淳熙十六年皇后册宝十三首

· 佚名

迺协良辰,维春之宜。
迺诏近弼,来汝相德。
九门洞开,文物华辉。
声诗载歌,于以侑之。

简要说明

这是一首宫廷皇后册宝仪式配套的雅乐歌辞,属于组诗之一。全诗围绕册后典礼流程铺陈:先点明选定吉辰、诏召近臣,再描绘宫廷仪仗盛景,最后以乐歌助兴收束,整体庄重典雅,既纪实典礼场景,也暗含对皇后懿德的颂赞,彰显皇家册后礼仪的神圣与隆重。

逐句注释

迺协良辰,维春之宜:
迺,同“乃”,意为于是、就。协,指遴选、协调吉时。良辰:美好的典礼吉日。维,句首语气助词,无实义。春之宜:春季适宜举办盛典的时节。句意:于是选定了这吉祥的良辰,正合春日举行盛典的宜时。

迺诏近弼,来汝相德:
诏,指下诏颁令。近弼:指亲近的辅弼重臣。来汝:即“使汝来”,召你们前来。相德:辅佐皇后的懿德,或辅佐完成册后之礼的德义。句意:于是下诏给亲近的辅弼之臣,召你们前来辅佐这份德业。

九门洞开,文物华辉:
九门:古代天子宫廷设有九门,此处代指宫廷正门全部开启。文物:指宫廷礼乐典章、仪仗器物。华辉:光彩辉煌。句意:宫廷九门尽数敞开,礼乐仪仗焕发出璀璨的光彩。

声诗载歌,于以侑之:
声诗:指宫廷乐歌、颂诗。载:乃、且,表承接语气。载歌:即开始演唱。于以:即以,意为用此。侑之:为典礼助兴(古代礼仪中以乐舞、歌辞助祭或助行礼)。句意:乐歌就此唱响,用这歌声来为册后典礼助兴。

现代译文

于是选定这吉祥的良辰,正合春日盛典的宜时。
于是下诏给近臣辅弼,召你们前来辅佐懿德。
宫廷九门尽数敞开,礼乐仪仗光彩辉煌。
乐歌就此悠扬响起,以此为典礼助兴添彩。

创作背景

该诗属于《淳熙十六年皇后册宝十三首》组诗,是南宋宫廷为皇后册封仪式定制的雅乐歌辞。史实注:“淳熙”为南宋孝宗赵昚的年号(1189年),原标注“隋代”存在明显误差,此类册宝乐章多由文臣按照宫廷雅乐规制撰写,用于正式册后典礼中宣读册文、行礼环节,以庄重典雅的文辞烘托典礼的神圣氛围,彰显皇家礼仪的威严。

艺术赏析

  1. 体裁格律:全诗采用规整的四言句式,节奏沉稳庄重,完全契合宫廷雅乐的文体要求,完美适配礼仪场合的肃穆氛围。
  2. 表现手法:以的铺陈手法为主,按照典礼流程依次展开:择吉、召臣、开宫门、奏乐,层层递进清晰展现典礼的盛大场面,语言平实典雅,无过多藻饰,贴合宫廷颂歌的纪实与颂赞功能。
  3. 意象营造:选取“九门”“文物”“声诗”等典型皇家礼仪意象,既点明了典礼的等级规格,又营造出隆重庄严的皇家盛典意境,凸显册后礼仪的神圣性与等级感。
  4. 语言风格:多用文言虚词(迺、维、于以)强化语气,整体措辞恭敬庄重,符合宫廷雅乐的典雅规制,既体现了对典礼的重视,也暗含对皇后懿德的颂赞。

常见问题

《淳熙十六年皇后册宝十三首》的作者和朝代是什么?

《淳熙十六年皇后册宝十三首》的作者是佚名,页面按隋作品展示。

《淳熙十六年皇后册宝十三首》主要写了什么?

这是一首宫廷皇后册宝仪式配套的雅乐歌辞,属于组诗之一。全诗围绕册后典礼流程铺陈:先点明选定吉辰、诏召近臣,再描绘宫廷仪仗盛景,最后以乐歌助兴收束,整体庄重典雅,既纪实典礼场景,也暗含对皇后懿德的颂赞,彰显皇家册后礼仪的神圣与隆重。

《淳熙十六年皇后册宝十三首》的创作背景是什么?

该诗属于《淳熙十六年皇后册宝十三首》组诗,是南宋宫廷为皇后册封仪式定制的雅乐歌辞。 史实注:“淳熙”为南宋孝宗赵昚的年号(1189年),原标注“隋代”存在明显误差 ,此类册宝乐章多由文臣按照宫廷雅乐规制撰写,用于正式册后典礼中宣读册文、行礼环节,以庄重典雅的文辞烘托典礼的神圣氛围,彰显皇家礼仪的威严。

《淳熙十六年皇后册宝十三首》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 体裁格律 :全诗采用规整的四言句式,节奏沉稳庄重,完全契合宫廷雅乐的文体要求,完美适配礼仪场合的肃穆氛围。 2. 表现手法 :以 赋 的铺陈手法为主,按照典礼流程依次展开:择吉、召臣、开宫门、奏乐,层层递进清晰展现典礼的盛大场面,语言平实典雅,无过多藻饰,贴合宫廷颂歌的纪实与颂赞功能。 3. 意象营造 :选取“九门”“文物”“声诗”等典型皇家礼仪意象,...