绍兴十三年发皇后册宝十三首

· 佚名

礼既行兮,厥位孔安。
母备正兮,容止可观。
奉东朝兮,常得其欢。
求淑女兮,岂乐多般

简要说明

这是宫廷册立皇后仪式上的颂乐歌辞,围绕皇后的名分、品行与行事展开,赞颂皇后端庄得体、奉侍太后尽心,彰显传统儒家推崇的后妃贤德风范,契合典礼的庄重肃穆氛围。

逐句注释

  1. 礼既行兮,厥位孔安特指册立皇后的正式典礼;既行,已然完成;(jué)为代词,指代皇后;孔安意为十分安稳稳固。句意:册立皇后的大典圆满告成,皇后的名分地位庄重安稳。
  2. 母备正兮,容止可观:母备正指皇后具备作为国母应有的端正品行;容止指仪容举止;可观意为端庄合度、值得称道。句意:皇后身为国母,品行端正庄重,仪容举止合乎礼制、值得观赏。
  3. 奉东朝兮,常得其欢东朝古代特指太后居住的宫殿,代指太后;奉,即侍奉;常得其欢意为时常能让太后心生欢喜。句意:悉心侍奉太后所居的东朝,每每都能博得慈驾的欢心。
  4. 求淑女兮,岂乐多般:此句化用《诗经·周南·关雎》“窈窕淑女,君子好逑”的典故,“求淑女”指先王寻求贤淑的后妃;岂乐多般意为真正的快乐并非在于女子数量多寡,而是看重其贤德本质。句意:(先王)寻求贤淑的女子为后,真正的喜乐并不在人数多少,唯重内在的德馨。

现代译文

册立皇后的大礼已然告成,
皇后的名分安稳又庄重。
身为国母品行端正,
仪容举止端庄合度。
悉心侍奉太后所居的东朝,
每每都能让慈驾欢心。
先王求贤淑后妃,
真正的喜乐不在人数多少,唯重德馨。

创作背景

原标注的“隋”为笔误,“绍兴十三年”实为南宋高宗赵构在位时期的年号(公元1143年)。该诗属于南宋宫廷郊庙乐辞中的册宝乐歌,用于皇后册立仪式的颂赞环节,旨在通过典礼乐歌宣扬后妃贤德,巩固宫廷礼制秩序。

艺术赏析

  1. 体裁与节奏:采用带“兮”字的骚体变体句式,以四言为基础辅以语气词,节奏舒缓庄重,完全契合宫廷典礼肃穆典雅的场合氛围,兼具礼仪性与音乐性。
  2. 用典与主题:化用《诗经·关雎》的经典典故,将后妃择偶的标准锚定在“贤德”而非数量,紧扣传统儒家对后妃的德范要求,深化了颂赞的核心主题。
  3. 结构逻辑:四句层层递进,从典礼告成的名分稳固,到皇后个人品行仪容,再到侍奉太后的家事,最后落脚到先王择偶的德政标准,逻辑清晰,全面塑造了符合儒家礼制的完美后妃形象。
  4. 语言特色:用词典雅凝练,如“孔安”“可观”等词简洁有力,精准刻画皇后的端庄形象,整体风格庄重肃穆,符合宫廷颂歌的文体规范,代朝廷立言宣扬礼制,无个人抒情色彩。

常见问题

《绍兴十三年发皇后册宝十三首》的作者和朝代是什么?

《绍兴十三年发皇后册宝十三首》的作者是佚名,页面按隋作品展示。

《绍兴十三年发皇后册宝十三首》主要写了什么?

这是宫廷册立皇后仪式上的颂乐歌辞,围绕皇后的名分、品行与行事展开,赞颂皇后端庄得体、奉侍太后尽心,彰显传统儒家推崇的后妃贤德风范,契合典礼的庄重肃穆氛围。

《绍兴十三年发皇后册宝十三首》的创作背景是什么?

原标注的“隋”为笔误,“绍兴十三年”实为南宋高宗赵构在位时期的年号(公元1143年)。该诗属于南宋宫廷郊庙乐辞中的册宝乐歌,用于皇后册立仪式的颂赞环节,旨在通过典礼乐歌宣扬后妃贤德,巩固宫廷礼制秩序。

《绍兴十三年发皇后册宝十三首》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 体裁与节奏 :采用带“兮”字的骚体变体句式,以四言为基础辅以语气词,节奏舒缓庄重,完全契合宫廷典礼肃穆典雅的场合氛围,兼具礼仪性与音乐性。 2. 用典与主题 :化用《诗经·关雎》的经典典故,将后妃择偶的标准锚定在“贤德”而非数量,紧扣传统儒家对后妃的德范要求,深化了颂赞的核心主题。 3. 结构逻辑 :四句层层递进,从典礼告成的名分稳固,到皇后个人品行仪...