这是隋代郊祀雅乐歌词,用于祭祀对应隋代火德正统的南方赤感生帝,属于官方祭礼乐歌。全诗以庄重肃穆的语言铺叙祭祀场景,从神灵降临、威仪显现,到歆享祭品、降福民众,完整呈现郊祀祭典的核心意涵,旨在彰显王朝正统性,祈愿国祚绵长、百姓安宁。
绍兴以后祀感生帝十六首
[姑洗为羽]惟神之安,方解羽监。
赤斩霞牙,从以炎官。
居歆嘉谎,肸乡灵坛。
神之格矣,民讫多盘。
赤斩霞牙,从以炎官。
居歆嘉谎,肸乡灵坛。
神之格矣,民讫多盘。
简要说明
逐句注释
- [姑洗为羽]:乐调标注。姑洗为十二律阳律之一,对应农历三月;羽为五音(宫商角徵羽)之一,此指该乐段的调式配置。
- 惟神之安,方解羽监:惟,发语词,无实义;神,指南方赤感生帝;安,指安然受祭;解,停驻、收敛;羽监,代指赤帝的仪仗羽卫(一说“羽监”为“羽仪”之误)。句意:唯有赤帝安然受享祭礼,方才收敛了您的仪仗羽卫(降临祭坛)。
- 赤斩霞牙,从以炎官:赤,代指赤帝,对应南方火德;斩,劈开、显现;霞牙,霞光的尖峭之处,喻指霞光威仪;炎官,指火神祝融,为赤帝的属官。句意:赤帝的威仪劈开漫天霞光,身旁随侍着火神属官。
- 居歆嘉谎,肸乡灵坛:居歆,安居而歆享祭品;“谎”为古籍刊刻误字,当为“荐”,嘉荐指美好的祭献;肸(xī),指祭香飘散的香气;“乡”通“向”,朝向;灵坛,祭祀天帝的祭坛。句意:神灵安然歆享这美好的祭献,馨香飘满了祭坛之上。
- 神之格矣,民讫多盘:格(gé),降临、至;矣,语气助词;讫,全、都;“盘”通“般”,安乐、安宁。句意:神灵已然降临此间,万民从此永得安康。
现代译文
唯有赤帝安然受享,方才收敛仪仗羽卫。
赤帝威仪劈开霞光,随侍着火神属官。
安居歆享这美好祭献,馨香飘满祭坛。
神灵已然降临此间,万民永得安康。
创作背景
感生帝是古代五方上帝之一,指感应帝王诞生的天帝。隋代隋文帝以火德王天下,故以南方赤帝为感生帝,定期举行郊祀大典。此诗收录于南宋整理的祭礼乐章集《绍兴以后祀感生帝十六首》,虽标题带南宋年号“绍兴”,实则为隋代官方郊祀雅乐,用于孟春时节祭祀赤感生帝的仪式,用以彰显隋代火德正统,祈愿神灵护佑国祚、安定民生。
艺术赏析
- 体制规范:全诗采用四言句式,契合《诗经》雅诗传统,节奏规整沉稳,符合郊祀雅乐庄重典雅的风格,适配祭典的演奏演唱需求。
- 意象与用典:以“赤斩霞牙”的鲜明意象凸显赤帝火德的辉煌威仪,“炎官”用火神祝融的典故,强化了祭祀的神圣性,点明赤帝的从属神祇体系,呼应隋代火德的正统定位。
- 结构逻辑:全诗按祭典流程铺叙:先写神灵降临,再写威仪显现,继而写歆享祭品,最后写降福民众,层层递进,完整呈现了郊祀祭典的核心环节与精神内核。
- 礼乐合一:乐调标注“姑洗为羽”,虽与隋代火德对应的徵音在五行对应上存在微妙差异,但体现了古代雅乐乐律与王朝五行礼制的结合,彰显了祭礼的文化内涵。
常见问题
《绍兴以后祀感生帝十六首》的作者和朝代是什么?
《绍兴以后祀感生帝十六首》的作者是佚名,页面按隋作品展示。
《绍兴以后祀感生帝十六首》主要写了什么?
这是隋代郊祀雅乐歌词,用于祭祀对应隋代火德正统的南方赤感生帝,属于官方祭礼乐歌。全诗以庄重肃穆的语言铺叙祭祀场景,从神灵降临、威仪显现,到歆享祭品、降福民众,完整呈现郊祀祭典的核心意涵,旨在彰显王朝正统性,祈愿国祚绵长、百姓安宁。
《绍兴以后祀感生帝十六首》的创作背景是什么?
感生帝是古代五方上帝之一,指感应帝王诞生的天帝。隋代隋文帝以火德王天下,故以南方赤帝为感生帝,定期举行郊祀大典。此诗收录于南宋整理的祭礼乐章集《绍兴以后祀感生帝十六首》,虽标题带南宋年号“绍兴”,实则为隋代官方郊祀雅乐,用于孟春时节祭祀赤感生帝的仪式,用以彰显隋代火德正统,祈愿神灵护佑国祚、安定民生。
《绍兴以后祀感生帝十六首》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 体制规范 :全诗采用四言句式,契合《诗经》雅诗传统,节奏规整沉稳,符合郊祀雅乐庄重典雅的风格,适配祭典的演奏演唱需求。 2. 意象与用典 :以“赤斩霞牙”的鲜明意象凸显赤帝火德的辉煌威仪,“炎官”用火神祝融的典故,强化了祭祀的神圣性,点明赤帝的从属神祇体系,呼应隋代火德的正统定位。 3. 结构逻辑 :全诗按祭典流程铺叙:先写神灵降临,再写威仪显现,继而...