本诗为隋代官方祭祀大火星(心宿二,古代主农事与灾异的星宿)的郊祀雅乐篇章,全诗围绕祭神仪式展开,以“诚”为核心,通过描绘祭祀乐声、馨香、供品陈设,表达对火神的敬奉与祈愿,尽显古代祭典的庄重肃穆。
绍兴祀大火十二首
求神以诚,荐诚以物。
有籍斯玉,有篚斯币。
是用荐陈,昭兹精意。
简要说明
逐句注释
-
声香接神,肸乡恍惚
- 声香:祭祀时的乐声与供品的馨香,二者为通达神灵的媒介。
- 肸乡:通“肸蚃”,指神灵感应、香气弥漫的样子。
- 恍惚:形容神灵降临之际缥缈难测、隐约难寻的状态。
- 句意:乐声与馨香一同通达于神灵,神灵感应降临,景象恍惚缥缈。
-
求神以诚,荐诚以物
- 求神:祈请神灵降临护佑。
- 荐:进献、供奉。
- 句意:祈请神灵当以赤诚之心为本,进献供品以表达这份至诚之意。
-
有籍斯玉,有篚斯币
- 籍:通“藉”,垫放、承托。斯:此、这。玉:指祭祀用的玉璧等礼器。
- 篚(fěi):古代盛物的竹制礼器,多用于盛放丝帛等祭品。币:指束帛一类的祭祀礼品。
- 句意:垫放在礼器中的是温润的玉璧,盛放在竹筐中的是束帛之礼。
-
是用荐陈,昭兹精意
- 是用:因此、以此。荐陈:进献并陈列祭品。
- 昭:彰显、昭明。兹:此。精意:至诚的心意。
- 句意:因此将这些祭品进献陈列,以此彰显我等心中的至诚敬意。
现代译文
乐声袅袅,馨香缭绕,通达于神,
神灵感应降临,恍惚缥缈,难寻其形。
祈请神灵当以赤诚,
进献供品以表真心。
垫放于礼器的是温润玉璧,
盛放在竹筐中的是束帛之礼。
将诸般祭品一一陈列,
昭明我等心中至诚的敬意。
创作背景
本诗为隋代郊祀乐章《绍兴祀大火十二首》之一,属于官方祭火仪式的乐歌。隋代统一全国后,整理前代礼乐制度,将祭祀大火星纳入官方郊祀体系:大火星即心宿二,古人认为其出没与农事季节息息相关,主农耕收成与灾异防控,官方祭祀意在祈求风调雨顺、国泰民安。该组诗共十二首,用于祭火仪式的不同环节,此篇应为迎神或荐献环节的乐歌,作者佚名,大概率为当时宫廷乐官或文臣,体现了隋代对传统礼制的继承与规范化。
艺术赏析
- 体裁与格律:全诗采用规整的四言句式,契合汉代以来郊祀雅乐的典型体裁规范,句式整齐划一,节奏沉稳庄重,与祭神仪式的肃穆氛围高度适配,完美承载了官方雅乐的礼乐功能。
- 表现手法:以“诚”为贯穿全诗的核心线索,从祭神的媒介(声香)、祈神的基本原则(以诚为本)、供品的陈设细节(玉、币)到最终的心意彰显,层层递进,逻辑清晰。用“肸乡恍惚”虚实结合,既描绘了神灵降临的神秘缥缈之态,又传递出古人对天地神灵的敬畏之心。
- 语言与意境:整体语言质朴典雅,无过多华丽修饰,以平实的笔触铺陈祭典流程与敬神心意,既符合郊祀乐歌的官方属性,又精准传递出祭典的庄重肃穆之感。全诗未涉及个人情志,而是以集体敬神的视角展开,体现了古代官方祭祀的礼制规范与集体性的精神诉求,意境悠远庄重。
常见问题
《绍兴祀大火十二首》的作者和朝代是什么?
《绍兴祀大火十二首》的作者是佚名,页面按隋作品展示。
《绍兴祀大火十二首》主要写了什么?
本诗为隋代官方祭祀大火星(心宿二,古代主农事与灾异的星宿)的郊祀雅乐篇章,全诗围绕祭神仪式展开,以“诚”为核心,通过描绘祭祀乐声、馨香、供品陈设,表达对火神的敬奉与祈愿,尽显古代祭典的庄重肃穆。
《绍兴祀大火十二首》的创作背景是什么?
本诗为隋代郊祀乐章《绍兴祀大火十二首》之一,属于官方祭火仪式的乐歌。隋代统一全国后,整理前代礼乐制度,将祭祀大火星纳入官方郊祀体系:大火星即心宿二,古人认为其出没与农事季节息息相关,主农耕收成与灾异防控,官方祭祀意在祈求风调雨顺、国泰民安。该组诗共十二首,用于祭火仪式的不同环节,此篇应为迎神或荐献环节的乐歌,作者佚名,大概率为当时宫廷乐官或文臣,体现了隋代对...
《绍兴祀大火十二首》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 体裁与格律 :全诗采用规整的四言句式,契合汉代以来郊祀雅乐的典型体裁规范,句式整齐划一,节奏沉稳庄重,与祭神仪式的肃穆氛围高度适配,完美承载了官方雅乐的礼乐功能。 2. 表现手法 :以“诚”为贯穿全诗的核心线索,从祭神的媒介(声香)、祈神的基本原则(以诚为本)、供品的陈设细节(玉、币)到最终的心意彰显,层层递进,逻辑清晰。用“肸乡恍惚”虚实结合,既描绘...