明道元年章献明肃皇太后朝会十五首

· 佚名

至矣坤元,道符惟圣。
就养宸极,助隆善政。
翟籥纷举,笙镛协应。
翰翔有容,表德不盛。

简要说明

本诗为宫廷朝会雅乐歌词,以庄重典雅的语言赞颂章献明肃皇太后的坤元圣德,描绘朝会时礼乐雍容、威仪井然的盛况,抒发对其辅政兴邦、彰显德业的推崇与赞美。

逐句注释

  1. 至矣坤元,道符惟圣
    至矣:极言其美,无以复加;坤元:语出《周易·坤》“至哉坤元,万物资生”,本指大地,此处以坤德喻指章献明肃皇太后,契合后妃母仪天下的身份;道符惟圣:其德行契合圣明之道,符意为契合、符合。
  2. 就养宸极,助隆善政
    就养:本指侍奉尊亲、承顺供养,此处指皇太后辅佐幼帝临朝听政;宸极:本指帝王居所,代指皇权与帝王;助隆善政:助力朝廷的善政得以兴盛光大。
  3. 翟籥纷举,笙镛协应
    翟籥(yuè):以雉鸡羽毛为饰的籥,籥为古代竹制管乐器,亦为乐舞道具,此处代指宫廷乐舞的仪仗与器具;纷举:纷纷举起,指乐舞仪式开启;笙镛(yōng):笙为吹管乐器,镛为大钟,二者为宫廷雅乐的核心乐器,此处泛指全套宫廷礼乐;协应:和谐应和,指乐声协调合拍。
  4. 翰翔有容,表德不盛
    翰翔:此处指宫廷仪仗、旌旗或朝会群臣的仪容舒展庄重;有容:仪容端庄、法度井然;表德:彰显自身德业;此处“不盛”或为传抄讹误,结合全诗赞颂基调,当为“丕盛”(丕,意为“大”),即彰显德业盛大隆盛。

现代译文

坤元圣德至高无上,契合圣道光明无疆。
辅弼宸极辅佐帝王,助力善政兴隆永昌。
翟籥仪仗纷纷扬起,笙镛礼乐和谐应和。
威仪舒展仪容端庄,彰显德业盛大辉煌。

创作背景

标题中“明道元年”为北宋仁宗赵祯的年号(公元1032年),章献明肃皇太后即宋真宗皇后刘娥,仁宗即位时年仅十三,刘娥临朝称制,执掌北宋朝政十一年。此诗为朝廷举行朝会时所用的雅乐歌词,用于在朝会场合赞颂皇太后的坤德与辅政之功。原标注“隋代”与史实不符,或为传抄过程中的失误,此诗实为北宋宫廷雅乐。

艺术赏析

  1. 体例与格律:全诗采用四言句式,每四句为一章,句式整齐规整,契合《诗经》雅颂类宫廷颂诗的体例,符合宫廷雅乐的肃穆庄重风格,读来音韵和谐,朗朗上口。
  2. 用典与意象:开篇“坤元”化用《周易》典故,精准贴合皇太后母仪天下的身份,含蓄典雅;“宸极”代指皇权,是古典宫廷文学中常用的规范意象,符合宫廷颂诗的用语规范。
  3. 表现手法:全诗采用铺陈手法,从赞颂德政,到描绘朝会礼乐盛况,再到彰显皇太后的德业,层层递进,结构清晰。其中“翟籥纷举,笙镛协应”一联对仗工整,以乐舞、礼乐的细节烘托朝会的庄重氛围,形象生动。
  4. 风格特色:整体语言典雅庄重,格调雍容肃穆,完全服务于宫廷颂歌的功能,旨在歌功颂德,虽无个人抒情色彩,但精准体现了北宋宫廷雅乐的典型特征,完整传达了朝会场合的礼仪与颂扬主题。

常见问题

《明道元年章献明肃皇太后朝会十五首》的作者和朝代是什么?

《明道元年章献明肃皇太后朝会十五首》的作者是佚名,页面按隋作品展示。

《明道元年章献明肃皇太后朝会十五首》主要写了什么?

本诗为宫廷朝会雅乐歌词,以庄重典雅的语言赞颂章献明肃皇太后的坤元圣德,描绘朝会时礼乐雍容、威仪井然的盛况,抒发对其辅政兴邦、彰显德业的推崇与赞美。

《明道元年章献明肃皇太后朝会十五首》的创作背景是什么?

标题中“明道元年”为北宋仁宗赵祯的年号(公元1032年),章献明肃皇太后即宋真宗皇后刘娥,仁宗即位时年仅十三,刘娥临朝称制,执掌北宋朝政十一年。此诗为朝廷举行朝会时所用的雅乐歌词,用于在朝会场合赞颂皇太后的坤德与辅政之功。原标注“隋代”与史实不符,或为传抄过程中的失误,此诗实为北宋宫廷雅乐。

《明道元年章献明肃皇太后朝会十五首》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 体例与格律 :全诗采用四言句式,每四句为一章,句式整齐规整,契合《诗经》雅颂类宫廷颂诗的体例,符合宫廷雅乐的肃穆庄重风格,读来音韵和谐,朗朗上口。 2. 用典与意象 :开篇“坤元”化用《周易》典故,精准贴合皇太后母仪天下的身份,含蓄典雅;“宸极”代指皇权,是古典宫廷文学中常用的规范意象,符合宫廷颂诗的用语规范。 3. 表现手法 :全诗采用铺陈手法,从赞...