这首诗是南宋淳熙十六年皇后册宝仪式的配套雅诗之一,围绕皇后册立的礼制流程展开,铺陈礼器、使者等仪式环节,赞颂礼制的肃穆庄严与文德教化意义,传递出对皇家礼仪秩序的尊崇。
淳熙十六年皇后册宝十三首
有玺节金,有册镂瑶。
汝使汝介,持节以行。
礼邕文德,过于穆清。
是恪是虔,依我和声。
汝使汝介,持节以行。
礼邕文德,过于穆清。
是恪是虔,依我和声。
简要说明
逐句注释
- 有玺节金,有册镂瑶:玺节金指金质的玺印与符节,是古代朝廷传达命令、行使职权的凭证;镂瑶指镌刻有美玉纹饰的册书,为册立皇后的正式文书。二者均为本次皇后册宝仪式的核心礼器。
- 汝使汝介,持节以行:汝指奉命出使的正使,介指副使;持节即手持符节出行,指代使者肩负册宝册封的使命前往执行礼仪流程。
- 礼邕文德,过于穆清:邕通“雍”,意为盛大、和睦;穆清指太平祥和的盛世气象。此句意为本次册宝礼仪彰显了朝廷的文德教化,其盛美程度远超太平盛世的祥和氛围。
- 是恪是虔,依我和声:恪、虔均指恭敬虔诚,形容参与者对礼制的敬畏态度;和声指雅正和谐的礼乐之声,代指礼制所蕴含的天下和谐的秩序。此句意为恪守恭敬虔诚的态度,契合雅正和谐的大道。
现代译文
金玺符节庄重陈列,玉册镌刻华美纹饰。
派遣正副二使同行,手持符节奔赴礼仪之程。
礼制彰显文德教化,盛美远超太平清宁。
心怀恭敬虔诚恪守,契合雅正和谐之声。
创作背景
淳熙十六年(1189年),宋孝宗为皇后举行正式的册立宝玺礼仪,宫廷乐府专门创作了十三首配套雅诗,用于仪式中的唱诵,以彰显礼制威严、颂赞皇家威仪。此类宫廷雅诗多服务于重大礼制场合,兼具礼仪功能与文学教化意义。
艺术赏析
- 体制规整:全诗采用四言诗体,契合宫廷雅诗的庄重体制,每句四字,节奏均匀规整,适配古代雅乐的诵读韵律,符合宫廷礼仪场合的肃穆氛围。
- 用词典雅:全篇使用“玺节”“镂瑶”“穆清”等古典礼学术语,语言凝练庄重,凸显皇家礼制的等级感与仪式感。
- 铺陈有序:诗歌从礼器陈设、使者使命,再到礼制意义与精神内核,层层递进,将仪式的外在形式与文德教化的内在价值相结合,逻辑清晰。
- 功能明确:全诗以颂赞为核心,无个人抒情色彩,完全服务于宫廷册宝仪式的礼仪需求,体现了南宋宫廷雅诗“颂美得体”的典型特征。
常见问题
《淳熙十六年皇后册宝十三首》的作者和朝代是什么?
《淳熙十六年皇后册宝十三首》的作者是佚名,页面按隋作品展示。
《淳熙十六年皇后册宝十三首》主要写了什么?
这首诗是南宋淳熙十六年皇后册宝仪式的配套雅诗之一,围绕皇后册立的礼制流程展开,铺陈礼器、使者等仪式环节,赞颂礼制的肃穆庄严与文德教化意义,传递出对皇家礼仪秩序的尊崇。
《淳熙十六年皇后册宝十三首》的创作背景是什么?
淳熙十六年(1189年),宋孝宗为皇后举行正式的册立宝玺礼仪,宫廷乐府专门创作了十三首配套雅诗,用于仪式中的唱诵,以彰显礼制威严、颂赞皇家威仪。此类宫廷雅诗多服务于重大礼制场合,兼具礼仪功能与文学教化意义。
《淳熙十六年皇后册宝十三首》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 体制规整 :全诗采用四言诗体,契合宫廷雅诗的庄重体制,每句四字,节奏均匀规整,适配古代雅乐的诵读韵律,符合宫廷礼仪场合的肃穆氛围。 2. 用词典雅 :全篇使用“玺节”“镂瑶”“穆清”等古典礼学术语,语言凝练庄重,凸显皇家礼制的等级感与仪式感。 3. 铺陈有序 :诗歌从礼器陈设、使者使命,再到礼制意义与精神内核,层层递进,将仪式的外在形式与文德教化的内在...