这首诗是宫廷皇太后册宝仪式的雅乐歌词,全诗以庄重典雅的笔触铺陈典礼场景,先叙礼仪规制与排场,最终寄寓对天子长寿、太后慈恩遍施天下的美好祝愿,整体风格肃穆庄重,为典型的宫廷颂乐作品。
绍兴十年发皇太后册宝八首
礼行东朝,乐奏大吕。
羽术森陈,簪坤式序。
云幄邃央,宏曲是举。
天子万年,母备环宇。
羽术森陈,簪坤式序。
云幄邃央,宏曲是举。
天子万年,母备环宇。
简要说明
逐句注释
- 礼行东朝:东朝为古代太后居所的代称,此句指在太后宫殿中举行册封典礼。
- 乐奏大吕:大吕为古代十二律之一,属雅乐正声,此句谓典礼上演奏以大吕为调的宫廷雅乐。
- 羽术森陈:“羽术”或为“羽旆”之异体或误写,指仪仗旗帜;“森陈”意为整齐陈列,形容典礼仪仗威严规整。
- 簪坤式序:“簪”通“赞”,意为辅助、彰显;“坤”代指后妃之位,此处借指皇太后;“式序”谓礼仪秩序井然合规。
- 云幄邃央:云幄指华丽的帐幕,“邃央”指殿宇深处,此句描绘典礼场所的静谧肃穆。
- 宏曲是举:宏曲指宏大庄重的典礼乐章,此句指正式奏响仪式用乐。
- 天子万年:宫廷颂辞常用祝语,祝愿天子福寿绵长。
- 母备环宇:“母”指皇太后,“备”意为广布、周全;“环宇”即天下,此句祝愿太后慈恩遍及寰宇。
现代译文
东朝殿上礼仪隆,大吕雅乐奏深宫。
仪仗森严皆列阵,冠裳有序肃仪容。
云幕深深殿宇静,宏章雅乐此时兴。
愿我君王千万寿,太后慈恩被寰中。
创作背景
该诗为朝廷乐府为皇太后册宝仪式所作的雅乐歌词,“发皇太后册宝”即举行册封皇太后文书与印玺的典礼。因“绍兴”为南宋年号,与标注的隋代存在明显年代矛盾,暂按用户提供的隋代宫廷雅乐作品解读;若以“绍兴十年”为创作时间,则应为南宋朝廷为皇太后举行册宝典礼时的颂乐。全诗无明确诗人信息,属佚名宫廷乐歌。
艺术赏析
- 文体格律:全诗采用规整的四言句式,节奏沉稳庄重,完全契合宫廷雅乐的文体要求,每句字数统一,结构工整,适配典礼场合的肃穆氛围。
- 对仗与用典:开篇“礼行东朝,乐奏大吕”与“羽术森陈,簪坤式序”均形成工整对仗,以“大吕”这一雅乐正声的典故强化典礼的正统性,用典典雅贴切,贴合宫廷颂诗的礼制语境。
- 意境营造:以“云幄邃央”“森陈”等词语铺陈出仪式的静谧威严,通过“宏曲”“礼行”等词汇烘托典礼的隆重盛大,末两句直抒祝福,情感庄重恳切,既彰显朝廷礼制的严谨,又寄寓了对皇室的美好期许。
- 语言风格:全诗用词典雅厚重,多采用“大吕”“云幄”“环宇”等书面雅语,无俚俗之辞,整体风格肃穆庄重,完全服务于宫廷典礼的礼制需求,为典型的官方颂乐作品。
常见问题
《绍兴十年发皇太后册宝八首》的作者和朝代是什么?
《绍兴十年发皇太后册宝八首》的作者是佚名,页面按隋作品展示。
《绍兴十年发皇太后册宝八首》主要写了什么?
这首诗是宫廷皇太后册宝仪式的雅乐歌词,全诗以庄重典雅的笔触铺陈典礼场景,先叙礼仪规制与排场,最终寄寓对天子长寿、太后慈恩遍施天下的美好祝愿,整体风格肃穆庄重,为典型的宫廷颂乐作品。
《绍兴十年发皇太后册宝八首》的创作背景是什么?
该诗为朝廷乐府为皇太后册宝仪式所作的雅乐歌词,“发皇太后册宝”即举行册封皇太后文书与印玺的典礼。因“绍兴”为南宋年号,与标注的隋代存在明显年代矛盾,暂按用户提供的隋代宫廷雅乐作品解读;若以“绍兴十年”为创作时间,则应为南宋朝廷为皇太后举行册宝典礼时的颂乐。全诗无明确诗人信息,属佚名宫廷乐歌。
《绍兴十年发皇太后册宝八首》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 文体格律 :全诗采用规整的四言句式,节奏沉稳庄重,完全契合宫廷雅乐的文体要求,每句字数统一,结构工整,适配典礼场合的肃穆氛围。 2. 对仗与用典 :开篇“礼行东朝,乐奏大吕”与“羽术森陈,簪坤式序”均形成工整对仗,以“大吕”这一雅乐正声的典故强化典礼的正统性,用典典雅贴切,贴合宫廷颂诗的礼制语境。 3. 意境营造 :以“云幄邃央”“森陈”等词语铺陈出仪...