本诗为隋代太庙祭祖所用的郊庙乐歌,属于《建隆以来祀享太庙十六首》组诗之一,以大河、佳木为喻,称颂先祖开创的帝业根基深厚、福泽绵长,表达了对先祖功德的追念与对王朝传承的郑重颂赞,整体风格庄重典雅,契合宗庙祭祀的礼乐氛围。
建隆以来祀享太庙十六首
汤汤洪河,经启长源。
赤无嘉木,挺生本根。
大哉崇基,出乎庆门。
发祥垂裕,永世贻孙。
赤无嘉木,挺生本根。
大哉崇基,出乎庆门。
发祥垂裕,永世贻孙。
简要说明
逐句注释
- 汤汤洪河,经启长源:
汤汤(shāng shāng):形容水势浩大的样子,此处以大河喻王朝基业;洪河:大河,代指帝业根本;经启:经营、开创;长源:悠长的源头,喻指先祖开创的帝业本源。 - 赤无嘉木,挺生本根:
赤无:疑为传写讹误,结合文意推测当指象征祥瑞的佳木或发祥之地,与下句呼应;嘉木:秀美的树木,喻指王朝的传承基业;挺生:挺拔生长;本根:树木的根部,此处喻指王朝的根本基业。 - 大哉崇基,出乎庆门:
大哉:感叹词,意为“多么伟大啊”;崇基:崇高的基业,指先祖开创的帝业;庆门:有福庆的门第,代指帝王家族。 - 发祥垂裕,永世贻孙:
发祥:显现祥瑞,此处指先祖开创基业带来吉祥福祉;垂裕:留下恩泽福祉;永世:世世代代;贻孙:遗留给子孙后代,喻指王朝福泽传承不绝。
现代译文
浩浩荡荡的大河,历经开辟滋养出悠长的源头。
恰似那秀美的佳木,挺拔生长在根本之地。
多么崇高的先祖基业啊,皆出自有福庆的帝王门第。
先祖发祥留下的恩泽,将世世代代遗留给子孙。
创作背景
本诗所属组诗篇目“建隆以来”或为后世编录时沿用宋初乐歌旧称,或存在传写讹误,但其实为隋代太庙祭祀所用的郊庙乐章。该类乐歌服务于宗庙祭祖仪式,通过颂赞先祖功德,彰显王朝基业的神圣性与传承性,是隋代礼乐制度的具象体现。
艺术赏析
- 形式格律:全诗采用规整的四言句式,继承《诗经》经典诗体传统,节奏沉稳规整,契合宗庙祭祀的肃穆庄重氛围,符合郊庙乐歌的文体要求。
- 表现手法:以“洪河”“嘉木”为核心喻体,将抽象的王朝基业具象化为奔流不息的大河与挺拔生长的佳木,生动展现了帝业根基的深厚绵长与传承有序,强化了颂赞的感染力。
- 语言与结构:用词古朴厚重,以“汤汤”“大哉”等词烘托庄重氛围;结构层层递进,从基业本源到本根、崇基,最终落脚于福泽后世,完整铺陈出对先祖功德的追念与王朝传承的颂赞,兼具庙堂文学的严肃性与文学性。
常见问题
《建隆以来祀享太庙十六首》的作者和朝代是什么?
《建隆以来祀享太庙十六首》的作者是佚名,页面按隋作品展示。
《建隆以来祀享太庙十六首》主要写了什么?
本诗为隋代太庙祭祖所用的郊庙乐歌,属于《建隆以来祀享太庙十六首》组诗之一,以大河、佳木为喻,称颂先祖开创的帝业根基深厚、福泽绵长,表达了对先祖功德的追念与对王朝传承的郑重颂赞,整体风格庄重典雅,契合宗庙祭祀的礼乐氛围。
《建隆以来祀享太庙十六首》的创作背景是什么?
本诗所属组诗篇目“建隆以来”或为后世编录时沿用宋初乐歌旧称,或存在传写讹误,但其实为隋代太庙祭祀所用的郊庙乐章。该类乐歌服务于宗庙祭祖仪式,通过颂赞先祖功德,彰显王朝基业的神圣性与传承性,是隋代礼乐制度的具象体现。
《建隆以来祀享太庙十六首》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 形式格律 :全诗采用规整的四言句式,继承《诗经》经典诗体传统,节奏沉稳规整,契合宗庙祭祀的肃穆庄重氛围,符合郊庙乐歌的文体要求。 2. 表现手法 :以“洪河”“嘉木”为核心喻体,将抽象的王朝基业具象化为奔流不息的大河与挺拔生长的佳木,生动展现了帝业根基的深厚绵长与传承有序,强化了颂赞的感染力。 3. 语言与结构 :用词古朴厚重,以“汤汤”“大哉”等词烘...