这是一首太庙祭祀乐歌,核心围绕先祖开基立业的艰辛与帝王承继祖业的合法性展开,通过庄重的礼乐意象与义理阐发,表达对先祖的追慕与恭敬,兼具鲜明的礼仪性与深刻的思想内涵。
建隆以来祀享太庙十六首
元钟九千,生于仲吕。
崇台九屡,起于累土。
赫日之升,明夷为主。
孝孙作帝,式由祖武。
崇台九屡,起于累土。
赫日之升,明夷为主。
孝孙作帝,式由祖武。
简要说明
逐句注释
- 元钟九千,生于仲吕:元钟,指宗庙祭祀用的巨型乐钟,为礼乐重器;“九千”极言乐钟声势之盛(或疑为“九奏”之讹,指钟乐演奏九遍,契合祭祀礼乐的规制);仲吕为十二律第六律,属阳律,象征中正平和的乐调,此处代指祭祀乐的标准音律。句意:宏大的祭祀乐钟,其音律源自中正平和的仲吕之调,彰显宗庙礼乐的庄严规整。
- 崇台九屡,起于累土:崇台,高耸的祭祀高台,亦喻指帝王开创的基业;“九屡”之“屡”通“层”,“九屡”即九层,极言高台之高;此句化用《老子·六十四章》“九层之台,起于累土”,比喻宏伟帝业皆由点滴积累而成。句意:九层高台巍巍耸立,实则从一筐筐泥土逐步堆砌而起。
- 赫日之升,明夷为主:赫日,明亮的太阳,喻指帝王圣德与先祖的光辉德业;明夷为《周易》卦名,离下坤上,象征光明内含、君子守正待时,此处借指先祖开创基业的艰难与传世遗泽;“主”指本次祭祀的核心主旨。句意:先祖的德业如朝日喷薄东升,其守正创业的精神正是本次祭祀的核心要义。
- 孝孙作帝,式由祖武:孝孙,指主持祭祀的当朝帝王,以子孙辈的恭敬口吻自称;作帝,即登上帝位;“式”为语助词,无实义;祖武指先祖的足迹与功业。句意:当朝帝王登位称帝,完全遵循先祖的遗业与规制。
现代译文
宏钟响彻九垓,律吕本自仲吕和畅。
九层高台巍巍,原是从一筐筐土垒起。
圣德如朝日喷薄升扬,先祖遗烈明照万方。
孝孙今登大宝,谨承先祖功业煌煌。
创作背景
此诗为隋代太庙祭祀所用的郊庙乐歌,收录于《乐府诗集·郊庙歌辞》。“建隆”本为宋太祖赵匡胤的年号(960-963年),此处或为传抄讹误(隋代并无建隆年号,推测应为“开皇”“仁寿”等隋代年号)。该诗用于隋代太庙祭祀仪式,旨在通过追颂先祖的创业艰辛与德业,强化当朝帝王统治的合法性,彰显宗庙祭祀的庄重礼仪。
艺术赏析
- 用典贴切,意象鲜明:化用《老子》“九层之台,起于累土”的典故,将抽象的帝业传承具象化为高台筑造的日常场景,易于理解;以“赫日之升”喻圣德光明,以“元钟”“崇台”象征宗庙礼制与帝王基业,形象庄重而富有感染力。
- 语言质朴典雅:全篇采用四言句式,契合上古祭祀乐歌的体例规范,用词平实厚重,无过度藻饰,完美契合宗庙祭祀的肃穆氛围,重在阐发义理而非抒情,体现了郊庙乐章的实用与庄重属性。
- 章法层层递进:先言礼乐规制,次述基业积累,再阐发先祖德业,最后点明帝王承继,逻辑清晰完整,完整呈现了宗庙祭祀“追祖敬宗、传承功业”的核心诉求。
- 格律适配仪式需求:虽为古体四言诗,但句式整齐划一,诵读时音节沉稳庄重,符合祭祀仪式的礼乐要求;韵脚虽属古韵不同部类,但因郊庙乐章更重礼仪功能,故以诵读的庄重感为主,无需严格韵脚和谐。
常见问题
《建隆以来祀享太庙十六首》的作者和朝代是什么?
《建隆以来祀享太庙十六首》的作者是佚名,页面按隋作品展示。
《建隆以来祀享太庙十六首》主要写了什么?
这是一首太庙祭祀乐歌,核心围绕先祖开基立业的艰辛与帝王承继祖业的合法性展开,通过庄重的礼乐意象与义理阐发,表达对先祖的追慕与恭敬,兼具鲜明的礼仪性与深刻的思想内涵。
《建隆以来祀享太庙十六首》的创作背景是什么?
此诗为隋代太庙祭祀所用的郊庙乐歌,收录于《乐府诗集·郊庙歌辞》。“建隆”本为宋太祖赵匡胤的年号(960 963年),此处或为传抄讹误(隋代并无建隆年号,推测应为“开皇”“仁寿”等隋代年号)。该诗用于隋代太庙祭祀仪式,旨在通过追颂先祖的创业艰辛与德业,强化当朝帝王统治的合法性,彰显宗庙祭祀的庄重礼仪。
《建隆以来祀享太庙十六首》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 用典贴切,意象鲜明 :化用《老子》“九层之台,起于累土”的典故,将抽象的帝业传承具象化为高台筑造的日常场景,易于理解;以“赫日之升”喻圣德光明,以“元钟”“崇台”象征宗庙礼制与帝王基业,形象庄重而富有感染力。 2. 语言质朴典雅 :全篇采用四言句式,契合上古祭祀乐歌的体例规范,用词平实厚重,无过度藻饰,完美契合宗庙祭祀的肃穆氛围,重在阐发义理而非抒情,...