绍兴祀太社太稷十七首

· 佚名

地载万物,民资迺功。
报本称祀,太稷攸同。
礼乐既备,讫埋愈恭。
神其降嘏,时和风丰。

简要说明

本诗为隋代官方郊庙社稷祭祀乐歌,选录自《绍兴祀太社太稷十七首》。全诗以赞颂大地与谷神养育生灵、庇佑生民的功德为核心,通过描绘祭祀仪式的庄重完备,表达了官方祈求神灵赐福、风调雨顺、五谷丰登的祈愿,集中体现了古代社稷祭祀“报本反始”的核心内涵。

逐句注释

地载万物,民资迺功。
1. :承载、养育。迺(nǎi):通“乃”,意为“此、这”。句意:大地承载养育世间所有生灵万物,百姓依赖它的功德得以生存繁衍。
报本称祀,太稷攸同。
2. 报本:报答天地、社稷的养育根本。称祀:举行祭祀。攸(yōu):助词,此处可译为“与……相同”。句意:报答养育之恩的庄重方式便是祭祀,太稷谷神的功德与大地同样深厚。
礼乐既备,讫埋愈恭。
3. 既备:已经齐备完备。讫埋:古代社稷祭祀的送神仪式,祭毕将祭品埋入地下以通达神灵。愈恭:更加恭敬虔诚。句意:祭祀的礼乐仪轨已然齐备,埋祭送神的环节更显恭敬庄重。
神其降嘏,时和风丰。
4. 降嘏(gǔ):神灵降下福祚(“嘏”指祭祀中神赐予的福泽)。时和:四时和顺。风丰:风调雨顺、谷物丰收。句意:愿神灵降下福泽,令四时和顺、五谷丰登,护佑天下安宁。

现代译文

大地承载世间万物,
百姓赖它得以存活。
报答养育之恩唯有祭祀,
太稷神的功德与大地相同。
祭礼礼乐已然齐备,
埋祭送神更显恭敬。
愿神灵降下福泽,
令四时和顺、五谷丰登。

创作背景

本诗属于隋代郊庙祭祀乐歌,用于太社(土地神祭祀)与太稷(谷神祭祀)的官方大典。“社稷”是古代国家的代称,社稷祭祀是国家最重要的祭祀之一,旨在祈求土地、谷神护佑社稷安稳、百姓富足。隋代结束南北朝分裂局面后,朝廷整理完善郊庙礼乐制度,此类祭歌多由礼官或佚名文人创作,服务于官方祭祀的庄重语境,体现了隋代对传统礼制的继承与延续。

艺术赏析

  1. 体裁与节奏:全诗采用规整的四言句式,节奏平缓沉稳,契合郊庙乐歌庄重肃穆的氛围,符合先秦以来官方祭歌的典型体裁特征,适配祭祀仪式的肃穆感。
  2. 内容逻辑:全诗层层递进,从赞颂天地养民的根本功德,到点明祭祀“报本”的核心意义,再到描述祭祀仪轨的完备恭敬,最后以祈福作结,逻辑清晰,情感虔诚庄重,完整传递出社稷祭祀的精神内核。
  3. 语言风格:用词多为古代祭祀专用语汇,如“讫埋”“降嘏”等,风格质朴厚重,无过多藻饰,既体现了官方祭歌的严肃性,也精准传递出对社稷神灵的敬畏之心,整体贴合郊庙乐歌“以礼载情”的功能属性,以集体性的祈愿彰显官方礼制的威严与庄重。

常见问题

《绍兴祀太社太稷十七首》的作者和朝代是什么?

《绍兴祀太社太稷十七首》的作者是佚名,页面按隋作品展示。

《绍兴祀太社太稷十七首》主要写了什么?

本诗为隋代官方郊庙社稷祭祀乐歌,选录自《绍兴祀太社太稷十七首》。全诗以赞颂大地与谷神养育生灵、庇佑生民的功德为核心,通过描绘祭祀仪式的庄重完备,表达了官方祈求神灵赐福、风调雨顺、五谷丰登的祈愿,集中体现了古代社稷祭祀“报本反始”的核心内涵。

《绍兴祀太社太稷十七首》的创作背景是什么?

本诗属于隋代郊庙祭祀乐歌,用于太社(土地神祭祀)与太稷(谷神祭祀)的官方大典。“社稷”是古代国家的代称,社稷祭祀是国家最重要的祭祀之一,旨在祈求土地、谷神护佑社稷安稳、百姓富足。隋代结束南北朝分裂局面后,朝廷整理完善郊庙礼乐制度,此类祭歌多由礼官或佚名文人创作,服务于官方祭祀的庄重语境,体现了隋代对传统礼制的继承与延续。

《绍兴祀太社太稷十七首》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 体裁与节奏 :全诗采用规整的四言句式,节奏平缓沉稳,契合郊庙乐歌庄重肃穆的氛围,符合先秦以来官方祭歌的典型体裁特征,适配祭祀仪式的肃穆感。 2. 内容逻辑 :全诗层层递进,从赞颂天地养民的根本功德,到点明祭祀“报本”的核心意义,再到描述祭祀仪轨的完备恭敬,最后以祈福作结,逻辑清晰,情感虔诚庄重,完整传递出社稷祭祀的精神内核。 3. 语言风格 :用词多为...