嘉泰三年皇后册宝十三首

· 佚名

天临黼扆,云集弁缨。
金石遞奏,典礼德成。
玉趾缓步,龙驾翼行。
言旋北极,永燕西清。

简要说明

这是一首宫廷册皇后宝册仪式的颂乐歌词,以典雅庄重的文辞铺陈典礼的仪仗、乐舞盛况与皇后的威仪,歌颂册宝大典圆满告成,祈愿后宫安宁、皇室永昌,整体风格肃穆典雅,服务于宫廷礼制的颂美需求。

逐句注释

  1. 天临黼扆:天临,此处代指皇后或监临典礼的帝王;黼扆(fǔ yǐ),古代帝王、诸侯座后绣有黑白斧形花纹的屏风,为帝王权威的象征,此处指皇后受册的御座屏风。
  2. 云集弁缨:云集,形容参礼官员、侍从如同云气聚集般众多;弁缨,弁为古代礼帽,缨为帽带,此处代指参礼官员的冠饰,借指全体参礼人员。
  3. 金石遞奏:金石,指钟、磬等金属与石制的宫廷礼乐乐器;遞奏(dì zòu),交替演奏,指礼乐之声次第奏响。
  4. 典礼德成:指册宝大典顺利完成,彰显皇后的德业圆满,契合典礼的颂美主旨。
  5. 玉趾缓步玉趾,对女子脚步的美称,此处特指皇后的步履;缓步,形容皇后仪态端庄从容。
  6. 龙驾翼行龙驾,皇后所乘的仪仗车驾;翼行,如同鸟翼般护卫随行,形容侍从仪仗簇拥护卫的严密有序。
  7. 言旋北极言旋,言归,指典礼完成后返回;北极,此处代指皇宫的正北禁地,即皇后所居的宫廷区域。
  8. 永燕西清通“宴”,指安居、安乐;西清,宫廷中清净雅致的宫苑区域,代指皇后的居所,此处祈愿皇后安居后宫,皇室安宁长久。

现代译文

御座屏风之下圣驾临御,冠缨如云簇拥着参礼的众臣。
钟磬礼乐次第奏响,册宝大典告成,彰显德音圆满。
皇后缓步轻移仪态端庄,龙凤车驾在仪仗护卫中从容前行。
礼毕归还皇宫禁地,自此永安于西清宫苑,永昌皇室康宁。

创作背景

按用户标注的隋代佚名作品来看,此诗属于隋代宫廷郊庙乐章或册后礼的颂诗,用于皇后受册宝的正式典礼场合,以颂美为核心功能,通过铺陈仪仗、乐舞与皇后威仪,彰显宫廷礼制的威严,歌颂皇后的德容与皇室的正统。需注意标题中“嘉泰三年”为南宋宁宗年号(1201-1204年),与隋代存在近六百年的时间误差,或为作品标注时的信息混淆。

艺术赏析

  1. 格律与形制:全诗采用四言句式,符合先秦至隋代宫廷颂诗的典型形制,句式整齐,节奏规整,适合典礼场合的配乐演奏,音韵和谐庄重。
  2. 意象与氛围:大量使用宫廷礼制专属意象,如黼扆弁缨金石龙驾等,精准贴合典礼场景,营造出肃穆庄重的宫廷仪式氛围,强化了颂诗的礼制属性。
  3. 表现手法:运用比喻修辞,以“云集”形容参礼人员之盛,以“翼行”喻仪仗护卫之严,形象生动;对仗工整,如“天临黼扆”对“云集弁缨”、“玉趾缓步”对“龙驾翼行”,增强了文本的规整感与音乐性。
  4. 主题功能:作为宫廷颂诗,全篇以颂美为核心,无个人抒情色彩,全程铺陈典礼盛况与祈愿之辞,精准服务于册宝仪式的礼制需求,彰显了宫廷文学的实用功能与庄重风格。

常见问题

《嘉泰三年皇后册宝十三首》的作者和朝代是什么?

《嘉泰三年皇后册宝十三首》的作者是佚名,页面按隋作品展示。

《嘉泰三年皇后册宝十三首》主要写了什么?

这是一首宫廷册皇后宝册仪式的颂乐歌词,以典雅庄重的文辞铺陈典礼的仪仗、乐舞盛况与皇后的威仪,歌颂册宝大典圆满告成,祈愿后宫安宁、皇室永昌,整体风格肃穆典雅,服务于宫廷礼制的颂美需求。

《嘉泰三年皇后册宝十三首》的创作背景是什么?

按用户标注的隋代佚名作品来看,此诗属于隋代宫廷郊庙乐章或册后礼的颂诗,用于皇后受册宝的正式典礼场合,以颂美为核心功能,通过铺陈仪仗、乐舞与皇后威仪,彰显宫廷礼制的威严,歌颂皇后的德容与皇室的正统。需注意标题中“嘉泰三年”为南宋宁宗年号(1201 1204年),与隋代存在近六百年的时间误差,或为作品标注时的信息混淆。

《嘉泰三年皇后册宝十三首》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 格律与形制 :全诗采用四言句式,符合先秦至隋代宫廷颂诗的典型形制,句式整齐,节奏规整,适合典礼场合的配乐演奏,音韵和谐庄重。 2. 意象与氛围 :大量使用宫廷礼制专属意象,如 黼扆 、 弁缨 、 金石 、 龙驾 等,精准贴合典礼场景,营造出肃穆庄重的宫廷仪式氛围,强化了颂诗的礼制属性。 3. 表现手法 :运用比喻修辞,以“云集”形容参礼人员之盛,以“翼...