五方帝

· 佚名

于赫路寐,肆筵有序。
奥若西颢,其神执矩。
以荐币玉,式陈簠簋。
神其格思,受天之祐。

简要说明

这首诗是隋代郊祀祭祀西方白帝的雅乐歌辞,以庄重肃穆的笔触铺陈祭祀礼仪,表达对西颢之神的敬奉,以及祈求神祇受享祭品、降赐天福的虔诚心愿,体现了隋代郊庙礼乐制度的规范与庄重。

逐句注释

  1. 于赫路寐:“于赫”为叹美之辞,意为“多么盛隆啊”;“路寐”疑为传抄或输入讹误,结合语境当指祭祀场面盛大肃穆。
  2. 肆筵有序:肆,陈设;筵,古代祭祀、宴饮时铺在地上的坐具,此处代指祭祀席案。句意:祭祀的席案排布得整齐有序。
  3. 奥若西颢:奥,深幽,此处指西方幽远的神位;西颢,即西方白帝,古代五方天帝之一,对应秋季、五行之金,为西方之神。
  4. 其神执矩:执矩,执掌法度、规矩。因西方属金,主收敛、规制,故以“执矩”形容白帝之神的职能。
  5. 以荐币玉:荐,进献;币玉,祭祀时所用的玉帛等祭品。句意:进献玉帛作为祭礼。
  6. 式陈簠簋:式,发语助词,无实义;簠簋,古代祭祀宴饮时盛放粮食的礼器,方形为簠,圆形为簋。句意:陈列好簠簋等祭器。
  7. 神其格思:格,至、降临;思,语助词,无实义。语出《诗经·大雅·抑》“神之格思”,意为神祇降临受享。
  8. 受天之祐:祐,同“佑”,福佑、庇佑。句意:祈求承受上天赐予的福泽。

现代译文

何等盛隆肃穆的祭典,
席案排布得整齐井然。
西方幽远的神坛之上,
白帝之神执掌法度周全。
进献玉帛礼器,
陈列好簠簋祭器千般。
愿神祇降临受享祭品,
承奉天赐的福泽绵绵。

创作背景

此诗属于隋代郊庙雅乐中的五方帝祭祀乐章,专为祭祀西方白帝而作。隋代统一全国后,着手厘定礼乐制度以确立王朝正统性,郊祀五方天帝是核心礼制活动,对应四季五行方位。这首诗用于孟秋时节祭祀西颢的郊典,旨在通过庄重的祭礼表达王朝对天地神祇的敬奉,祈求国运昌隆、万民安和。

艺术赏析

  1. 体式格律:全诗采用《诗经》雅诗传统的四言句式,二二节拍规整沉稳,节奏厚重庄严,完美适配郊祀雅乐的仪式感。“以荐币玉,式陈簠簋”两句对仗工整,用词对应精准,符合雅诗的格律要求。
  2. 礼制用典:诗中“币玉”“簠簋”均为古代祭祀专用礼器与祭品,精准贴合郊祀礼制,体现了雅乐歌辞的严肃性;“西颢”是五方帝的专属称谓,“神其格思”化用《诗经》成句,既彰显了礼乐文化的传承性,又强化了祭祀的正统性。
  3. 意境情感:全诗以铺陈祭祀场景开篇,从陈设席案、进献祭品到祝祷神祇降临,层层递进,营造出庄重静谧的祭祀氛围,情感虔诚肃穆,将对神祇的敬奉与对福佑的祈愿融为一体,凸显了郊祀礼乐的教化与精神寄托功能。
  4. 语言特色:用词古朴典雅,多用发语词与助词增强仪式感,整体语言凝练规整,无多余修饰,完美适配郊祀乐歌的庄重属性。

常见问题

《五方帝》的作者和朝代是什么?

《五方帝》的作者是佚名,页面按隋作品展示。

《五方帝》主要写了什么?

这首诗是隋代郊祀祭祀西方白帝的雅乐歌辞,以庄重肃穆的笔触铺陈祭祀礼仪,表达对西颢之神的敬奉,以及祈求神祇受享祭品、降赐天福的虔诚心愿,体现了隋代郊庙礼乐制度的规范与庄重。

《五方帝》的创作背景是什么?

此诗属于隋代郊庙雅乐中的五方帝祭祀乐章,专为祭祀西方白帝而作。隋代统一全国后,着手厘定礼乐制度以确立王朝正统性,郊祀五方天帝是核心礼制活动,对应四季五行方位。这首诗用于孟秋时节祭祀西颢的郊典,旨在通过庄重的祭礼表达王朝对天地神祇的敬奉,祈求国运昌隆、万民安和。

《五方帝》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 体式格律 :全诗采用《诗经》雅诗传统的四言句式,二二节拍规整沉稳,节奏厚重庄严,完美适配郊祀雅乐的仪式感。“以荐币玉,式陈簠簋”两句对仗工整,用词对应精准,符合雅诗的格律要求。 2. 礼制用典 :诗中“币玉”“簠簋”均为古代祭祀专用礼器与祭品,精准贴合郊祀礼制,体现了雅乐歌辞的严肃性;“西颢”是五方帝的专属称谓,“神其格思”化用《诗经》成句,既彰显了礼...