这是一首隋代郊庙祭祀皇地祇的乐章节选,以庄重典雅的语言赞颂大地的厚德灵威,表达祭神祈福、祈求百福汇聚的虔诚祈愿,整体风格古朴肃穆,契合郊祀礼制的庄严氛围。
熙宁祀皇地祗十二首
昭灵积厚,混混坤兴。
配天作极,阴惨阳舒。
齐明这享,百福甘储。
蔗几来止,风马云车。
配天作极,阴惨阳舒。
齐明这享,百福甘储。
蔗几来止,风马云车。
简要说明
逐句注释
- 昭灵积厚,混混坤兴:昭灵,指神灵显应、圣明的恩德;积厚,谓功德深厚绵长。混混,同“滚滚”,形容气运流转盛大之貌;坤兴,大地(《周易》以坤为地)生发万物、运转不息。
- 配天作极,阴惨阳舒:配天,指地祇配享天帝,为古代郊祀天地的礼制传统;作极,作为天地法则的极致标准。阴惨阳舒,指阴阳二气的变化规律,阴气肃杀,阳气舒展,对应四季寒暑的运转节律。
- 齐明这享,百福甘储:齐明,“齐”通“斋”,指斋戒整洁以敬神;“这”或为“以”的传抄异文,指用以献祭;享,即祭享、奉祀。百福甘储,众多福泽丰厚蓄积,此处为祈愿神灵赐福的表述。
- 蔗几来止,风马云车:蔗几,原文存疑,或为“藉几”(藉为垫席,几为祭案)的传抄讹误,指神灵凭靠的祭具;来止,降临停驻,指神祇降临祭所。风马云车,古代神话中天地神灵的仪仗车驾,以风云为驾乘,此处形容神灵降临的威仪。
现代译文
圣德昭彰厚积无疆,大地气运滚滚昌隆。
配享天帝为天地极则,阴气肃杀阳气舒融。
斋戒洁诚以奉祭神灵,百福丰盈蓄积其中。
神灵凭几降临祭所,风马云车簇拥浮空。
创作背景
需说明:标题中“熙宁”为宋神宗年号,与标注的隋代朝代存在矛盾,或为后世辑录时的标题讹误。此诗为隋代郊庙乐歌,用于北郊祭祀皇地祇的仪式。隋代郊祀制度承袭汉晋,设南郊祭天、北郊祭地,郊庙乐章多由乐府机构撰制,用于祭祀时演唱,以赞颂天地功德、祈求国祚绵长与民生福佑。此诗作为祭地乐章,核心功能是通过庄重的颂歌强化祭祀的礼制意义。
艺术赏析
- 体制与风格:全诗采用四言句式,契合郊庙乐歌的传统规制,语言古朴典雅、规整庄重,完美适配祭祀仪式的肃穆氛围,体现了隋代官方文学的典型特征。
- 意象与礼制内涵:“配天作极”化用古代天地配享的礼制观念,凸显地祇的崇高地位;“阴惨阳舒”化用《礼记》阴阳运化的思想,将大地的属性与天地节律相结合,强化了祭地的文化内涵。“风马云车”的神话意象,将抽象的神灵降临具象化,营造出庄严灵动的祭祀意境,打破了纯颂诗的刻板感。
- 功能与文化价值:作为郊祀乐章,此诗兼具礼仪功能与文学价值,以凝练的语言完成了“颂德-祈福”的叙事逻辑,既赞颂了地德之厚,也传递了古人对大地的敬畏与祈愿,体现了中国古代农耕文明中敬天保民的文化传统。
常见问题
《熙宁祀皇地祗十二首》的作者和朝代是什么?
《熙宁祀皇地祗十二首》的作者是佚名,页面按隋作品展示。
《熙宁祀皇地祗十二首》主要写了什么?
这是一首隋代郊庙祭祀皇地祇的乐章节选,以庄重典雅的语言赞颂大地的厚德灵威,表达祭神祈福、祈求百福汇聚的虔诚祈愿,整体风格古朴肃穆,契合郊祀礼制的庄严氛围。
《熙宁祀皇地祗十二首》的创作背景是什么?
需说明:标题中“熙宁”为宋神宗年号,与标注的隋代朝代存在矛盾,或为后世辑录时的标题讹误。此诗为隋代郊庙乐歌,用于北郊祭祀皇地祇的仪式。隋代郊祀制度承袭汉晋,设南郊祭天、北郊祭地,郊庙乐章多由乐府机构撰制,用于祭祀时演唱,以赞颂天地功德、祈求国祚绵长与民生福佑。此诗作为祭地乐章,核心功能是通过庄重的颂歌强化祭祀的礼制意义。
《熙宁祀皇地祗十二首》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 体制与风格 :全诗采用四言句式,契合郊庙乐歌的传统规制,语言古朴典雅、规整庄重,完美适配祭祀仪式的肃穆氛围,体现了隋代官方文学的典型特征。 2. 意象与礼制内涵 :“配天作极”化用古代天地配享的礼制观念,凸显地祇的崇高地位;“阴惨阳舒”化用《礼记》阴阳运化的思想,将大地的属性与天地节律相结合,强化了祭地的文化内涵。“风马云车”的神话意象,将抽象的神灵降...