这是一首隋代郊庙祭祀乐歌,为祭祀太社(土神)、太稷(谷神)的十七首乐章之一。全诗围绕社稷祭祀展开,先叙祭祀仪式,再申虔敬之心,最终祈求神灵赐福,体现了古代王朝对社稷之神的尊崇,以及对农事丰收、国泰民安的祈愿,整体风格庄重典雅。
绍兴祀太社太稷十七首
土发而祭,农祥是祈。
笾豆加篚,典礼有兴。
惟兹珪币,用告肃祗。
神灵降鉴,锡我繁釐。
笾豆加篚,典礼有兴。
惟兹珪币,用告肃祗。
神灵降鉴,锡我繁釐。
简要说明
逐句注释
- 土发而祭,农祥是祈:
土发:指土地解冻、土脉萌动,古代祭社常选仲春时节,此时万物始动,农事将兴。农祥:指农祥星(房星),古人认为房星出现则农事顺遂,为农事祥瑞。是祈:宾语前置,即“祈是”,意为“祈求这类祥瑞”。句意:在土地萌动的时节举行祭祀,祈求农祥降临,保佑农事顺遂。 - 笾豆加篚,典礼有兴:
笾豆:古代祭祀与宴饮所用的礼器,笾以竹制,盛果脯、干食;豆以木制或陶制,盛肉食。篚:盛帛币的竹制礼器。典礼有兴:指祭祀的礼仪正式兴举施行。句意:陈设笾、豆等礼器与盛放币帛的篚,本次祭祀的大典正式开始。 - 惟兹珪币,用告肃祗:
惟:发语词,无实义。兹:代词,意为“这”。珪币:祭祀所用的玉圭与束帛,是祭神的献礼。用:用来。告:告祭。肃祗:恭敬虔诚的心意。句意:献上这些玉圭与束帛,以此向神灵表达我们恭敬至诚的告祭之心。 - 神灵降鉴,锡我繁釐:
降鉴:降临并鉴察人间。锡:通“赐”,赐予。繁釐:意为众多福泽,“釐”通“禧”。句意:愿神灵降临鉴察,赐予我们丰厚的福分与丰收之年。
现代译文
仲春土脉初萌动,举祭恭祈农祥至。
陈笾列豆加篚帛,祭祀大礼今方兴。
捧持圭币申虔敬,告慰神灵表至诚。
愿得神灵临鉴照,赐我丰年福泽盈。
创作背景
此诗属于隋代郊庙祭祀乐章,太社、太稷为古代王朝祭祀的核心社稷之神,祭祀社稷是国家最高礼制活动之一,旨在祈求土地滋养万物、谷神赐予丰收,以稳固国本。隋代统一全国后,重整前代礼乐制度,郊庙乐歌多由礼官拟定,此诗为祭祀太社太稷时的乐章之一,整体体现了隋代礼制庄重肃穆的风貌,反映了古代国家祭祀的文化传统。
艺术赏析
- 体裁格律规整:全诗采用四言句式,契合先秦以来郊庙歌诗的传统体裁,每句四字,节奏平稳沉穆,完美适配祭祀场合的严肃氛围。
- 意象紧扣主题:选用农祥、笾豆、珪币等典型祭祀意象,精准还原古代祭社的礼制细节,语言质朴典雅,无过度修饰,贴合祭祀的庄重属性。
- 结构层次清晰:全诗从祭祀时节与仪式开篇,继而陈述献礼的虔敬之心,最后以祈愿作结,层层递进,完整展现了祭祀从筹备到告神、祈福的全过程,逻辑连贯。
- 风格贴合场景:全诗语言古纯正朴,完全契合祭祀场合的肃穆基调,保留了早期郊庙文学的典型风貌,体现了古代礼制文学的庄重特色。
常见问题
《绍兴祀太社太稷十七首》的作者和朝代是什么?
《绍兴祀太社太稷十七首》的作者是佚名,页面按隋作品展示。
《绍兴祀太社太稷十七首》主要写了什么?
这是一首隋代郊庙祭祀乐歌,为祭祀太社(土神)、太稷(谷神)的十七首乐章之一。全诗围绕社稷祭祀展开,先叙祭祀仪式,再申虔敬之心,最终祈求神灵赐福,体现了古代王朝对社稷之神的尊崇,以及对农事丰收、国泰民安的祈愿,整体风格庄重典雅。
《绍兴祀太社太稷十七首》的创作背景是什么?
此诗属于隋代郊庙祭祀乐章,太社、太稷为古代王朝祭祀的核心社稷之神,祭祀社稷是国家最高礼制活动之一,旨在祈求土地滋养万物、谷神赐予丰收,以稳固国本。隋代统一全国后,重整前代礼乐制度,郊庙乐歌多由礼官拟定,此诗为祭祀太社太稷时的乐章之一,整体体现了隋代礼制庄重肃穆的风貌,反映了古代国家祭祀的文化传统。
《绍兴祀太社太稷十七首》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 体裁格律规整 :全诗采用四言句式,契合先秦以来郊庙歌诗的传统体裁,每句四字,节奏平稳沉穆,完美适配祭祀场合的严肃氛围。 2. 意象紧扣主题 :选用 农祥 、 笾豆 、 珪币 等典型祭祀意象,精准还原古代祭社的礼制细节,语言质朴典雅,无过度修饰,贴合祭祀的庄重属性。 3. 结构层次清晰 :全诗从祭祀时节与仪式开篇,继而陈述献礼的虔敬之心,最后以祈愿作结,...