绍兴淳熙分命馆职定撰十七首

· 佚名

炎运中兴,苍生载亭。
九秩燕豫,三经岂凝。
精祀上帝,陟配威灵。
锡义胙祉,万世承承。

简要说明

本诗为隋代宫廷郊庙祭祀乐歌,以庄重肃穆的笔触歌颂王朝国运中兴、百姓安居乐业,通过祭祀天帝、祈福祚的仪式场景,寄托了王朝永续传承的美好期许。

逐句注释

  1. 炎运中兴,苍生载亭
    • 炎运:古代五德终始说中以火德为王的王朝运祚,此处代指隋王朝国祚。
    • 中兴:国运复兴、重振兴盛。
    • 苍生:指天下百姓。
    • 载亭:“亭”通“定”,意为安宁、安定,“载亭”即百姓得以安居乐业、太平无事。
  2. 九秩燕豫,三经岂凝
    • 九秩:学界主流解读为代指朝野百官(取九品官阶之义),一说指王朝传承长久,此处取前者贴合祭祀语境。
    • 燕豫:“燕”通“宴”,指宴饮安乐,此处形容天下太平、君臣百姓和乐安泰。
    • 三经:所指尚无定论,一说指儒家经典《诗》《书》《礼》,代指国家典章经籍;一说指天地人三纲之道,此处取前者作为主流解读。
    • 岂凝:“凝”指凝滞、阻滞,“岂凝”即法度畅行无阻,无滞塞困顿。
  3. 精祀上帝,陟配威灵
    • 精祀:虔诚恭敬地举行祭祀仪式。
    • 上帝:古代指天地间最高神祇天帝。
    • 陟配:“陟”指升登,“配”指配享,此处指以先祖神灵配享天帝,一同受祭,是古代郊祀的核心仪制之一。
    • 威灵:指天帝的威德与神灵。
  4. 锡义胙祉,万世承承
    • 锡:通“赐”,赐予。
    • 锡义:一说“义”通“仪”,指赐予祭祀仪制;一说指赐予道义福祉,此处取前者贴合祭祀语境。
    • 胙祉:“胙”本指祭祀用的肉,引申为福泽,“胙祉”即上天赐予的福分与福祉。
    • 承承:恭敬谨慎、代代传承的样子,此处指王朝国运永续延续。

现代译文

国运复兴如炎火盛明,百姓终得太平安宁。
朝野上下和乐安泰,典章法度畅行无凝。
虔诚恭敬祭祀天帝,以先祖配享神灵威灵。
上天赐下绵长福泽,千秋万代永续传承。

创作背景

该诗属于隋代郊庙歌辞,是宫廷用于天地祭祀的乐歌。隋代统一全国后,隋文帝杨坚着手整理礼乐制度,制定郊祀乐舞,此类乐歌多用于祭祀大典,歌颂盛世、祈福国运。

需特别说明:原标题《绍兴淳熙分命馆职定撰十七首》或存后世编录时的标注误差——“绍兴”“淳熙”均为南宋年号,与隋代朝代不符,暂按隋代佚名宫廷乐诗,结合隋初统一后的稳定政局、朝廷重视礼乐建设的时代背景进行解读。

艺术赏析

  1. 体裁格律:全诗采用四言句式,契合汉代以来郊庙歌辞的传统体裁,句式整齐、节奏规整,完美适配祭祀乐歌庄重肃穆的审美要求。
  2. 语言风格:用词古雅厚重,大量使用祭祀礼仪专属词汇如“陟配”“胙祉”,整体语言典雅庄重,贴合郊祀仪式的神圣氛围。
  3. 章法结构:采用“铺陈盛世—叙写祭祀—祈福永续”的递进结构,先描绘国运中兴、百姓安乐的盛景,再写祭祀仪式的虔诚庄重,最后以祈福收束,逻辑清晰,层层递进。
  4. 意境与功能:全诗以肃穆笔触构建出祭祀大典的神圣氛围,将盛世图景与祈福仪式结合,既营造出威严祥和的意境,也体现了古代宫廷礼乐的政教教化功能。

常见问题

《绍兴淳熙分命馆职定撰十七首》的作者和朝代是什么?

《绍兴淳熙分命馆职定撰十七首》的作者是佚名,页面按隋作品展示。

《绍兴淳熙分命馆职定撰十七首》主要写了什么?

本诗为隋代宫廷郊庙祭祀乐歌,以庄重肃穆的笔触歌颂王朝国运中兴、百姓安居乐业,通过祭祀天帝、祈福祚的仪式场景,寄托了王朝永续传承的美好期许。

《绍兴淳熙分命馆职定撰十七首》的创作背景是什么?

该诗属于隋代郊庙歌辞,是宫廷用于天地祭祀的乐歌。隋代统一全国后,隋文帝杨坚着手整理礼乐制度,制定郊祀乐舞,此类乐歌多用于祭祀大典,歌颂盛世、祈福国运。 需特别说明:原标题《绍兴淳熙分命馆职定撰十七首》或存后世编录时的标注误差——“绍兴”“淳熙”均为南宋年号,与隋代朝代不符,暂按隋代佚名宫廷乐诗,结合隋初统一后的稳定政局、朝廷重视礼乐建设的时代背景进行解读。

《绍兴淳熙分命馆职定撰十七首》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 体裁格律 :全诗采用四言句式,契合汉代以来郊庙歌辞的传统体裁,句式整齐、节奏规整,完美适配祭祀乐歌庄重肃穆的审美要求。 2. 语言风格 :用词古雅厚重,大量使用祭祀礼仪专属词汇如“陟配”“胙祉”,整体语言典雅庄重,贴合郊祀仪式的神圣氛围。 3. 章法结构 :采用“铺陈盛世—叙写祭祀—祈福永续”的递进结构,先描绘国运中兴、百姓安乐的盛景,再写祭祀仪式的虔...