本诗为隋代郊庙祭祀乐歌《摄事十三首》中的一章,属于代理祭祀(摄祭)时的乐章。全诗以铺叙手法展现祭祀前的陈设准备、乐舞就位,以及祭祀过程中的诚敬之心与规范仪节,整体氛围庄重肃穆,核心在于彰显祭祀礼制与虔诚的孝礼精神。
摄事十三首
鼎俎既陈,豆笾既设。
金石在庭,工师就列。
备物有严,著诚致洁。
孝配文庙,礼以雍徹。
金石在庭,工师就列。
备物有严,著诚致洁。
孝配文庙,礼以雍徹。
简要说明
逐句注释
- 鼎俎既陈,豆笾既设:鼎俎为古代祭祀所用礼器,鼎用以盛放肉食,俎为放置牲体的砧板;豆笾均为祭食用的礼器,豆多盛肉酱、腌菜等食物,笾多盛果脯、干食等。此句意为祭器与食用礼器均已陈设完毕。
- 金石在庭,工师就列:金石指钟、磬等以金属、石材为材质的宫廷雅乐乐器,陈设于祭祀庭院之中;工师此处指专司乐舞的乐官与乐工。此句意为乐舞设备与乐工均已各就其位。
- 备物有严,著诚致洁:备物指筹备齐全祭祀所需的器物与祭品;有严形容陈设整肃庄重;著诚意为彰显祭祀者的诚心;致洁指保持祭场、祭品的洁净无污。此句意为祭祀筹备整肃庄重,祭者秉持诚心、维持洁净。
- 孝配文庙,礼以雍彻:孝配指以孝行作为祭祀的核心伦理依据;文庙即文宣王庙,此处代指官方祭祀的先圣宗庙;“雍彻”指古代祭祀完毕撤去祭器时,奏《诗经·周颂·雍》作为撤祭的乐歌,“彻”通“撤”。此句意为以孝礼配祀宗庙,撤祭之时依礼制演奏《雍》乐。
现代译文
祭器鼎俎已然陈设,礼器豆笾俱已布设。
钟磬金石陈于中庭,乐工们各就其列。
备办祭品整肃庄重,彰显诚心秉持洁净。
以孝礼配祭宗庙,撤祭之时依礼奏《雍》乐。
创作背景
“摄事”即代理祭祀,指皇帝因故无法亲自主持祭祀时,由朝廷官员代行祭祀之礼。本诗属于隋代官方雅乐体系中的郊庙乐章,创作于隋文帝厘定宫廷雅乐的背景下,旨在通过规范的祭祀乐歌强化礼制教化,契合隋代“以礼治国”的政治需求。作者佚名,为隋代乐府官署专为祭祀仪式创作的乐歌,用于摄祭流程中的陈设与撤祭环节。
艺术赏析
- 体式与格律:全诗采用标准四言句式,每句四字,句式整齐划一,符合郊庙雅乐庄重典雅的体式要求,韵律和谐规整,便于配乐演唱,契合古代祭祀乐歌的音乐属性。
- 表现手法:采用铺陈排比的手法,从祭器陈设、乐舞就位,到祭礼诚敬、仪节规范,逐层展开,清晰展现祭祀流程的全貌,凸显仪式的庄重感。
- 语言与意境:语言质朴典雅,多用古代礼器、礼制术语,凸显官方雅乐的严肃性;通过“有严”“著诚”“致洁”等词,强化祭祀的核心精神——诚敬与孝礼,整体营造出肃穆、庄重的祭祀氛围,体现了雅乐“教化万民、彰显礼制”的功能。
- 用典规范:以《雍》乐的典故规范撤祭仪节,呼应儒家礼制中“乐与礼合”的核心思想,强化了祭祀的文化内涵与合法性。
常见问题
《摄事十三首》的作者和朝代是什么?
《摄事十三首》的作者是佚名,页面按隋作品展示。
《摄事十三首》主要写了什么?
本诗为隋代郊庙祭祀乐歌《摄事十三首》中的一章,属于代理祭祀(摄祭)时的乐章。全诗以铺叙手法展现祭祀前的陈设准备、乐舞就位,以及祭祀过程中的诚敬之心与规范仪节,整体氛围庄重肃穆,核心在于彰显祭祀礼制与虔诚的孝礼精神。
《摄事十三首》的创作背景是什么?
“摄事”即代理祭祀,指皇帝因故无法亲自主持祭祀时,由朝廷官员代行祭祀之礼。本诗属于隋代官方雅乐体系中的郊庙乐章,创作于隋文帝厘定宫廷雅乐的背景下,旨在通过规范的祭祀乐歌强化礼制教化,契合隋代“以礼治国”的政治需求。作者佚名,为隋代乐府官署专为祭祀仪式创作的乐歌,用于摄祭流程中的陈设与撤祭环节。
《摄事十三首》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 体式与格律 :全诗采用标准四言句式,每句四字,句式整齐划一,符合郊庙雅乐庄重典雅的体式要求,韵律和谐规整,便于配乐演唱,契合古代祭祀乐歌的音乐属性。 2. 表现手法 :采用 铺陈排比 的手法,从祭器陈设、乐舞就位,到祭礼诚敬、仪节规范,逐层展开,清晰展现祭祀流程的全貌,凸显仪式的庄重感。 3. 语言与意境 :语言质朴典雅,多用古代礼器、礼制术语,凸显官...