这是隋代官方郊庙祭地乐歌组诗中的一篇,以赞颂大地厚德载物、滋养万物为核心,记述北郊祭地的庄重仪式,表达对皇地祇的敬奉与祈福,兼具礼乐仪典的严肃性与感恩天地的人文内涵。
绍兴祀皇地祗十五首
[函钟为宫]至哉厚德,物生是资。
直方维则,翕闢攸宜。
于昭祀典,致享坤位。
礼罔不答,神不格思。
直方维则,翕闢攸宜。
于昭祀典,致享坤位。
礼罔不答,神不格思。
简要说明
逐句注释
- [函钟为宫]:乐律术语,函钟为十二阴律之一,隋代祭地仪式中以函钟定宫调,为该乐章的乐律规制说明。
- 至哉厚德:至哉,感叹副词,意为“多么啊”;厚德指大地深厚广博的恩德,承载滋养万物的功用。
- 物生是资:资,凭借、供养;意为万物生长皆依赖大地的滋养。
- 直方维则:方,指大地方正沉稳的自然属性;维则,作为永恒准则,化用《周易·坤卦》“直其正也,方其义也”的地德内涵。
- 翕闢攸宜:翕(xī),收敛闭合;闢(pì,同“辟”),开启舒展;攸宜即“所宜”,意为大地阴阳开合、四季变化皆合乎自然法度。
- 于昭祀典:于昭,意为“显著、昭明”;祀典指国家祭祀的典制仪轨。
- 致享坤位:致享,献上祭品以享神;坤位指皇地祇的神位,古代以坤卦象征大地。
- 礼罔不答:罔,无、没有;答,感应回报,意为凡举行祭祀之礼,必能得到神祇的回应。
- 神不格思:格,至、降临;思为句末语助词,无实义,意为神灵必定降临受享此祭。
现代译文
多么深厚广博的大地恩德啊,
世间万物生长全赖你滋养扶持。
你以方正沉稳为永恒的法则,
阴阳开合、四季变化都合宜有度。
昭明庄重的祭祀典礼仪节已备,
恭敬地向坤地神位献上祭品。
凡有祭礼便必有神祇的回应,
皇地祇定当降临受享此祭仪。
创作背景
此篇为隋代北郊祭皇地祇的组乐歌之一,据《隋书·音乐志》记载,隋开皇初年,高祖杨坚诏定雅乐,郊庙祭祀乐章共十五首,用于每年夏至日在北郊方丘祭祀皇地祇的仪式。这类官方郊庙乐歌多由文臣集体撰写而不署作者名,旨在通过祭地典礼彰显王朝正统性,感恩大地滋养万物之功,祈求风调雨顺、国泰民安,仪式中配合乐舞演奏,是隋代礼乐制度的重要组成部分。
艺术赏析
- 形制与格律:全篇采用四言句式,句式整齐规整,符合郊庙雅乐的典重风格,乐律以函钟为宫,契合祭地仪式的阴律规制,节奏沉稳庄重,适配礼乐演奏的韵律要求。
- 用典与意象:化用《周易·坤卦》的地德内涵与《诗经》祭祀诗的“神格”意象,如“神不格思”化用《大雅·旱麓》“神之格思”,用典典雅贴切,既贴合祭地主题,又彰显礼乐文化的传承性。
- 意境营造:以“厚德”“直方”“翕闢”等词凝练大地的自然属性,将天地造化与祭祀仪轨结合,营造出肃穆庄严、感恩敬畏的祭典氛围,既突出皇地祇的神圣性,又传递出对大地滋养的感恩之情。
- 功能属性:作为官方礼乐作品,全篇以敬神祈福为核心,语言典雅克制,无个人抒情色彩,完全服务于祭地仪典的功能需求,体现了隋代雅乐“颂美功德、规范礼制”的核心特质。
常见问题
《绍兴祀皇地祗十五首》的作者和朝代是什么?
《绍兴祀皇地祗十五首》的作者是佚名,页面按隋作品展示。
《绍兴祀皇地祗十五首》主要写了什么?
这是隋代官方郊庙祭地乐歌组诗中的一篇,以赞颂大地厚德载物、滋养万物为核心,记述北郊祭地的庄重仪式,表达对皇地祇的敬奉与祈福,兼具礼乐仪典的严肃性与感恩天地的人文内涵。
《绍兴祀皇地祗十五首》的创作背景是什么?
此篇为隋代北郊祭皇地祇的组乐歌之一,据《隋书·音乐志》记载,隋开皇初年,高祖杨坚诏定雅乐,郊庙祭祀乐章共十五首,用于每年夏至日在北郊方丘祭祀皇地祇的仪式。这类官方郊庙乐歌多由文臣集体撰写而不署作者名,旨在通过祭地典礼彰显王朝正统性,感恩大地滋养万物之功,祈求风调雨顺、国泰民安,仪式中配合乐舞演奏,是隋代礼乐制度的重要组成部分。
《绍兴祀皇地祗十五首》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 形制与格律 :全篇采用四言句式,句式整齐规整,符合郊庙雅乐的典重风格,乐律以函钟为宫,契合祭地仪式的阴律规制,节奏沉稳庄重,适配礼乐演奏的韵律要求。 2. 用典与意象 :化用《周易·坤卦》的地德内涵与《诗经》祭祀诗的“神格”意象,如“神不格思”化用《大雅·旱麓》“神之格思”,用典典雅贴切,既贴合祭地主题,又彰显礼乐文化的传承性。 3. 意境营造 :以“...