绍兴祀神州地祗十六首

· 佚名

[太簇为角]洪惟坤元,道著品物。
上配紫旻,厚载其德。
良月毛若,祭哭布列。
必先皇只,以迓景福。

简要说明

这是隋代官方郊祀雅乐歌词,属于《绍兴祀神州地祇十六首》组诗之一,以庄重典雅的笔触赞颂大地厚德载物的功德,铺陈祭典仪节,表达敬奉地祇、祈求洪福的祈愿,整体风格肃穆浑厚,契合郊祀典礼的仪式要求。

逐句注释

  1. [太簇为角]:古代雅乐乐调标注,太簇为十二律第三律,对应春季三月;角为五音(宫、商、角、徵、羽)之一,属木声,与大地孕育万物的生机意象相契合。
  2. 洪惟坤元:洪惟,句首发语词,表恭敬庄重;坤元,语出《周易·坤》“至哉坤元,万物资生”,指大地的本源与地德。
  3. 道著品物:道,指大地化生、承载万物的自然法则;著,彰显、显现;品物,指世间万物。句意:大地化生万物的法则昭然彰显于世间万物之中。
  4. 上配紫旻:上配,与上天相匹配;紫旻,指天帝所居的天界,代指上天。句意:大地的厚德与上天的功德相辅相成、相互匹配。
  5. 厚载其德:厚载,语出《周易·坤》“地势坤,君子以厚德载物”,指大地以深厚的德泽承载万物;其德,指大地的厚德。句意:大地以深厚的德行承载世间一切生灵万物。
  6. 良月毛若:良月,指祭祀选定的吉月吉日;毛若,指祭祀所用的牺牲(牲畜)毛色和顺美好,符合祭典用牲的规范。
  7. 祭哭布列:祭哭,古代祭天地之礼中,参与者以哀哭表达诚敬的仪节;布列,指祭典的陈设、仪卫、乐舞等均排列整齐。
  8. 必先皇只:先,先于(祭祀);皇只,古代泛指天地神灵(皇指天神,只为“祇”的异体字,指地祇),一说专指皇地祇(即大地之神)。句意:祭典必先敬奉天地神灵。
  9. 以迓景福:迓(yà),迎接;景福,指洪福、祥瑞。句意:以此来恭迎上天降下的洪福祥瑞。

现代译文

啊,大地的本源厚德广被,
化生万物的法则昭然于世。
它的功德与上天相配相称,
以深厚的德泽承载世间一切。
吉月里祭牲毛色和顺美好,
祭祀的仪礼与陈设井然排列。
必先敬奉天地神灵,
以此恭迎上天降下的洪福祥瑞。

创作背景

此诗属于隋代官方郊祀乐府《绍兴祀神州地祇十六首》,是隋王朝统一全国后修订郊祀礼乐的产物,用于每年祭祀神州地祇(古代帝王祭地的核心典礼之一)的仪式。隋代初年,文帝杨坚为巩固统治、彰显正统,修订了前代的郊祀乐舞,此组诗即为宫廷乐官或文学侍从专为祭地典礼创作的雅乐歌词,整体旨在通过颂赞地德、举行祭典,祈求天地庇佑、国泰民安、风调雨顺。该诗作者佚名,未留下具体生平信息。

艺术赏析

  1. 用典严谨,紧扣主题:多处化用《周易》中关于“坤元”“厚德载物”的典故,精准紧扣大地之德的核心主题,将儒家天地观融入祭歌,凸显了雅乐的教化与象征意义。
  2. 章法清晰,层次分明:全诗以“颂地德—配天道—叙祭仪—明祈愿”为脉络,先从大地本源与功德入手,再言其与天道的匹配,接着铺陈祭典的细节,最后点明祭典的核心目的,逻辑严谨,符合郊祀雅乐的结构规范。
  3. 语言质朴庄重:通篇使用文言雅词,无华丽修饰,以浑厚典雅的笔触契合祭典的肃穆氛围,既符合雅乐的文体要求,又准确传达了敬神祈福的庄重情感。
  4. 乐调与内容契合:开篇标注的[太簇为角]不仅明确了音乐调性,角音属木,对应春季生机,与大地孕育万物的意象高度契合,增强了礼乐的象征意义,体现了古代“乐与政通”的礼乐思想。

常见问题

《绍兴祀神州地祗十六首》的作者和朝代是什么?

《绍兴祀神州地祗十六首》的作者是佚名,页面按隋作品展示。

《绍兴祀神州地祗十六首》主要写了什么?

这是隋代官方郊祀雅乐歌词,属于《绍兴祀神州地祇十六首》组诗之一,以庄重典雅的笔触赞颂大地厚德载物的功德,铺陈祭典仪节,表达敬奉地祇、祈求洪福的祈愿,整体风格肃穆浑厚,契合郊祀典礼的仪式要求。

《绍兴祀神州地祗十六首》的创作背景是什么?

此诗属于隋代官方郊祀乐府《绍兴祀神州地祇十六首》,是隋王朝统一全国后修订郊祀礼乐的产物,用于每年祭祀神州地祇(古代帝王祭地的核心典礼之一)的仪式。隋代初年,文帝杨坚为巩固统治、彰显正统,修订了前代的郊祀乐舞,此组诗即为宫廷乐官或文学侍从专为祭地典礼创作的雅乐歌词,整体旨在通过颂赞地德、举行祭典,祈求天地庇佑、国泰民安、风调雨顺。该诗作者佚名,未留下具体生平信...

《绍兴祀神州地祗十六首》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 用典严谨,紧扣主题 :多处化用《周易》中关于“坤元”“厚德载物”的典故,精准紧扣大地之德的核心主题,将儒家天地观融入祭歌,凸显了雅乐的教化与象征意义。 2. 章法清晰,层次分明 :全诗以“颂地德—配天道—叙祭仪—明祈愿”为脉络,先从大地本源与功德入手,再言其与天道的匹配,接着铺陈祭典的细节,最后点明祭典的核心目的,逻辑严谨,符合郊祀雅乐的结构规范。 3...