绍兴淳熙分命馆职定撰十七首

· 佚名

[黄钟为角]合宫盛礼,金商令时。
务成熙事,蒐扬上余。
骏奔在庭,精意肃祗。
来享嘉成,神灵燕娭。

简要说明

这是一首隋代宫廷郊庙雅乐歌辞,用于明堂合祭的盛大祭祀典礼。全诗以庄重典雅的笔触铺陈祭祀场景、时节与仪程,颂扬祭礼的隆重肃穆,同时祈愿神灵享祭降福,整体风格雅正庄重,体现了古代国家祭祀的礼乐精神。

逐句注释

  1. [黄钟为角]:指乐曲演奏的乐律调式。黄钟为十二律之首,角为五音(宫、商、角、徵、羽)之一,此标注明确了该乐歌的音律规范,符合雅乐的演奏要求。
  2. 合宫盛礼:合宫即古代帝王宣政、祭祀的明堂,为天子举行重大典礼的场所;盛礼指盛大庄严的祭祀典礼。
  3. 金商令时:金商为秋季的代称,古代五行学说中秋属金,五音中商音对应秋季;令时指美好适宜的时节,此处点明祭祀举办于金秋吉月。
  4. 务成熙事:“务成”一说为古帝务成昭,亦有解为道家先驱务成子,此处取顺应天道盛明之意;熙事意为光明盛大的典礼,代指祭祀大典本身。(学界对“务成”的解释暂无定论,此为主流雅颂解读)
  5. 蒐扬上余:蒐扬指搜求宣扬、彰显功德;上余指上天赐予的余福泽被,此处意为通过祭祀宣扬盛德,以承天赐福祉。
  6. 骏奔在庭:骏奔指急速恭敬地奔走,形容助祭的诸侯、官员在祭祀庭中按礼制行礼的庄重姿态。
  7. 精意肃祗:精意指祭祀者至诚专一的心意;肃祗指恭敬虔诚,形容祭典参与者的肃穆态度。
  8. 来享嘉成:来享指神灵降临享用祭祀的祭品;嘉成指祭祀大典圆满完成,功德昭著。
  9. 神灵燕娭:燕娭即燕嬉,指神灵享用祭品后安闲喜乐,暗含神灵庇佑天下、赐福苍生的寓意。

现代译文

明堂之上,祭典庄严隆重,
金秋时节,时序清和吉庆融融。
顺承天道盛明之务,彰显仁德之功,
搜扬福祉,承天赐下余庆。
助祭官员疾步奔走,肃立庭中,
至诚之心恭谨肃穆,不敢稍松。
神灵降临歆享祭品,祭典告成,
神祇安享喜乐,福泽庇佑苍生。

创作背景

此诗属于隋代宫廷郊庙雅乐系统,收录于《绍兴淳熙分命馆职定撰十七首》组诗中。隋代建国之初,隋文帝命牛弘等人修订雅乐,规范郊庙祭祀的乐歌与仪制,此类佚名雅乐多为文臣集体拟定,用于明堂合祭的秋季大典,旨在通过庄重的乐歌彰显国家祭祀的威严,祈求天地神灵庇佑王朝安定、民生丰饶,体现了隋代礼乐制度的规整性与官方意识形态的颂赞功能。

艺术赏析

  1. 体裁格律:全诗采用四言句式,承袭《诗经·雅》《颂》的雅颂传统,句式整齐典雅,配合标注的黄钟角调乐律,韵律和谐庄重,完美契合郊祀乐歌的官方礼乐属性。
  2. 语言风格:全用雅正的祭祀专用语汇,如“合宫”“金商”“骏奔”“肃祗”等,词汇凝练古奥,避免浅俗抒情,整体风格肃穆庄重,适配祭祀场合的严肃氛围。
  3. 结构逻辑:全诗按照祭祀流程铺陈:先点明祭祀场所与时节,再叙祭典事务与助祭威仪,最后写祭典告成、神灵享祭,层层递进,完整呈现了郊祀大典的完整场景。
  4. 表现手法:以代称、借代手法强化雅正感,如以“金商”代秋,以“骏奔”代助祭官员,含蓄蕴藉,符合雅诗的创作规范,重在颂赞而非直抒胸臆,契合郊祀乐歌的功能定位。

常见问题

《绍兴淳熙分命馆职定撰十七首》的作者和朝代是什么?

《绍兴淳熙分命馆职定撰十七首》的作者是佚名,页面按隋作品展示。

《绍兴淳熙分命馆职定撰十七首》主要写了什么?

这是一首隋代宫廷郊庙雅乐歌辞,用于明堂合祭的盛大祭祀典礼。全诗以庄重典雅的笔触铺陈祭祀场景、时节与仪程,颂扬祭礼的隆重肃穆,同时祈愿神灵享祭降福,整体风格雅正庄重,体现了古代国家祭祀的礼乐精神。

《绍兴淳熙分命馆职定撰十七首》的创作背景是什么?

此诗属于隋代宫廷郊庙雅乐系统,收录于《绍兴淳熙分命馆职定撰十七首》组诗中。隋代建国之初,隋文帝命牛弘等人修订雅乐,规范郊庙祭祀的乐歌与仪制,此类佚名雅乐多为文臣集体拟定,用于明堂合祭的秋季大典,旨在通过庄重的乐歌彰显国家祭祀的威严,祈求天地神灵庇佑王朝安定、民生丰饶,体现了隋代礼乐制度的规整性与官方意识形态的颂赞功能。

《绍兴淳熙分命馆职定撰十七首》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 体裁格律 :全诗采用四言句式,承袭《诗经·雅》《颂》的雅颂传统,句式整齐典雅,配合标注的黄钟角调乐律,韵律和谐庄重,完美契合郊祀乐歌的官方礼乐属性。 2. 语言风格 :全用雅正的祭祀专用语汇,如“合宫”“金商”“骏奔”“肃祗”等,词汇凝练古奥,避免浅俗抒情,整体风格肃穆庄重,适配祭祀场合的严肃氛围。 3. 结构逻辑 :全诗按照祭祀流程铺陈:先点明祭祀场...