庆元二年恭上太皇太后皇太后太上皇帝太上皇

· 佚名

纯石我宋,母德四朝。
拥翼孙谋,如虞承尧。
仁查函夏,喜浮庆霄。
福禄万年,金玉孔昭。

简要说明

本作为宫廷应制颂诗,专为恭上太皇太后、皇太后、太上皇帝、太上皇尊号之礼而作,以庄重典雅的笔触颂赞皇室尊长的懿德,祈祝国祚绵长、福祉永存,风格雍容肃穆,属典型的雅颂类宫廷诗作。

逐句注释

  1. 纯石我宋:“纯石”疑为“纯懿”(美好正大)或“丕基”(宏大基业)的传抄讹误,结合颂诗语境,当指宋室根基纯粹稳固;“我宋”指本朝王室。
  2. 母德四朝:指皇室尊长的仁德懿范惠及四朝,历事多代帝王。
  3. 拥翼孙谋:“拥翼”以鸟翼护雏比喻庇护;“孙谋”出自《诗经》“诒厥孙谋”,指为子孙后代留下的治国谋划与基业,此处指庇护王室子孙的治国大业。
  4. 如虞承尧:以虞舜继承唐尧帝位的典故,比喻帝位传承正统合礼,彰显王室基业的合法性。
  5. 仁查函夏:“查”疑为“被”(覆盖、遍及)的讹误;“函夏”指华夏全境,此句谓仁德广布全国。
  6. 喜浮庆霄:“庆霄”指庆云缭绕的天际,此句谓庆典的喜庆之气升腾于云霄之上。
  7. 福禄万年:直接祈愿王室福分、禄位绵延万年之久。
  8. 金玉孔昭:“孔昭”意为“非常显著”,以金玉比喻美德昭著于世,彰显王室尊长的德行光辉。

现代译文

我朝基业纯厚稳固,
尊长懿德绵延四朝。
护持子孙治国基业,
如舜承尧正统昭昭。
仁德广被华夏全境,
喜庆升腾庆云之霄。
祈愿福禄绵长万年,
金玉美德彰显天朝。

创作背景

本诗标注为隋代佚名作品,但“庆元”为南宋宁宗的年号(1195-1200年),庆元二年即1196年,与隋代纪年完全不符,推测存在朝代标注误差,实为南宋宫廷应制颂诗。古代宫廷每逢为皇室尊长奉上正式尊号时,会创作此类颂诗用于典礼仪式,此诗即专为此次尊号奉上仪式所作,旨在颂扬皇室尊长的德行,烘托庆典的庄重氛围,同时祈祝王室永享福禄。

艺术赏析

  1. 体裁与格律:全诗采用四言句式,契合《诗经》雅颂的传统体制,句式整齐,节奏沉稳庄重,完美适配宫廷颂诗的肃穆氛围。部分句间暗含工整对仗,如“仁查函夏”与“喜浮庆霄”、“福禄万年”与“金玉孔昭”,音韵和谐,符合雅诗的格律要求。
  2. 用典与意象:多处化用古典典故与雅诗经典意象,如“如虞承尧”借唐尧虞舜的禅让典故凸显政权正统性,“函夏”“庆霄”“金玉”均为古典颂诗中常用的庄重意象,营造出雍容华贵的宫廷典礼氛围。
  3. 风格特色:全篇纯用颂赞之语,无个人抒情,语言典雅凝练,完全服务于宫廷典礼的功能需求,体现了应制诗的典型特征。需注意的是,诗中“纯石”“仁查”两处存在传抄讹误,学界多认为当校改为“纯懿”“仁被”,修正后更贴合颂诗的文义表达。

常见问题

《庆元二年恭上太皇太后皇太后太上皇帝太上皇》的作者和朝代是什么?

《庆元二年恭上太皇太后皇太后太上皇帝太上皇》的作者是佚名,页面按隋作品展示。

《庆元二年恭上太皇太后皇太后太上皇帝太上皇》主要写了什么?

本作为宫廷应制颂诗,专为恭上太皇太后、皇太后、太上皇帝、太上皇尊号之礼而作,以庄重典雅的笔触颂赞皇室尊长的懿德,祈祝国祚绵长、福祉永存,风格雍容肃穆,属典型的雅颂类宫廷诗作。

《庆元二年恭上太皇太后皇太后太上皇帝太上皇》的创作背景是什么?

本诗标注为隋代佚名作品,但“庆元”为南宋宁宗的年号(1195 1200年),庆元二年即1196年,与隋代纪年完全不符,推测存在朝代标注误差,实为南宋宫廷应制颂诗。古代宫廷每逢为皇室尊长奉上正式尊号时,会创作此类颂诗用于典礼仪式,此诗即专为此次尊号奉上仪式所作,旨在颂扬皇室尊长的德行,烘托庆典的庄重氛围,同时祈祝王室永享福禄。

《庆元二年恭上太皇太后皇太后太上皇帝太上皇》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 体裁与格律 :全诗采用四言句式,契合《诗经》雅颂的传统体制,句式整齐,节奏沉稳庄重,完美适配宫廷颂诗的肃穆氛围。部分句间暗含工整对仗,如“仁查函夏”与“喜浮庆霄”、“福禄万年”与“金玉孔昭”,音韵和谐,符合雅诗的格律要求。 2. 用典与意象 :多处化用古典典故与雅诗经典意象,如“如虞承尧”借唐尧虞舜的禅让典故凸显政权正统性,“函夏”“庆霄”“金玉”均为...