皇太后册宝八首》主要写了什么?

这首诗是隋代宫廷册封皇太后时所用的雅乐颂诗,核心主题为颂扬皇太后的贤德仁德,称颂帝王以孝道治国的德政,同时彰显册封典礼的隆重完备,借周代典故比拟王朝国运绵长,整体充满庄重肃穆的颂美基调。

《绍兴十年发皇太后册宝八首》的创作背景是什么?

注:标题中“绍兴十年”为南宋高宗年号(公元1140年),与标注的隋代朝代存在明显时代不符,疑为传抄过程中标题讹误,此处按用户给定的隋代佚名作品解析。 隋代宫廷重视雅乐建设,隋文帝、炀帝时期均修订郊庙乐舞,此类颂诗多用于宫廷重大典礼仪式。此诗为皇太后册封册宝仪式上的乐歌,创作缘起为正式册封皇太后,旨在通过颂美皇太后的仁德,宣扬帝王孝治的治国理念,同时借周代典故...

《绍兴十年发皇太后册宝八首》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 体裁格律 :此诗为标准四言诗,属于《诗经》雅颂一脉的宫廷雅乐体裁,句式整齐划一,节奏沉稳庄重,契合册封典礼的肃穆氛围。从押韵来看,全诗偶句(治、备、瑞、世)以古韵邻韵通押,符合古代雅乐诗歌的韵律要求。 2. 用典精妙 :全诗两处用典,以“太任”比拟皇太后,既抬高了皇太后的贤德地位,又贴合宫廷颂诗的典雅风格;以“有周卜世”借周代国运绵长的典故,将皇太后的...