这是南宋宫廷皇后册封典礼配套的仪礼乐歌,属于组诗中的篇章。全诗以典重肃穆的笔触,描绘册封大典的庄重场景,围绕“承继天命、国祚永延”的核心主题,颂扬皇家礼仪的威严与皇后得承天眷的意义。
嘉泰三年皇后册宝十三首
有俨良辅,踵武告延。
肃肃王命,是将是承。
登册穆清,万几永膺。
简要说明
逐句注释
-
端门晓开
端门为皇宫正门,此处指册封典礼当日清晨,宫门正式开启,仪式正式启动。 -
端气云凝
端气指象征祥瑞的纯正之气,云凝意为祥云凝聚,用以烘托典礼的祥瑞庄重氛围。 -
有俨良辅
有俨形容仪容庄重、仪态整肃的样子;良辅此处代指参与册封典礼的辅弼大臣,亦可理解为将皇后视作君王的贤良辅弼。 -
踵武告延
踵武意为继承前人的事业与规制;告延指宣告国祚、基业得以延续传承。 -
肃肃王命,是将是承
肃肃为叠词,形容恭敬庄重的神态;王命指天子下达的册封诏令;是将是承意为恭敬地奉行、承接天子的册封之命。 -
登册穆清,万几永膺
登册指举行正式的册封典礼;穆清指朝廷清明、天下太平;万几代指帝王统领的天下政务;永膺意为永远承受、保有天命与国祚。
现代译文
皇宫正门在晨曦中次第敞开,祥瑞纯正之气凝成漫天云霭。
仪容庄重的贤良辅臣列班就位,承继先制宣告国祚延绵不衰。
天子的册封诏令肃穆庄严,我们恭敬地奉行承接不怠。
今日举行册封大典,朝廷清明天下永安,万代基业永承天眷。
创作背景
嘉泰三年为南宋宁宗时期,宋宁宗皇后杨氏于嘉泰二年正式被册立为皇后,此组《嘉泰三年皇后册宝十三首》为宫廷乐府乐章,用于次年册宝礼(册封皇后的正式礼仪)的颂唱环节,配合完整的皇家礼仪流程,彰显册封典礼的神圣性与庄重感,同时通过颂辞宣扬天命所归、国祚绵长的统治理念。
艺术赏析
- 文体与格律:全诗采用规整的四字句式,契合宫廷雅乐的文体规范,节奏平稳沉郁,读来极具仪式感。部分语句暗含工稳对仗(如“端门晓开,端气云凝”),增强了文本的韵律美感与视觉对称感。
- 意象与氛围营造:选取“端门”“端气”等带有皇家专属祥瑞色彩的意象,开篇即奠定了典礼庄严祥瑞的基调;叠词“肃肃”的使用,强化了仪式的肃穆感,让读者直观感受到宫廷礼仪的严谨规范。
- 功能与风格:作为仪礼专用乐歌,全诗完全服务于皇家册封的礼仪功能,无个人抒情色彩,文风典重典雅,用词贴合皇家语境,精准传递出“天命所归、国祚永固”的核心诉求,是典型的宫廷颂诗作品。
常见问题
《嘉泰三年皇后册宝十三首》的作者和朝代是什么?
《嘉泰三年皇后册宝十三首》的作者是佚名,页面按隋作品展示。
《嘉泰三年皇后册宝十三首》主要写了什么?
这是南宋宫廷皇后册封典礼配套的仪礼乐歌,属于组诗中的篇章。全诗以典重肃穆的笔触,描绘册封大典的庄重场景,围绕“承继天命、国祚永延”的核心主题,颂扬皇家礼仪的威严与皇后得承天眷的意义。
《嘉泰三年皇后册宝十三首》的创作背景是什么?
嘉泰三年为南宋宁宗时期,宋宁宗皇后杨氏于嘉泰二年正式被册立为皇后,此组《嘉泰三年皇后册宝十三首》为宫廷乐府乐章,用于次年册宝礼(册封皇后的正式礼仪)的颂唱环节,配合完整的皇家礼仪流程,彰显册封典礼的神圣性与庄重感,同时通过颂辞宣扬天命所归、国祚绵长的统治理念。
《嘉泰三年皇后册宝十三首》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 文体与格律 :全诗采用规整的四字句式,契合宫廷雅乐的文体规范,节奏平稳沉郁,读来极具仪式感。部分语句暗含工稳对仗(如“端门晓开,端气云凝”),增强了文本的韵律美感与视觉对称感。 2. 意象与氛围营造 :选取“端门”“端气”等带有皇家专属祥瑞色彩的意象,开篇即奠定了典礼庄严祥瑞的基调;叠词“肃肃”的使用,强化了仪式的肃穆感,让读者直观感受到宫廷礼仪的严谨...