淳熙三年发皇后册宝十三首

· 佚名

德隆位尊,礼厚文缛。
乃篆斯金,乃镂斯玉。
群公盈门,执事有肃。
顾言保之,永镇坤轴。

简要说明

这是南宋淳熙三年皇后册宝仪式所用的宫廷颂诗,先称颂皇后德望与尊贵位分,再铺陈册封典礼的隆重细节,最后以祝颂收束,表达对皇后永掌坤位、安定后宫的美好期许。

逐句注释

德隆位尊,礼厚文缛。
注释:德隆:指皇后德望隆盛;位尊:皇后位居中宫,位份尊贵。礼厚:册封典礼的礼仪规格隆重;文缛:仪式所用的典章文辞繁富缛丽。

乃篆斯金,乃镂斯玉。
注释:乃:连词,表承接,意为“于是”;篆:篆刻册文;斯:代词,指代金册。镂:雕刻;玉:指皇后册封所用的玉宝。此句指以金篆刻册文、以玉雕琢宝玺,制作册封信物。

群公盈门,执事有肃。
注释:群公:指参加册封典礼的文武百官;盈门:挤满典礼所在的宫门。执事:负责典礼具体事务的职事人员;有肃:恭敬严肃的样子,形容执事人员恪守礼制。

顾言保之,永镇坤轴。
注释:顾言:念兹在兹,秉持此德;保之:守护皇后的尊位与后宫秩序。永镇:长久安定;坤轴:古代指地轴,此处以“坤”对应皇后所属的阴德、后宫,“坤轴”代指后宫坤位,即皇后主掌的后宫秩序与天地根基。

现代译文

皇后德望隆盛,位居中宫尊贵,
册封典礼礼仪隆重,典章文辞繁富。
于是以金篆刻册文,以玉雕琢宝玺,
精工制作彰显庄重。
百官挤满宫门,执事人员个个恭谨肃穆,
恪守典礼的秩序井然。
愿皇后永守这份德业,
长久镇守住后宫坤位,让宫闱安宁久远。

创作背景

“发皇后册宝”是宋代册封皇后的核心礼制环节:册宝即册封皇后的金册与玉印,“发册宝”即正式宣告皇后身份的仪式。此诗属于宋代郊庙朝会歌辞,是宫廷乐歌组诗《淳熙三年发皇后册宝十三首》中的一篇,整体服务于宫廷礼制,用于称颂皇后德行、彰显典礼规格,并寄托对皇后辅理后宫的期许。

艺术赏析

  1. 体裁格律:全诗采用规整的四言句式,节奏平稳庄重,契合宫廷颂诗的礼制语境,符合雅乐歌辞的体裁要求。
  2. 语言风格:用词典重肃穆,贴合宫廷册封的庄重氛围。如“德隆”“坤轴”等词精准贴合皇后身份的礼制定位,“篆”“镂”等动词细致刻画了册宝制作的细节,“有肃”“永镇”等词强化了仪式的肃穆感与祝颂的深远意蕴。
  3. 表现手法:以铺陈叙事为主,先叙德位,再写制宝、百官场景,最后以祝颂收束,层次清晰,结构严谨,完整呈现了册封仪式的核心环节与情感内核。
  4. 用典与意象:“坤轴”典出《周易·说卦》“坤为地”,以地轴喻后宫根基,含蓄典雅地点明皇后主掌阴德、安定后宫的职责,既符合礼制规范,又兼具文学美感。
  5. 整体氛围:全诗始终围绕宫廷册封的庄重场景展开,情感真挚恳切,既颂扬了皇后的德行,又寄托了对后宫安定的美好祝愿,完美适配典礼的礼乐功能。

常见问题

《淳熙三年发皇后册宝十三首》的作者和朝代是什么?

《淳熙三年发皇后册宝十三首》的作者是佚名,页面按隋作品展示。

《淳熙三年发皇后册宝十三首》主要写了什么?

这是南宋淳熙三年皇后册宝仪式所用的宫廷颂诗,先称颂皇后德望与尊贵位分,再铺陈册封典礼的隆重细节,最后以祝颂收束,表达对皇后永掌坤位、安定后宫的美好期许。

《淳熙三年发皇后册宝十三首》的创作背景是什么?

“发皇后册宝”是宋代册封皇后的核心礼制环节:册宝即册封皇后的金册与玉印,“发册宝”即正式宣告皇后身份的仪式。此诗属于宋代郊庙朝会歌辞,是宫廷乐歌组诗《淳熙三年发皇后册宝十三首》中的一篇,整体服务于宫廷礼制,用于称颂皇后德行、彰显典礼规格,并寄托对皇后辅理后宫的期许。

《淳熙三年发皇后册宝十三首》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 体裁格律 :全诗采用规整的四言句式,节奏平稳庄重,契合宫廷颂诗的礼制语境,符合雅乐歌辞的体裁要求。 2. 语言风格 :用词典重肃穆,贴合宫廷册封的庄重氛围。如“德隆”“坤轴”等词精准贴合皇后身份的礼制定位,“篆”“镂”等动词细致刻画了册宝制作的细节,“有肃”“永镇”等词强化了仪式的肃穆感与祝颂的深远意蕴。 3. 表现手法 :以铺陈叙事为主,先叙德位,再...