庆元二年皇后册宝十三首

· 佚名

天子九嫔,王宫六寐。
有烨令备,载秩华品。
福屐绥将,节用躬剑。
知其德音,于以来諗。

简要说明

本诗为南宋庆元二年皇后册宝仪式所用的宫廷颂歌节选,经校勘后核心内容为称颂皇后契合礼制的德行、尊贵的品阶与绵长福泽,整体风格庄重典雅,旨在通过仪式化文辞彰显后位威仪与宫廷秩序。

逐句注释

(校正后分句)
1. 天子九嫔,王宫六宫:九嫔为古代宫廷妃嫔的品级之一,代指天子后宫的各级女官与妃嫔;六宫原指皇后的寝宫,后泛指后宫全体眷属。此句点明天子后宫的规制体系。
2. 有烨令备,载秩华品:“烨”指光彩鲜明;“令备”意为美好完备,形容皇后的仪范与德行周全;“载”为句首发语助词,无实义;“秩”指秩位、品级;“华品”指尊贵的品阶。此句称颂皇后德行完备、位阶尊崇。
3. 福履绥将,节用躬俭:“福履”语出《诗经》,指福分、禄位;“绥将”意为安抚、佑助;“节用”指节约用度;“躬俭”指自身践行勤俭。此句称颂皇后以勤俭之德福佑宫廷。
4. 知其德音,于以昭諗:“德音”指美好的声誉与德行;“于以”意为“以此”;“昭諗”(原讹作“以来諗”),“昭”指昭示、彰显,“諗”通“谌”(诚信)或“申”(宣示),意为彰显其诚信德行。此句意为皇后的美好德行得以广布昭明。

现代译文

天子统领九嫔,后宫严整六宫。
仪范光彩俱备,品阶尊贵尊崇。
福分护佑绵长,俭约躬行始终。
德音广传天下,昭明天下称颂。

创作背景

庆元二年(1196年),南宋宁宗赵扩正式册立曹氏为皇后,册宝仪式是古代皇后册封的核心礼制环节,此类《皇后册宝十三首》均为配套的宫廷雅乐歌词,用于典礼各环节以赞颂皇后德行、彰显宫廷礼制的威严。原诗标注“隋”代实为传抄错误,“庆元”为南宋宁宗年号,且原诗因传抄出现多处形近字讹误,导致部分语句语义不通。

艺术赏析

  1. 体裁与格律:采用宫廷颂诗常用的四言句式,句式整齐划一,节奏沉稳庄重,契合典礼场合的肃穆氛围,符合雅乐文学的规范要求。
  2. 表现手法:以直陈铺叙为主要手法,从后宫规制、德行品阶、福泽勤俭到德音昭明,层层递进地完成对皇后的称颂,语言质朴典雅,无过度修饰,贴合宫廷颂诗的实用功能。
  3. 文化内涵:化用《诗经》中“福履绥将”的典故,结合古代宫廷礼制术语,既体现了南宋宫廷的礼制传统,也延续了先秦颂诗的雅正风格,强化了典礼的仪式感与合法性。

常见问题

《庆元二年皇后册宝十三首》的作者和朝代是什么?

《庆元二年皇后册宝十三首》的作者是佚名,页面按隋作品展示。

《庆元二年皇后册宝十三首》主要写了什么?

本诗为南宋庆元二年皇后册宝仪式所用的宫廷颂歌节选,经校勘后核心内容为称颂皇后契合礼制的德行、尊贵的品阶与绵长福泽,整体风格庄重典雅,旨在通过仪式化文辞彰显后位威仪与宫廷秩序。

《庆元二年皇后册宝十三首》的创作背景是什么?

庆元二年(1196年),南宋宁宗赵扩正式册立曹氏为皇后,册宝仪式是古代皇后册封的核心礼制环节,此类《皇后册宝十三首》均为配套的宫廷雅乐歌词,用于典礼各环节以赞颂皇后德行、彰显宫廷礼制的威严。原诗标注“隋”代实为传抄错误,“庆元”为南宋宁宗年号,且原诗因传抄出现多处形近字讹误,导致部分语句语义不通。

《庆元二年皇后册宝十三首》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 体裁与格律 :采用宫廷颂诗常用的四言句式,句式整齐划一,节奏沉稳庄重,契合典礼场合的肃穆氛围,符合雅乐文学的规范要求。 2. 表现手法 :以直陈铺叙为主要手法,从后宫规制、德行品阶、福泽勤俭到德音昭明,层层递进地完成对皇后的称颂,语言质朴典雅,无过度修饰,贴合宫廷颂诗的实用功能。 3. 文化内涵 :化用《诗经》中“福履绥将”的典故,结合古代宫廷礼制术语...