淳熙十二年加上太上皇帝太上皇后尊号十一首

· 佚名

我尊我亲,承天之祉。
寿名兼美,家国咸喜。
公傅秉礼,实册有糨。
惟千万祀,令闻不已。

简要说明

本作为宫廷尊号册封颂诗,出自组诗《淳熙十二年加上太上皇帝太上皇后尊号十一首》,作者佚名。核心是颂扬太上皇帝、太上皇后的德望与尊荣,祈愿二人福寿双全、美名远扬,同时祝愿家国安乐、国祚绵长,整体情感庄重肃穆,彰显朝廷孝道与礼制气象。

逐句注释

  1. 我尊我亲,承天之祉
    注释:尊,指奉上尊号;亲,此处特指太上皇帝、太上皇后(帝王父母);祉,福泽、福祉。句意:我朝尊奉太上皇、太上皇后,承继上天赐予的福运。

  2. 寿名兼美,家国咸喜
    注释:寿名,指长寿与美名;咸,全、都。句意:福寿与美名兼具两全,全国上下都充满欢喜。

  3. 公傅秉礼,实册有糨
    注释:公傅,指执掌朝廷礼仪的公卿礼官;秉礼,执掌典礼仪制;实册,指尊号册封的册书;“糨”疑为“庆”的形近讹误,指吉庆、喜庆。句意:公卿礼官执掌礼仪典章,册封大典尽显吉庆荣光。

  4. 惟千万祀,令闻不已
    注释:惟,句首语气助词;千万祀,指万年千秋,喻长久;令闻,美好的声名;不已,不停止、传扬不息。句意:只愿圣寿绵延千万年岁,美名传颂永世流芳。

现代译文

我敬奉我朝的双亲太上帝后,
承继上天赐予的福泽绵长。
福寿与美名兼备两全,
家国上下都喜气洋洋。
公卿礼官执掌典礼仪章,
册封大典尽显吉庆荣光。
只愿圣寿绵延千万年岁,
美名传颂永世流芳。

创作背景

此诗标注为隋代,但据《宋史·乐志》记载,实为南宋淳熙十二年(1185年)的宫廷郊庙乐歌,是朝廷为奉上太上皇帝、太上皇后尊号所制的典礼颂诗,用于册封仪式的演奏,以彰显帝王孝道,颂扬帝后德望,祈佑国祚与家运长久。原标注朝代或存在讹误。

艺术赏析

  1. 体例规制:采用四言诗体,契合郊庙颂歌的传统格式,句式规整,节奏沉稳庄重,适配宫廷典礼的肃穆氛围。
  2. 语言风格:用词典雅庄重,多用颂诗通用的套语(如“承天之祉”“令闻不已”),既符合宫廷文学的礼制要求,又凸显颂扬的核心主题。
  3. 结构逻辑:全诗层层递进:开篇点明尊奉典礼的缘起与福运来源,继而颂扬帝后福寿双全、家国同庆,再叙写典礼的礼仪规制,最后以绵长的祈愿作结,逻辑清晰,情感层层深化。
  4. 情感表达:以“我尊我亲”直抒孝意,既符合古代帝王以孝治天下的伦理诉求,又通过平实的开篇与庄重的收尾,平衡了宫廷颂诗的肃穆与真挚。

常见问题

《淳熙十二年加上太上皇帝太上皇后尊号十一首》的作者和朝代是什么?

《淳熙十二年加上太上皇帝太上皇后尊号十一首》的作者是佚名,页面按隋作品展示。

《淳熙十二年加上太上皇帝太上皇后尊号十一首》主要写了什么?

本作为宫廷尊号册封颂诗,出自组诗《淳熙十二年加上太上皇帝太上皇后尊号十一首》,作者佚名。核心是颂扬太上皇帝、太上皇后的德望与尊荣,祈愿二人福寿双全、美名远扬,同时祝愿家国安乐、国祚绵长,整体情感庄重肃穆,彰显朝廷孝道与礼制气象。

《淳熙十二年加上太上皇帝太上皇后尊号十一首》的创作背景是什么?

此诗标注为隋代,但据《宋史·乐志》记载,实为 南宋淳熙十二年(1185年) 的宫廷郊庙乐歌,是朝廷为奉上太上皇帝、太上皇后尊号所制的典礼颂诗,用于册封仪式的演奏,以彰显帝王孝道,颂扬帝后德望,祈佑国祚与家运长久。原标注朝代或存在讹误。

《淳熙十二年加上太上皇帝太上皇后尊号十一首》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 体例规制 :采用四言诗体,契合郊庙颂歌的传统格式,句式规整,节奏沉稳庄重,适配宫廷典礼的肃穆氛围。 2. 语言风格 :用词典雅庄重,多用颂诗通用的套语(如“承天之祉”“令闻不已”),既符合宫廷文学的礼制要求,又凸显颂扬的核心主题。 3. 结构逻辑 :全诗层层递进:开篇点明尊奉典礼的缘起与福运来源,继而颂扬帝后福寿双全、家国同庆,再叙写典礼的礼仪规制,最...