绍兴十年发皇太后册宝八首

· 佚名

祖启瑶光,诞生明圣。
尊极母箅,帝庸作命。
宝章煌煌,导以笙声。
还燕慈宁,邦家徯庆。

简要说明

这首诗是南宋绍兴十年皇太后册宝仪式所用的郊庙乐歌,以庄重典雅的笔触赞颂皇太后的圣明尊贵,表达皇室与国家对太后的尊崇,以及期盼太后护佑家国、带来太平福祉的美好愿景。

逐句注释

  1. 祖启瑶光,诞生明圣:祖,指皇室先祖;瑶光,星名,古代天象学说中主祥瑞的星辰。此句意为皇室先祖降下瑶光祥瑞,孕育出圣明的皇太后。
  2. 尊极母箅(母仪),帝庸作命:尊极,指地位尊贵至极;母仪,指作为天下母亲的典范(原“箅”为形近笔误)。帝庸,即“帝用”,指天子因此;作命,即颁布册封的诏令。此句意为皇太后地位尊崇,为天下母仪,天子因此颁布册宝诏令。
  3. 宝章煌煌,导以笙声:宝章,指皇太后册宝上的印文;煌煌,光辉灿烂的样子。导,引导仪式进程;笙声,指宫廷雅乐中的笙乐。此句意为册宝印文光辉灿烂,笙乐悠扬引导册宝仪式的进行。
  4. 还燕慈宁,邦家徯庆:燕,通“宴”,此处指安住;慈宁,慈宁宫,为宋代皇太后的专属居所。邦家,指国家;徯(xī),等待;庆,指吉庆福祉。此句意为册宝仪式结束后,皇太后返回慈宁宫安居,举国上下都期盼太后能带来吉祥福泽。

现代译文

先祖降瑞瑶光现,圣明太后降尘寰。
尊荣极顶为母范,天子下诏册礼颁。
宝册印文光灿灿,笙歌悠扬引仪班。
慈宁宫阙归安处,华夏同待福泽绵。

创作背景

绍兴十年(1140年)为南宋高宗时期,宋高宗赵构的生母韦氏此前被金国掳走,绍兴和议后迎回南宋,高宗遥尊其为皇太后,并举行隆重的册宝仪式,册立其为皇太后。此诗即为仪式中演奏的郊庙乐歌之一,用于赞颂太后、烘托典礼的庄重氛围。原标注朝代为隋,系误标,绍兴为南宋年号,隋代并无此纪年。

艺术赏析

  1. 体裁与风格:全诗采用四言句式,符合郊庙乐歌典重肃穆的体裁要求,句式整齐,音韵铿锵,契合皇家典礼的庄严氛围,语言典雅庄重,无多余修饰,贴合颂诗的功能属性。
  2. 用典与意象:以“瑶光”祥瑞星象为典故,凸显皇太后出身的神圣性与地位的尊贵,强化了颂诗的赞颂基调。“慈宁宫”的意象则紧扣宋代皇太后的专属居所,强化了历史场景的真实性。
  3. 表现手法:全诗以赞颂为核心,先叙祥瑞诞生,再叙册命尊崇,继写典礼盛况,最后落脚于家国期盼,层层递进,结构完整。“宝章煌煌,导以笙声”以视听结合的方式,具象化了册宝仪式的肃穆与盛大。
  4. 主旨表达:通过对皇太后地位与祥瑞的赞颂,传递出南宋初期皇室对太后的尊崇,以及借太后之尊稳定家国、期盼太平的政治诉求,兼具文学性与仪式功能。

常见问题

《绍兴十年发皇太后册宝八首》的作者和朝代是什么?

《绍兴十年发皇太后册宝八首》的作者是佚名,页面按隋作品展示。

《绍兴十年发皇太后册宝八首》主要写了什么?

这首诗是南宋绍兴十年皇太后册宝仪式所用的郊庙乐歌,以庄重典雅的笔触赞颂皇太后的圣明尊贵,表达皇室与国家对太后的尊崇,以及期盼太后护佑家国、带来太平福祉的美好愿景。

《绍兴十年发皇太后册宝八首》的创作背景是什么?

绍兴十年(1140年)为南宋高宗时期,宋高宗赵构的生母韦氏此前被金国掳走,绍兴和议后迎回南宋,高宗遥尊其为皇太后,并举行隆重的册宝仪式,册立其为皇太后。此诗即为仪式中演奏的郊庙乐歌之一,用于赞颂太后、烘托典礼的庄重氛围。原标注朝代为隋,系误标,绍兴为南宋年号,隋代并无此纪年。

《绍兴十年发皇太后册宝八首》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 体裁与风格 :全诗采用四言句式,符合郊庙乐歌典重肃穆的体裁要求,句式整齐,音韵铿锵,契合皇家典礼的庄严氛围,语言典雅庄重,无多余修饰,贴合颂诗的功能属性。 2. 用典与意象 :以“瑶光”祥瑞星象为典故,凸显皇太后出身的神圣性与地位的尊贵,强化了颂诗的赞颂基调。“慈宁宫”的意象则紧扣宋代皇太后的专属居所,强化了历史场景的真实性。 3. 表现手法 :全诗以...