本诗为隋代官方祭祀太社(土地神)、太稷(谷神)的郊庙雅乐歌辞,围绕社稷祭祀展开:先阐明谷物作为民生根本的核心地位,再叙写祭礼的庄重肃穆与祭者的至诚恭敬,最终表达对农事顺遂、岁岁丰收的美好祈愿。
绍兴祀太社太稷十七首
神地之道,粒令有先。
向蔼祈报,礼严豆笾。
降登裸荐,罔或不虔。
以似以续,宜屡岂年。
向蔼祈报,礼严豆笾。
降登裸荐,罔或不虔。
以似以续,宜屡岂年。
简要说明
逐句注释
- 神地之道,粒令有先:
神地:指主宰大地的社稷神灵(太社为后土土地神,太稷为后稷谷神)。
粒令:“粒”指谷物,“令”疑为“食”的形近传抄讹误(一说通“灵”,指谷物的灵验),此句意为谷物为民生之本,是祭祀中优先敬奉的核心对象。 - 向霭祈报,礼严豆笾:
向霭:指祭祀时肃穆蔼然的氛围(“向”或通“飨”,指飨神)。
祈报:祭祀中祈福佑、酬报神恩的礼仪。
礼严豆笾:豆、笾均为古代祭祀礼器,豆盛肉食、笾盛干果,此句形容祭礼庄重严肃,礼器齐备恭敬。 - 降登裸荐,罔或不虔:
降登:指神灵降临时坛、登位受祭。
裸荐:古代祭祀礼仪,以酒灌地以降神,并进献祭品。
罔或不虔:没有不虔诚的,形容祭者恭谨尽心。 - 以似以续,宜屡岂年:
以似以续:化用《诗经·小雅·甫田》“以似以续,续古之人”,此处指延续先祖福泽、祈求农事接续不断。
宜屡岂年:“屡”指丰收多次,“岂”疑为“穰”的形近讹误(“穰”指五谷丰熟),此句意为祈求年岁丰稔、屡获丰年。
现代译文
大地神灵的运化法则,
以谷物为民生首重之基。
肃穆之中祈神报功,
礼器豆笾尽显庄重威仪。
神灵降临登坛受祭,灌酒献牲无不恭谨,
处处透着至诚敬畏之心。
祈愿延续先祖的福泽,
更盼岁岁丰收、年谷屡丰。
创作背景
本诗属于隋代官方郊祀礼乐体系中的社稷祭祀乐歌。隋代统一全国后,整理承袭前代雅乐制度,完善社稷祭祀礼仪,此组乐歌为祭祀太社、太稷时所用的乐章之一,“绍兴”意为“绍继明祀”,即光大传统祭祀典制。本诗用于官方宗庙郊祭场合,表达统治者对社稷神灵的敬奉,以及对农耕根本的重视与丰年祈愿,作者佚名,是隋代雅乐歌辞的典型代表之一。
艺术赏析
- 体制风格:全诗采用《诗经》式四言句式,句式整齐、节奏规整,契合郊庙乐歌庄重典雅的审美要求,语言质朴厚重,无过度雕饰,贴合官方祭祀的肃穆氛围。
- 用典表意:“以似以续”化用《诗经·小雅·甫田》,贴合祭祀语境,用典自然贴切,既强化了祭礼的传统性,又清晰传递了祈福延续的核心诉求。
- 结构逻辑:全诗层次分明,先点明社稷与谷物的重要性,再叙写祭礼的仪式细节与虔敬态度,最后以祈愿作结,完整呈现了社稷祭祀的完整脉络,情感逐层递进。
- 注:诗句中“粒令”“岂年”存在传抄讹误,学界有“粒食”“穰年”等校释观点,需结合上下文语境理解。
常见问题
《绍兴祀太社太稷十七首》的作者和朝代是什么?
《绍兴祀太社太稷十七首》的作者是佚名,页面按隋作品展示。
《绍兴祀太社太稷十七首》主要写了什么?
本诗为隋代官方祭祀太社(土地神)、太稷(谷神)的郊庙雅乐歌辞,围绕社稷祭祀展开:先阐明谷物作为民生根本的核心地位,再叙写祭礼的庄重肃穆与祭者的至诚恭敬,最终表达对农事顺遂、岁岁丰收的美好祈愿。
《绍兴祀太社太稷十七首》的创作背景是什么?
本诗属于隋代官方郊祀礼乐体系中的社稷祭祀乐歌。隋代统一全国后,整理承袭前代雅乐制度,完善社稷祭祀礼仪,此组乐歌为祭祀太社、太稷时所用的乐章之一,“绍兴”意为“绍继明祀”,即光大传统祭祀典制。本诗用于官方宗庙郊祭场合,表达统治者对社稷神灵的敬奉,以及对农耕根本的重视与丰年祈愿,作者佚名,是隋代雅乐歌辞的典型代表之一。
《绍兴祀太社太稷十七首》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 体制风格 :全诗采用《诗经》式四言句式,句式整齐、节奏规整,契合郊庙乐歌庄重典雅的审美要求,语言质朴厚重,无过度雕饰,贴合官方祭祀的肃穆氛围。 2. 用典表意 :“以似以续”化用《诗经·小雅·甫田》,贴合祭祀语境,用典自然贴切,既强化了祭礼的传统性,又清晰传递了祈福延续的核心诉求。 3. 结构逻辑 :全诗层次分明,先点明社稷与谷物的重要性,再叙写祭礼的...