开篇的「黄环为宫」为雅乐乐律标注(疑为“黄钟为宫”的传抄讹误),指以黄钟宫调式演奏,契合祭祀典礼的庄重氛围。本诗为释奠祭祀乐歌,以肃穆口吻赞颂孔子的道德功业与教化地位,明确其作为民众宗师的身份,记述祭祀礼制的规范与隆盛,祈愿孔子神灵降临彰显圣德,整体服务于儒家道统的宣扬与王朝教化的巩固。
大晟府拟撰释奠十四首
维持王化,斯民是宗。
典祀有常,精纯业隆。
神其来格,于昭盛容。
简要说明
逐句注释
- 大哉宣圣,道德尊崇:
- 大哉:赞叹之辞,意为“多么伟大啊”。
- 宣圣:古代对孔子的官方尊称,西汉元始元年追谥孔子为“褒成宣尼公”,后世简称“宣圣”,隋代已广泛使用这一称呼。
- 道德尊崇:指孔子的儒家道德学说被天下尊崇。
- 维持王化,斯民是宗:
- 维持:维系、维护。
- 王化:帝王推行的儒家王道教化,即王朝的礼乐教化体系。
- 斯民:指天下百姓。
- 是宗:作为宗师、表率。
- 典祀有常,精纯业隆:
- 典祀:指祭祀先圣的典礼制度。
- 有常:有固定的礼制规范,不随意变更。
- 精纯:指祭祀的祭品、礼仪纯正无杂,体现诚敬之心。
- 业隆:指祭祀典礼兴盛隆盛。
- 神其来格,于昭盛容:
- 神其来格:格,意为“至、降临”,指孔子的神灵降临祭祀现场。
- 于昭:“于”为语气助词,无实义;“昭”意为光明、显著。
- 盛容:指祭祀典礼的隆重威仪,也指孔子的神圣仪容。
现代译文
黄钟宫调奏响祭礼乐,
多么伟大啊先圣宣尼,您的道德功业万古被人尊崇。
维系着王朝的礼乐教化,天下百姓都以您为宗师。
祭祀的典制自有常仪,礼敬纯正而盛典隆盛。
愿您的神灵降临此间,彰显您的圣德与威仪。
创作背景
释奠是古代学校(国学、乡学)祭祀先圣先师的传统典礼,通常于春秋仲月上丁日举行,以尊崇儒家道统、宣扬教化。本诗为隋代官方郊庙乐府的拟作,因年代久远作者佚名。
隋代统一全国后,为巩固中央集权,大力推崇儒学,将孔子作为官方祭祀的先圣,释奠礼的规格与乐歌创作都得到重视。此处标题中的「大晟府」实为后世标注讹误:大晟府为北宋崇宁四年(1105年)设立的音乐机构,隋代并无此建制,原应为隋代太常寺乐府机构拟撰的释奠乐歌,用于国子学、太学的释奠仪式,旨在通过雅乐强化儒家教化的正统地位。
艺术赏析
- 体式与格律:全诗采用《诗经》雅颂体的四言句式,句式整齐规整,契合郊庙乐歌的肃穆风格。韵脚统一使用平水韵“东”部(尊崇、宗、隆、容),韵律和谐沉稳,进一步烘托了祭祀典礼的庄重氛围。开篇的乐律标注也明确了其雅乐正调的属性,强化了典礼的正统性。
- 表现手法:全诗以直抒胸臆的赞颂为主,层层递进:先赞叹孔子的道德地位,再阐述其教化之功,接着记述祭祀礼制的规范,最后祈愿神灵降临,结构严谨,逻辑清晰。全诗句句紧扣儒家道统与王朝教化,无多余个人抒情,完全服务于官方祭祀的政治与教化目的。
- 语言风格:用词庄重典雅,如“宣圣”“王化”“典祀”等均为儒家礼制与教化的核心术语,体现了郊庙乐歌的正统性与严肃性,整体氛围肃穆厚重,精准传递了对孔子的尊崇之情。
常见问题
《大晟府拟撰释奠十四首》的作者和朝代是什么?
《大晟府拟撰释奠十四首》的作者是佚名,页面按隋作品展示。
《大晟府拟撰释奠十四首》主要写了什么?
开篇的「黄环为宫」为雅乐乐律标注(疑为“黄钟为宫”的传抄讹误),指以黄钟宫调式演奏,契合祭祀典礼的庄重氛围。本诗为释奠祭祀乐歌,以肃穆口吻赞颂孔子的道德功业与教化地位,明确其作为民众宗师的身份,记述祭祀礼制的规范与隆盛,祈愿孔子神灵降临彰显圣德,整体服务于儒家道统的宣扬与王朝教化的巩固。
《大晟府拟撰释奠十四首》的创作背景是什么?
释奠是古代学校(国学、乡学)祭祀先圣先师的传统典礼,通常于春秋仲月上丁日举行,以尊崇儒家道统、宣扬教化。本诗为隋代官方郊庙乐府的拟作,因年代久远作者佚名。 隋代统一全国后,为巩固中央集权,大力推崇儒学,将孔子作为官方祭祀的先圣,释奠礼的规格与乐歌创作都得到重视。此处标题中的「大晟府」实为后世标注讹误:大晟府为北宋崇宁四年(1105年)设立的音乐机构,隋代并无...
《大晟府拟撰释奠十四首》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 体式与格律 :全诗采用《诗经》雅颂体的四言句式,句式整齐规整,契合郊庙乐歌的肃穆风格。韵脚统一使用平水韵“东”部(尊崇、宗、隆、容),韵律和谐沉稳,进一步烘托了祭祀典礼的庄重氛围。开篇的乐律标注也明确了其雅乐正调的属性,强化了典礼的正统性。 2. 表现手法 :全诗以直抒胸臆的赞颂为主,层层递进:先赞叹孔子的道德地位,再阐述其教化之功,接着记述祭祀礼制的...