这是一首隋代官方郊庙祭祀乐章,用于皇太后恭谢太庙的祭祀仪式。全诗以规整四言句式记录了宗庙祭祀的完整流程,通过对祭品、礼制、乐舞的细节描写,展现了古代皇家祭祀的庄重肃穆,传递出对神灵先祖的敬奉与感恩之情。
章献明肃皇太后恭谢太庙
牲牲腯肥,粢盛岂洁。
三献用行,万舞复列。
礼和克成,乐奏将阙。
神保聿归,玉豆斯昝。
三献用行,万舞复列。
礼和克成,乐奏将阙。
神保聿归,玉豆斯昝。
简要说明
逐句注释
- 牲牲腯肥:前一“牲”指祭祀专用的纯色牲畜,后一“牲”泛指祭牲;腯肥指牲畜肥壮饱满,符合祭祀用牲的标准。
- 粢盛岂洁:粢盛指祭祀时盛放于祭器中的谷物祭品;“岂洁”为反问句式,实则意为“岂不清洁”,强调祭品洁净合规。
- 三献用行:三献为古代宗庙祭祀核心礼制,指初献、亚献、终献三次献酒仪式;用行意为施行、按流程推进。
- 万舞复列:万舞是先秦至隋唐时期用于宗庙祭祀的大型宫廷舞蹈;复列指舞蹈仪仗按礼制规范排列就位。
- 礼和克成:礼和指祭祀礼仪和谐有序;克成意为能够顺利完成全部流程。
- 乐奏将阙:乐奏指祭祀乐章的演奏;“阙”通“阕”,意为终了、停止,指乐曲即将演奏完毕。
- 神保聿归:神保指受祭的神灵与先祖之灵;聿为文言语气助词,无实义;归指神灵享祭后返回天界。
- 玉豆斯昝:玉豆指玉质祭器,用于盛放肉食祭品;“昝”为生僻传抄讹字,疑通“荐”(进献、陈列)或“存”(留存),此处指祭器陈列完备。
现代译文
祭牲肥硕合规制,粢米祭品净且洁。
三献之礼次第行,万舞仪仗复列陈。
礼仪和谐诸事成,乐声将终韵初歇。
神灵享祭返天界,玉豆陈列尚分明。
创作背景
此诗为隋代佚名宫廷文臣创作的郊庙歌辞,用于皇太后恭谢太庙的官方祭祀仪式。隋唐时期宗庙祭祀为国家核心礼制活动,此类乐章多服务于规范祭祀流程、彰显皇家礼制威严的目的,传递敬天法祖的政治与文化内涵。
艺术赏析
- 体裁贴合场景:全诗采用标准四言句式,节奏沉稳庄重,完全契合祭祀场合肃穆典雅的氛围,是郊庙歌辞的典型体裁范式。
- 礼制还原精准:诗中“三献”“万舞”“粢盛”“玉豆”均为古代宗庙祭祀的专属术语,准确还原了隋唐宗庙祭祀的完整流程,体现了官方礼乐制度的严谨性。
- 叙事层次清晰:全诗以空间与时间顺序铺陈祭礼:从祭品准备到礼仪施行,再到乐舞收尾、神灵享祭归去,层层递进,构建出完整的祭祀场景,叙事逻辑清晰。
- 语言风格厚重:全诗选用古朴典雅的书面语汇,以客观铺陈的方式呈现祭祀全过程,无过多抒情修饰,尽显皇家祭祀的威严与庄重,符合官方祭祀文学的审美特质。
常见问题
《章献明肃皇太后恭谢太庙》的作者和朝代是什么?
《章献明肃皇太后恭谢太庙》的作者是佚名,页面按隋作品展示。
《章献明肃皇太后恭谢太庙》主要写了什么?
这是一首隋代官方郊庙祭祀乐章,用于皇太后恭谢太庙的祭祀仪式。全诗以规整四言句式记录了宗庙祭祀的完整流程,通过对祭品、礼制、乐舞的细节描写,展现了古代皇家祭祀的庄重肃穆,传递出对神灵先祖的敬奉与感恩之情。
《章献明肃皇太后恭谢太庙》的创作背景是什么?
此诗为隋代佚名宫廷文臣创作的郊庙歌辞,用于皇太后恭谢太庙的官方祭祀仪式。隋唐时期宗庙祭祀为国家核心礼制活动,此类乐章多服务于规范祭祀流程、彰显皇家礼制威严的目的,传递敬天法祖的政治与文化内涵。
《章献明肃皇太后恭谢太庙》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 体裁贴合场景 :全诗采用标准四言句式,节奏沉稳庄重,完全契合祭祀场合肃穆典雅的氛围,是郊庙歌辞的典型体裁范式。 2. 礼制还原精准 :诗中“三献”“万舞”“粢盛”“玉豆”均为古代宗庙祭祀的专属术语,准确还原了隋唐宗庙祭祀的完整流程,体现了官方礼乐制度的严谨性。 3. 叙事层次清晰 :全诗以空间与时间顺序铺陈祭礼:从祭品准备到礼仪施行,再到乐舞收尾、神灵...