建隆以来祀享太庙十六首

· 佚名

肃肃清庙,奉祠来诣。
格思之灵,如在之祭。
克谨威度,载严容南。
降福孔皆,以克永世。

简要说明

这是一首隋代太庙祭祀乐歌,属于郊庙雅乐范畴。全诗以祭祀者的视角铺陈宗庙祭祀场景,表达对先祖神灵的虔敬奉祀,同时祈愿先祖降福社稷,护佑国运永世绵长。

逐句注释

  1. 肃肃清庙,奉祠来诣
    肃肃:形容恭敬肃穆的样子;清庙:即宗庙,因宗庙清净肃穆得名;奉祠:举行祭祀典礼;诣:前往、至。
    句意:恭敬肃穆的宗庙之中,我带着祭祀的仪礼前来行礼。
  2. 格思之灵,如在之祭
    格:指神灵降临,语出《诗经·大雅·抑》“神之格思”;思:语助词,无实际意义;如在之祭:化用《论语·八佾》“祭如在,祭神如神在”,指祭祀时仿佛先祖神灵亲临眼前。
    句意:祈请先祖神灵降临,如同他们真的在眼前般虔诚举行祭祀。
  3. 克谨威度,载严容南
    克:能够;谨:恭敬谨慎;威度:疑为“威仪”之传抄讹误,指祭祀时的威仪法度;载:语助词,无实义,可译为“又、且”;严:庄重肃穆;容南:疑为“容卫”之传抄讹误,指祭祀时的仪仗护卫人员。
    句意:谨守祭祀的威仪法度,庄重整饬仪仗护卫。
  4. 降福孔皆,以克永世
    降福:降下福泽;孔皆:意为普遍遍及(孔:甚、很;皆:全、都);以克:能够;永世:世代长久,指国运绵长。
    句意:先祖降下的福泽遍及四方,能够护佑王朝国运永世长存。

现代译文

宗庙肃穆清净,我持祭礼前来行礼。
祈请先祖神灵降临,如在眼前般虔诚祭祀。
谨守威仪法度,整饬仪仗护卫庄重整齐。
愿先祖降下无边福泽,护佑国运永世绵长。

创作背景

这首诗属于隋代太庙祭祀乐歌,收录于《全隋诗》郊庙乐章类。建隆本为宋太祖赵匡胤年号,此处标题或为后人辑录时误加。隋代郊庙乐多沿袭北周礼制并加以改制,此类乐章多用于太庙四时祭享或开国祭祀大典,旨在通过敬天法祖的仪式强化王朝正统性,同时祈愿先祖庇佑社稷长治久安。

艺术赏析

  1. 文体与风格:全诗采用四言句式,承袭《诗经》雅、颂的祭祀诗传统,句式规整,节奏沉稳庄重,完美契合宗庙祭祀的肃穆氛围,兼具雅乐的典雅与仪式感。
  2. 用典与表意:多处化用经典文献,“如在之祭”化用《论语》中关于祭祀虔敬的论述,“格思之灵”化用《诗经》的神灵降临意象,既强化了祭祀的正统性与虔敬感,又让文本更具文学底蕴。
  3. 结构与主旨:全诗按照祭祀流程铺陈:从前往宗庙行礼,到祈请神灵,再到整饬仪式,最后祈愿福泽,逻辑清晰、层层递进,将祭祀者的敬奉之心与对国运的祈愿融为一体。
  4. 注:原诗“威度”“容南”疑似传抄讹误,结合同类隋代太庙乐歌通行版本,应为“威仪”“容卫”,调整后诗句对仗工整,表意更贴合祭祀场景的礼仪要求。

常见问题

《建隆以来祀享太庙十六首》的作者和朝代是什么?

《建隆以来祀享太庙十六首》的作者是佚名,页面按隋作品展示。

《建隆以来祀享太庙十六首》主要写了什么?

这是一首隋代太庙祭祀乐歌,属于郊庙雅乐范畴。全诗以祭祀者的视角铺陈宗庙祭祀场景,表达对先祖神灵的虔敬奉祀,同时祈愿先祖降福社稷,护佑国运永世绵长。

《建隆以来祀享太庙十六首》的创作背景是什么?

这首诗属于隋代太庙祭祀乐歌,收录于《全隋诗》郊庙乐章类。建隆本为宋太祖赵匡胤年号,此处标题或为后人辑录时误加。隋代郊庙乐多沿袭北周礼制并加以改制,此类乐章多用于太庙四时祭享或开国祭祀大典,旨在通过敬天法祖的仪式强化王朝正统性,同时祈愿先祖庇佑社稷长治久安。

《建隆以来祀享太庙十六首》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 文体与风格 :全诗采用四言句式,承袭《诗经》雅、颂的祭祀诗传统,句式规整,节奏沉稳庄重,完美契合宗庙祭祀的肃穆氛围,兼具雅乐的典雅与仪式感。 2. 用典与表意 :多处化用经典文献,“如在之祭”化用《论语》中关于祭祀虔敬的论述,“格思之灵”化用《诗经》的神灵降临意象,既强化了祭祀的正统性与虔敬感,又让文本更具文学底蕴。 3. 结构与主旨 :全诗按照祭祀流...