这是一首庙堂祭祀乐歌,属于释奠礼专用乐章,全篇以庄重典雅的言辞赞颂先圣的崇高圣德,陈述祭祀所用的礼乐与精美祭品,最终祈求受祭神明歆享祭品、降临鉴察,表达了官方祭祀中虔诚尊崇的核心情感。
大晟府拟撰释奠十四首
大哉圣王,实王生德。
作乐以崇,时祀无矣。
清酤惟声,嘉牲孔硕。
荐羞神明,庶几昭格。
作乐以崇,时祀无矣。
清酤惟声,嘉牲孔硕。
荐羞神明,庶几昭格。
简要说明
逐句注释
- 大哉圣王,实王生德:
大哉:叹美之辞,意为“多么伟大啊”;
圣王:此处指释奠礼主祭的先圣先师(以孔子为代表)或历代圣明君主;
实:确实、实在;
王生德:一说指圣王天生具备圣德,“生”通“性”,指本然的圣性;另一说指圣王所施的生民之德,结合祭祀语境,取前者更贴合主旨。 - 作乐以崇,时祀无矣:
作乐:制作祭祀专用的礼乐舞乐;
以崇:用来尊崇圣德与礼制;
时祀:按时节举行的官方祭祀;
无矣:通“无已”,意为永续不止,谓祭祀活动代代传承、永不间断。 - 清酤惟声,嘉牲孔硕:
清酤(gū):清醇的祭祀用酒;
惟声:一说“声”通“馨”,指清酒香气悠远远播;也有观点认为指祭品的美好声名,此处取通假义更符合祭祀氛围;
嘉牲:精选的祭祀用牺牲(如牛、羊、豕三牲);
孔硕:非常硕大肥美,“孔”为副词,意为“甚、很”;“硕”指肥大饱满。 - 荐羞神明,庶几昭格:
荐羞:进献祭品,“荐”指进奉,“羞”通“馐”,指美味祭品;
神明:此处指受祭的先圣先师之灵;
庶几:但愿、或许可以,表祈愿之辞;
昭格:出自《尚书》,意为神灵明鉴并降临歆享祭品,“昭”指明察,“格”指至、降临。
现代译文
多么伟大的圣明先师,
天生便拥有至高的圣德。
制礼作乐以尊崇其道,
四时祭祀永续不绝。
清醇美酒香气悠远,
精美牺牲硕大肥美。
进献祭品奉祀神灵,
但愿神明明鉴降临。
创作背景
释奠礼是古代官方学校祭祀先圣先师的传统礼仪,始于周代,隋代继承前代礼制,将其纳入国家官方祭祀体系。此诗为隋代佚名作者拟撰的释奠专用乐歌,收录于乐府郊庙祭祀乐章中,用于各级学校的释奠仪式,旨在通过庄重典雅的乐歌,表达对先圣的尊崇与教化传承的重视。需说明的是,“大晟府”为北宋官方音乐机构,此诗标注大晟府拟撰或为后世编录时的误标,实际为隋代庙堂乐歌。
艺术赏析
- 句式与格律:全篇采用四言句式,整齐匀称,契合《诗经》雅颂的庙堂乐歌格式,隋代雅乐多遵循古制格律,此诗平仄协调,读来庄重沉稳,完美适配祭祀场合的肃穆氛围。
- 章法结构:全诗层层递进,先颂圣德,再述祭祀礼制与永续性,次铺陈祭品精美,最后以祈愿作结,逻辑清晰,情感层层深化,完整呈现了释奠礼的核心仪式内涵。
- 语言与用典:用词古朴典雅,多沿用《诗经》雅颂的经典词汇,“昭格”化用儒家经典典故,强化了乐歌的庄重性与文化厚重感,整体语言无过多修饰,贴合庙堂文学的典雅特质,精准传递了祭祀中的虔诚敬畏之心。
常见问题
《大晟府拟撰释奠十四首》的作者和朝代是什么?
《大晟府拟撰释奠十四首》的作者是佚名,页面按隋作品展示。
《大晟府拟撰释奠十四首》主要写了什么?
这是一首庙堂祭祀乐歌,属于释奠礼专用乐章,全篇以庄重典雅的言辞赞颂先圣的崇高圣德,陈述祭祀所用的礼乐与精美祭品,最终祈求受祭神明歆享祭品、降临鉴察,表达了官方祭祀中虔诚尊崇的核心情感。
《大晟府拟撰释奠十四首》的创作背景是什么?
释奠礼是古代官方学校祭祀先圣先师的传统礼仪,始于周代,隋代继承前代礼制,将其纳入国家官方祭祀体系。此诗为隋代佚名作者拟撰的释奠专用乐歌,收录于乐府郊庙祭祀乐章中,用于各级学校的释奠仪式,旨在通过庄重典雅的乐歌,表达对先圣的尊崇与教化传承的重视。需说明的是,“大晟府”为北宋官方音乐机构,此诗标注大晟府拟撰或为后世编录时的误标,实际为隋代庙堂乐歌。
《大晟府拟撰释奠十四首》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 句式与格律 :全篇采用四言句式,整齐匀称,契合《诗经》雅颂的庙堂乐歌格式,隋代雅乐多遵循古制格律,此诗平仄协调,读来庄重沉稳,完美适配祭祀场合的肃穆氛围。 2. 章法结构 :全诗层层递进,先颂圣德,再述祭祀礼制与永续性,次铺陈祭品精美,最后以祈愿作结,逻辑清晰,情感层层深化,完整呈现了释奠礼的核心仪式内涵。 3. 语言与用典 :用词古朴典雅,多沿用《诗...