这是一首皇家宗庙祭祀乐歌,属于《建隆以来祀享太庙十六首》组诗之一,以庄重典雅的言辞歌颂王朝承天受命、祥瑞频现,赞颂君主圣明,抒发对国运洪福的祈愿与称颂,尽显宗庙祭祀的肃穆神圣氛围。(注:“建隆”为宋太祖赵匡胤年号,此处标注的“隋代”或为笔误)
建隆以来祀享太庙十六首
木符发瑞,著象成文。
于昭大号,协应明君。
灵命有屡,鸿禧洞分。
歌以升证,休嘉洽闻。
于昭大号,协应明君。
灵命有屡,鸿禧洞分。
歌以升证,休嘉洽闻。
简要说明
逐句注释
- 木符发瑞,著象成文:
- 木符:古代五行德运学说中,王朝以五行之一为正统标识,此处代指王朝兴起的木德祥瑞征兆。
- 发瑞:显现祥瑞之兆。
- 著象成文:指祥瑞的物象显露,焕发文彩,形成可被感知的吉祥征象。
- 于昭大号,协应明君:
- 于昭:叹词,语出《诗经》,意为“光明昭著”,为祭祀诗常用语,烘托庄重肃穆的氛围。
- 大号:指帝王的宏大尊号,此处代指当朝王朝的正统帝号。
- 协应:契合、应验,指帝号与圣明君主的应运相合。
- 明君:圣明的君主,指当朝帝王。
- 灵命有屡,鸿禧洞分:
- 灵命:上天赋予王朝的天命、国运。
- 有屡:屡次显现庇佑,指天命不断眷顾王朝。
- 鸿禧:洪福、大福,代指国家与民众的福祉。
- 洞分:分明、透彻散布,指福泽清晰广布于天下。
- 歌以升证,休嘉洽闻:
- 歌以升证:以祭祀乐歌升荐献祭,彰显神明恩德(“升”为宗庙祭祀中升歌荐神的礼制环节)。
- 休嘉:美好的祥瑞与福祉。
- 洽闻:广布听闻,指福泽传遍天下,为众人所闻知。
现代译文
木德符瑞初现,祥瑞物象焕发文彩。
啊,帝号光明昭彰,契合圣君应运而来。
天命屡屡庇佑我朝,洪福沛然分明广布。
以祭歌升荐彰德,美好福祉遍传寰宇。
创作背景
此诗为太庙祭祀所用的郊庙乐歌,出自《建隆以来祀享太庙十六首》。需说明的是:“建隆”为宋太祖赵匡胤的年号(960-963),此组乐歌实为宋代官方定制的太庙祭祀乐章,用户标注的“隋代”应为笔误。宋王朝建立之初,为强化正统性、完善宗庙礼乐制度,定制此组祭祀乐歌,本诗为其中歌颂天命与帝德的篇章,用于祭祀仪式中敬奉先祖、宣扬君权神授的正统观念。
艺术赏析
- 体式格律:全诗采用《诗经》雅颂经典的四言句式,每句字数整齐,四联两两对仗,如“木符发瑞”对“著象成文”、“灵命有屡”对“鸿禧洞分”,格律规整严谨,契合皇家祭祀乐歌的庄重体例。
- 用典措辞:开篇“于昭”化用《诗经·大雅·云汉》“于昭上帝”的祭祀语汇,自带肃穆典雅的祭祀语境,用词古奥厚重,符合郊庙乐歌的礼制要求,避免浅俗直白。
- 主题逻辑:全诗从“祥瑞征兆”起笔,继而歌颂帝号与明君相合,再言天命庇佑、洪福广布,最后以祭歌颂德收束,层层递进,完整呈现了宗庙祭祀“敬天颂帝”的核心主题,强化了祭祀仪式的神圣感。
- 风格特色:整体风格恢宏庄重,辞藻典雅克制,以客观颂赞的口吻传递君权神授的正统思想,尽显皇家礼乐的威严与肃穆,无直白抒情却尽显肃穆庄重的祭祀氛围。
常见问题
《建隆以来祀享太庙十六首》的作者和朝代是什么?
《建隆以来祀享太庙十六首》的作者是佚名,页面按隋作品展示。
《建隆以来祀享太庙十六首》主要写了什么?
这是一首皇家宗庙祭祀乐歌,属于《建隆以来祀享太庙十六首》组诗之一,以庄重典雅的言辞歌颂王朝承天受命、祥瑞频现,赞颂君主圣明,抒发对国运洪福的祈愿与称颂,尽显宗庙祭祀的肃穆神圣氛围。(注:“建隆”为宋太祖赵匡胤年号,此处标注的“隋代”或为笔误)
《建隆以来祀享太庙十六首》的创作背景是什么?
此诗为太庙祭祀所用的郊庙乐歌,出自《建隆以来祀享太庙十六首》。需说明的是:“建隆”为宋太祖赵匡胤的年号(960 963),此组乐歌实为宋代官方定制的太庙祭祀乐章,用户标注的“隋代”应为笔误。宋王朝建立之初,为强化正统性、完善宗庙礼乐制度,定制此组祭祀乐歌,本诗为其中歌颂天命与帝德的篇章,用于祭祀仪式中敬奉先祖、宣扬君权神授的正统观念。
《建隆以来祀享太庙十六首》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 体式格律 :全诗采用《诗经》雅颂经典的四言句式,每句字数整齐,四联两两对仗,如“木符发瑞”对“著象成文”、“灵命有屡”对“鸿禧洞分”,格律规整严谨,契合皇家祭祀乐歌的庄重体例。 2. 用典措辞 :开篇“于昭”化用《诗经·大雅·云汉》“于昭上帝”的祭祀语汇,自带肃穆典雅的祭祀语境,用词古奥厚重,符合郊庙乐歌的礼制要求,避免浅俗直白。 3. 主题逻辑 :全...