这是隋代郊祀祭大辰(大火星,即心宿二)的雅乐歌辞,围绕古代出火、纳火的祭祀仪式展开,既描述了星象与祭火礼仪的节律关联,也点明了火对民生的重要意义,整体风格古朴庄重。
出火祀大辰十二首
[姑洗为羽]星入于茂,兴火具诎。
火出于辰,兴星俱伸。
一伸一诎,孰操从之。
利用出入,民咸用之。
火出于辰,兴星俱伸。
一伸一诎,孰操从之。
利用出入,民咸用之。
简要说明
逐句注释
- [姑洗为羽]:古代乐律术语,姑洗为十二律之一(对应仲春时节),羽为五音之一,此处指明该乐歌的乐调配置,契合出火仪式的时令。
- 星入于茂,兴火具诎:星,指大火星(古代称大辰);茂,主流释义为草木繁茂的秋季(对应纳火时节),另有学者认为通“卯”指东方辰位;兴火指举火行礼;具指祭火的器具;诎(qū)通“屈”,意为收敛、藏敛。句意:当大火星隐没之时,祭火的器具尽数收敛,对应仲秋纳火之礼。
- 火出于辰,兴星俱伸:辰指大火星所在的东方辰位;伸意为舒展、举行。句意:当大火星升现于辰位之时,出火之礼与星象一同展开,对应仲春出火之礼。
- 一伸一诎,孰操从之:伸、诎分别对应出火、纳火的仪式节律;孰指谁;操指执掌、掌控。句意:这一放一收的仪式节律,究竟由谁来执掌遵循?
- 利用出入,民咸用之:利用指火的取用与藏纳皆有其功用;出入指出火、纳火的节律;咸指都。句意:火的出藏皆合时宜,万民无不依赖它维持生计。
现代译文
乐以姑洗为羽律,
当群星隐入茂林时节,
祭火的器具尽数收敛。
大火星升于辰位之时,
出火之礼与星象一同舒展。
一敛一展的节律,
谁能执掌这运行的法则?
火的取用与藏纳皆合时宜,
万民无不赖此以生。
创作背景
这首诗属于隋代郊祀乐府中的祭火乐章,用于仲春出火礼(钻燧取火、颁火于百官的仪式)与仲秋纳火礼(藏火于民间的仪式),祭祀对象为大辰(大火星)。隋代承袭前代郊祀礼制,重视以星象对应农事与民生,火为赤帝之精,关乎农耕与日常生计,故专门创作此乐歌用于祭祀仪式,体现了古代“天人相应”的农耕文明思想。该诗作者佚名,为隋代雅乐歌辞的典型代表之一。
艺术赏析
- 结构工整,节律鲜明:全诗以二句为一组形成对仗,“星入于茂,兴火具诎”与“火出于辰,兴星俱伸”两两相对,精准对应纳火、出火的两个仪式节点;“一伸一诎”呼应前文的“诎”“伸”,以设问引发对天地节律的思考,最后以“民咸用之”收束,点明主旨。
- 语言古朴庄重:采用雅乐常用的四言句式,用词凝练古奥,以“伸”“诎”二字具象化出火、纳火的仪式动作,兼具仪式感与文学性。
- 天人合一的思想内涵:将星象运行与人间祭礼、民生日用紧密结合,既描述了祭祀仪式的流程,也突出了火作为农耕文明核心生产生活资料的重要地位,体现了古代先民对自然规律的敬畏与利用。
- 乐律与内容契合:乐调选用“姑洗为羽”,姑洗对应仲春时节,与出火礼的时令相契合,强化了仪式的庄重感与时令属性。
常见问题
《出火祀大辰十二首》的作者和朝代是什么?
《出火祀大辰十二首》的作者是佚名,页面按隋作品展示。
《出火祀大辰十二首》主要写了什么?
这是隋代郊祀祭 大辰(大火星,即心宿二) 的雅乐歌辞,围绕古代出火、纳火的祭祀仪式展开,既描述了星象与祭火礼仪的节律关联,也点明了火对民生的重要意义,整体风格古朴庄重。
《出火祀大辰十二首》的创作背景是什么?
这首诗属于隋代郊祀乐府中的祭火乐章,用于仲春 出火礼 (钻燧取火、颁火于百官的仪式)与仲秋 纳火礼 (藏火于民间的仪式),祭祀对象为大辰(大火星)。隋代承袭前代郊祀礼制,重视以星象对应农事与民生,火为赤帝之精,关乎农耕与日常生计,故专门创作此乐歌用于祭祀仪式,体现了古代“天人相应”的农耕文明思想。该诗作者佚名,为隋代雅乐歌辞的典型代表之一。
《出火祀大辰十二首》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 结构工整,节律鲜明 :全诗以二句为一组形成对仗,“星入于茂,兴火具诎”与“火出于辰,兴星俱伸”两两相对,精准对应纳火、出火的两个仪式节点;“一伸一诎”呼应前文的“诎”“伸”,以设问引发对天地节律的思考,最后以“民咸用之”收束,点明主旨。 2. 语言古朴庄重 :采用雅乐常用的四言句式,用词凝练古奥,以“伸”“诎”二字具象化出火、纳火的仪式动作,兼具仪式感...