嘉泰三年皇后册宝十三首

· 佚名

金石具举,典礼茂明。
淑慎其止,遹观厥成。
瑶琚微动,同替翼行。
行光娥极,德迈嫔京。

简要说明

这是《嘉泰三年皇后册宝十三首》中的一篇宫廷雅乐颂歌,以庄重典雅的语言铺陈皇后受册宝的盛大仪式,赞颂皇后贤淑恭谨的仪容与超越京师众嫔的淑德,彰显皇家礼制的肃穆与后妃地位的尊贵。

逐句注释

  1. 金石具举:金石指古代礼乐重器钟、磬等,具举意为全部奏响,形容大典礼乐齐备、场面盛大。
  2. 典礼茂明:茂指隆盛、盛大,明指彰明、彰显,意为典礼隆重盛大,皇家礼制规范得以彰显。
  3. 淑慎其止:淑慎指贤淑恭谨,止指举止仪容,意为皇后举止端庄贤淑、恪守宫廷礼法。
  4. 遹观厥成:遹(yù)为古汉语发语词,无实际语义;观指见证、彰显;厥为代词“其”,成既指典礼的圆满完成,也指皇后的懿德有成,意为典礼圆满落幕,皇后的贤德得以彰显。
  5. 瑶琚微动:瑶琚为美玉制成的宫廷佩饰,微动指皇后缓步前行时佩饰轻晃,以细节刻画凸显其仪态端庄舒缓。
  6. 同替翼行:原句“替”或为“偕”的讹误,翼行指恭敬随行、辅弼相随,意为皇后与侍从一同恭敬参与典礼,共襄盛举。
  7. 行光娥极:行指品行德行,光指光耀;娥极指皇后的中宫尊位(“娥”代指美貌女子,借指后妃;“极”指最高之位),意为皇后的德行光耀于宫廷之中。
  8. 德迈嫔京:迈指超越,嫔京指京师的后妃、嫔御群体,意为皇后的淑德远超京师所有妃嫔。

现代译文

钟磬齐鸣礼乐兴,盛典隆明昭礼制。
淑慎仪容端且谨,懿德昭彰成典礼。
瑶佩轻摇缓步缓,偕翼随行共典仪。
德耀中宫尊位显,淑行远超京师嫔。

创作背景

这首诗为隋代宫廷礼仪乐府歌诗,用于皇后接受册宝的盛大典礼,由佚名作者创作,旨在颂赞皇后德行、彰显皇家礼制。需特别说明:标题中“嘉泰三年”为南宋宁宗的年号(1203年),与本次标注的隋代存在明确年代矛盾,此矛盾暂按用户给定的隋代佚名作品进行解读,此类雅乐颂歌是古代宫廷文学中服务于礼制仪式的典型品类。

艺术赏析

  1. 体裁与风格:全诗采用规整的四言句式,契合宫廷雅乐庄重肃穆的风格要求,语言典雅厚重,多选用与礼仪、器物、宫闱相关的专属词汇,如“金石”“瑶琚”“娥极”等,整体氛围庄严肃穆,完全贴合册后大典的礼仪语境。
  2. 用典与章法:“遹观厥成”化用《诗经·大雅·文王有声》中的原句,以经典雅语强化颂歌的正统性与典雅感,契合宫廷文学的用典规范。全诗结构层层递进:先以“金石具举”铺陈典礼盛况,再以“淑慎其止”赞皇后仪容,继而以“瑶琚微动”刻画细节,最后以“德迈嫔京”收束颂赞,逻辑清晰,情感层层递进,完美契合册后典礼的仪式需求。
  3. 表现手法:兼具场景渲染与细节刻画,以“金石具举”的宏观场景烘托典礼的盛大隆重,以“瑶琚微动”的微观细节凸显皇后的端庄仪态,最后以“德迈嫔京”直接点明其德行超越众嫔,将场景、细节与颂赞融为一体,全面达成了宫廷颂歌的创作目的。

常见问题

《嘉泰三年皇后册宝十三首》的作者和朝代是什么?

《嘉泰三年皇后册宝十三首》的作者是佚名,页面按隋作品展示。

《嘉泰三年皇后册宝十三首》主要写了什么?

这是《嘉泰三年皇后册宝十三首》中的一篇宫廷雅乐颂歌,以庄重典雅的语言铺陈皇后受册宝的盛大仪式,赞颂皇后贤淑恭谨的仪容与超越京师众嫔的淑德,彰显皇家礼制的肃穆与后妃地位的尊贵。

《嘉泰三年皇后册宝十三首》的创作背景是什么?

这首诗为隋代宫廷礼仪乐府歌诗,用于皇后接受册宝的盛大典礼,由佚名作者创作,旨在颂赞皇后德行、彰显皇家礼制。需特别说明:标题中“嘉泰三年”为南宋宁宗的年号(1203年),与本次标注的隋代存在明确年代矛盾,此矛盾暂按用户给定的隋代佚名作品进行解读,此类雅乐颂歌是古代宫廷文学中服务于礼制仪式的典型品类。

《嘉泰三年皇后册宝十三首》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 体裁与风格 :全诗采用规整的四言句式,契合宫廷雅乐庄重肃穆的风格要求,语言典雅厚重,多选用与礼仪、器物、宫闱相关的专属词汇,如“金石”“瑶琚”“娥极”等,整体氛围庄严肃穆,完全贴合册后大典的礼仪语境。 2. 用典与章法 :“遹观厥成”化用《诗经·大雅·文王有声》中的原句,以经典雅语强化颂歌的正统性与典雅感,契合宫廷文学的用典规范。全诗结构层层递进:先以...