五方帝

· 佚名

礼经之重,祀典惟明。
命官揶事,陟降以诚。
既升庶品,亦奉二精。
锡兹福祉,迄用丕平。

简要说明

此诗为隋代佚名郊祀雅乐歌词,用于官方祭祀五方天帝的祭典。全诗围绕祭祀礼制展开,依次阐述祭祀典制的重要性、执事者的虔诚态度、祭品的完备性,最终祈愿神灵赐福、天下太平,整体风格庄重肃穆,体现了雅颂文学的典型特征。

逐句注释

礼经之重,祀典惟明。
礼经:指儒家经典中记载礼仪制度的著作,如《周礼》《仪礼》《礼记》;惟明:彰明、明确。句意:儒家礼仪制度中最为重要的,莫过于祭祀的典制要严谨彰明。

命官揶事,陟降以诚。
命官:任命执掌祭祀事务的官员;揶事疑为传抄讹误,当为执事,指掌管祭祀事务的职官;陟降:本指上下升降,此处既指祭祀行礼时的威仪动作,也代指神灵上下往来庇佑;以诚:心怀至诚之心。句意:敕令掌管祭祀的官员各司其职,行礼祭祀时始终秉持至诚之意。

既升庶品,亦奉二精。
:进献;庶品:指各类祭祀用的祭品;二精:古代祭祀所用的两种精洁供品,一说指黍、稷两种核心谷物,一说指天地精气,此处泛指最精洁的祭祀供品。句意:既已进献各类祭品,又敬奉了两种最为精洁的供品。

锡兹福祉,迄用丕平。
通“赐”,赐予;:此、这些;迄用:最终因此;丕平:指天下安定、大治太平。句意:(神灵)赐予这般福祉,最终因此而换来天下太平。

现代译文

儒家礼典最看重的,莫过于祭祀之制彰明周全。
敕令官员谨守祭祀职事,升降行礼皆怀至诚之心。
既已敬献诸般祭物,又奉祀了天地精洁之品。
愿神灵赐下绵绵福祉,终使天下永享太平。

创作背景

隋代结束南北朝长期分裂局面后,为确立正统地位、巩固中央集权,大力重整郊祀礼乐制度。此诗为隋代官方郊祀乐章《五方帝》的通用歌词,用于东南西北中五方天帝的联合祭典,作者佚名,大概率为宫廷文臣或乐官所撰。全诗通过庄重的祭歌,既彰显了官方礼制的严肃性,也寄托了隋代统治者祈求国泰民安、社稷永固的政治祈愿。

艺术赏析

  1. 体制格律:全诗采用规整的四言句式,契合《诗经》雅颂的传统体制,韵脚统一(古韵属耕青部),音韵沉缓庄重,完美适配郊祀仪式的肃穆氛围。
  2. 结构逻辑:全诗层层递进,从礼制根本出发,依次铺陈执事之诚、祭品之备,最终落脚于祈福太平,逻辑清晰完整,完全服务于郊祀祭典的仪式功能。
  3. 语言风格:用词典雅厚重,无个人抒情色彩,全程围绕官方祭祀的庄重主题展开,继承了先秦雅诗的创作传统,同时体现了隋代雅文学的典型风貌。其中“陟降以诚”化用《诗经·周颂·敬之》“陟降厥士,日监在兹”的神灵监临意象,体现了对传统礼学的继承与发展。
  4. 政教意义:此诗不仅是祭祀仪式的文本载体,更承载了隋代宣扬正统礼制、强化皇权神权结合的政治功能,是中古时期郊祀礼乐政教合一特征的典型体现。

常见问题

《五方帝》的作者和朝代是什么?

《五方帝》的作者是佚名,页面按隋作品展示。

《五方帝》主要写了什么?

此诗为隋代佚名郊祀雅乐歌词,用于官方祭祀五方天帝的祭典。全诗围绕祭祀礼制展开,依次阐述祭祀典制的重要性、执事者的虔诚态度、祭品的完备性,最终祈愿神灵赐福、天下太平,整体风格庄重肃穆,体现了雅颂文学的典型特征。

《五方帝》的创作背景是什么?

隋代结束南北朝长期分裂局面后,为确立正统地位、巩固中央集权,大力重整郊祀礼乐制度。此诗为隋代官方郊祀乐章《五方帝》的通用歌词,用于东南西北中五方天帝的联合祭典,作者佚名,大概率为宫廷文臣或乐官所撰。全诗通过庄重的祭歌,既彰显了官方礼制的严肃性,也寄托了隋代统治者祈求国泰民安、社稷永固的政治祈愿。

《五方帝》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 体制格律 :全诗采用规整的四言句式,契合《诗经》雅颂的传统体制,韵脚统一(古韵属耕青部),音韵沉缓庄重,完美适配郊祀仪式的肃穆氛围。 2. 结构逻辑 :全诗层层递进,从礼制根本出发,依次铺陈执事之诚、祭品之备,最终落脚于祈福太平,逻辑清晰完整,完全服务于郊祀祭典的仪式功能。 3. 语言风格 :用词典雅厚重,无个人抒情色彩,全程围绕官方祭祀的庄重主题展开...