本诗为隋代宫廷郊祀乐歌《绍兴祀神州地祗十六首》的节选章节,用于祭祀神州地祇(古代国家祭祀体系中掌管土地、五谷与生民的大地之神)。全诗以庄严肃穆的笔触,记述祭典仪式,赞颂地祇广生万物的仁德功德,同时点明民力与神恩的依存关系,表达对社稷安稳、民生丰足的祈愿,风格典重典雅,契合郊祀礼乐的庄重属性。
绍兴祀神州地祗十六首
工祝以告,翳民之力。
神哉广生,孔蕃且硕。
奠于嘉坛,吐之则弗。
简要说明
逐句注释
按原诗联句分释:
1. 肃肃嘉承,唯德其物:
肃肃:形容祭祀时庄严肃穆的仪容与祭典氛围;嘉承:恭敬地承接祭典、进献祭品;唯德其物:意为大地之神以仁德化育万物,使万物各得其所。
2. 工祝以告,翳民之力:
工祝:古代执掌祭祀祈祷的专职巫祝人员;以告:向神祇禀告祭事与民生状况;翳:发语助词,无实义;一说指“依托、赖依”,此处取发语助词义以符合雅颂用辞习惯。整句意为掌祭的祝官向神祇禀告,万物蕃盛实赖民众劳作与神恩庇佑。
3. 神哉广生,孔蕃且硕:
广生:指大地神祇化育、生育万物;孔:副词,意为“甚、很”;蕃:繁衍众多;硕:茁壮饱满。整句赞叹地祇化育之功,万物繁衍繁茂、长势茁壮。
4. 奠于嘉坛,吐之则弗:
奠:陈设祭品于祭坛;嘉坛:装饰精美的祭祀神坛;吐:此处指地祇化生、养育万物;“弗”通“不”,意为不自居其功。整句意为将祭品陈设于嘉坛之上,神祇化育万物却不矜夸自身功德。
现代译文
庄严肃穆承祭礼,仁德遍覆万物宜。
祝官致祭告神祇,民力所赖神恩慈。
神哉广育群生矣,蕃盛茁壮何其滋。
陈牲设醴嘉坛上,化育神功不自恃。
创作背景
此诗属于隋代官方郊祀乐府组诗《绍兴祀神州地祗十六首》,据《隋书·礼仪志》记载,该组乐歌用于孟夏时节祭祀神州地祇的国家大典。隋代统一全国后,重构官方礼乐体系,将祭祀神州地祇列为“五郊迎气”典礼的重要组成部分,以祈求土地安稳、五谷丰登、民生顺遂。该组乐歌由宫廷乐府文臣撰写,作者佚名,整体服务于官方祭祀的礼乐教化需求,体现了隋代对农耕文明核心——土地神祇的重视与敬畏。
艺术赏析
- 文体与风格:全诗采用《诗经》雅颂体式的四言句式,每句二二节拍,节奏规整平稳,契合郊祀乐歌典重肃穆的文体要求,语言古雅凝练,多沿用上古祭祀礼乐的传统用辞(如“工祝”“奠”等),体现了对周代礼乐传统的继承。
- 结构层次:全诗依次铺展祭典氛围、神德与民力的关联、地祇化育之功、祭典仪式与神德不居的内涵,层次清晰,层层递进,完整呈现了祭祀典礼的核心内涵与情感逻辑。
- 表现手法:运用拟人手法,将地祇塑造成仁德广被、功成不居的崇高形象,既符合儒家“敬天保民”的治国理念,也融入了道家“功成而弗居”的哲学内涵,使颂歌兼具礼制严肃性与思想深度。末句“吐之则弗”以极简笔墨点出地祇的崇高德性,余味悠长。
- 文化内涵:作为官方郊祀乐歌,该诗不仅是对大地神祇的颂赞,更将神德与民力结合,呼应了“民为邦本”的儒家治国思想,体现了隋代统一后对农耕社会核心价值的推崇,具有鲜明的时代文化特征。
常见问题
《绍兴祀神州地祗十六首》的作者和朝代是什么?
《绍兴祀神州地祗十六首》的作者是佚名,页面按隋作品展示。
《绍兴祀神州地祗十六首》主要写了什么?
本诗为隋代宫廷郊祀乐歌《绍兴祀神州地祗十六首》的节选章节,用于祭祀神州地祇(古代国家祭祀体系中掌管土地、五谷与生民的大地之神)。全诗以庄严肃穆的笔触,记述祭典仪式,赞颂地祇广生万物的仁德功德,同时点明民力与神恩的依存关系,表达对社稷安稳、民生丰足的祈愿,风格典重典雅,契合郊祀礼乐的庄重属性。
《绍兴祀神州地祗十六首》的创作背景是什么?
此诗属于隋代官方郊祀乐府组诗《绍兴祀神州地祗十六首》,据《隋书·礼仪志》记载,该组乐歌用于孟夏时节祭祀神州地祇的国家大典。隋代统一全国后,重构官方礼乐体系,将祭祀神州地祇列为“五郊迎气”典礼的重要组成部分,以祈求土地安稳、五谷丰登、民生顺遂。该组乐歌由宫廷乐府文臣撰写,作者佚名,整体服务于官方祭祀的礼乐教化需求,体现了隋代对农耕文明核心——土地神祇的重视与敬...
《绍兴祀神州地祗十六首》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 文体与风格 :全诗采用《诗经》雅颂体式的四言句式,每句二二节拍,节奏规整平稳,契合郊祀乐歌典重肃穆的文体要求,语言古雅凝练,多沿用上古祭祀礼乐的传统用辞(如“工祝”“奠”等),体现了对周代礼乐传统的继承。 2. 结构层次 :全诗依次铺展祭典氛围、神德与民力的关联、地祇化育之功、祭典仪式与神德不居的内涵,层次清晰,层层递进,完整呈现了祭祀典礼的核心内涵与...