郊庙朝会歌辞建隆乾德朝会乐章二十八首

· 佚名

宸扆威容盛,声明礼乐宣。
九州臻禹会,万国戴尧天。
贡职轮琛尽,皇献焕简编。
含和均畅茂,鸿庆结非烟。

简要说明

这是一首宫廷郊庙朝会雅乐歌辞,以庄重典雅的笔触全方位颂扬帝王威仪、朝廷礼乐昌明、天下归附朝贡、国运昌盛祥和的盛世气象,核心功能为彰显皇权正统与王朝德政。

逐句注释

  1. 宸扆威容盛:宸扆指帝王居处的殿廷,“宸”为帝王居所专属称谓,“扆”指殿中屏风,代指帝王与朝廷。此句意为殿廷之上帝王的威仪容貌盛大庄重。
  2. 声明礼乐宣:“声明”指典章制度与礼乐法度,“宣”意为彰明、推行。此句谓朝廷的典章礼乐得以全面彰明推行。
  3. 九州臻禹会:“九州”为古代中国的代称;“禹会”典出大禹会诸侯于涂山的典故,代指天下诸侯朝会归附。“臻”意为聚集、抵达。此句谓天下诸侯皆如当年大禹会盟般前来朝贡归附。
  4. 万国戴尧天:“万国”泛指各地藩国与部族;“尧天”以尧帝统治的天下喻指圣明君主的治世,谓万民拥戴帝王如仰尧天圣德。
  5. 贡职轮琛尽:“贡职”指诸侯向天子缴纳贡赋的职责;“轮琛”指各地轮番进献的珍宝财物,“琛”即珍宝。此句谓各地贡赋与珍宝悉数呈献朝廷。
  6. 皇献焕简编:“皇献”指帝王的功德与政绩;“焕”意为光彩焕发、彰显;“简编”代指典籍史册。此句谓帝王的功业在史册之上焕发光彩。
  7. 含和均畅茂:“含和”指天地蕴含祥和之气;“均”意为普遍、均匀;“畅茂”指繁荣昌盛。此句谓祥和之气遍布天地,万物皆繁荣生长。
  8. 鸿庆结非烟:“鸿庆”指大福与国运昌盛;“非烟”即祥瑞云烟,古代视为太平盛世的吉兆,又称卿云。“结”意为凝聚、显现。此句谓盛大的福运凝聚为祥瑞的非烟。

现代译文

殿廷之上帝王威仪何等盛隆,
典章礼乐彰明四海之中。
九州诸侯尽赴朝会如禹会涂山,
万国万民拥戴圣主如仰尧天。
各地贡赋珍宝悉数呈献阙下,
帝王功业在史册焕发光华。
天地含和万物畅茂生机盎然,
鸿福国运凝聚为祥瑞非烟。

创作背景

此为隋代宫廷郊庙朝会乐歌,属于雅乐体系,多用于朝廷祭祀、元会朝贺等重大典礼。隋代统一全国后,朝廷着力整顿礼乐制度,此类佚名乐歌多由宫廷文臣创作,核心目的为颂扬帝王德政、彰显王朝正统,烘托大一统王朝的盛世气象。
注:诗题中“建隆”“乾德”为宋太祖赵匡胤年号,与标注的隋代存在时代矛盾,此解析基于用户标注的“隋代”展开。

艺术赏析

  1. 格律与对仗:全诗为五言八句,符合近体诗句数要求,对仗工整严谨,如“九州臻禹会”对“万国戴尧天”、“贡职轮琛尽”对“皇献焕简编”,词性、结构均相对应,格律规整,契合雅乐歌辞的庄重风格。
  2. 用典手法:多处运用上古圣王典故,“禹会”“尧天”既贴合朝会颂美的主题,又借圣王意象强化皇权的正统性与合法性,用典贴切自然,无晦涩之感。
  3. 意境与风格:全诗从帝王威仪、礼乐制度、天下归附、贡赋齐备、国运昌隆多个维度铺陈,意境开阔宏大,格调肃穆雍容,完全服务于宫廷雅乐的颂美功能,语言典雅庄重,无个人抒情色彩,纯粹为王朝形象的官方颂赞。
  4. 结构逻辑:全诗由帝王威仪起笔,继而铺陈礼乐、朝贡、功业,最终落脚于天地祥和、国运鸿昌,层层递进,结构完整清晰,完整呈现了大一统王朝的盛世全貌。

常见问题

《郊庙朝会歌辞建隆乾德朝会乐章二十八首》的作者和朝代是什么?

《郊庙朝会歌辞建隆乾德朝会乐章二十八首》的作者是佚名,页面按隋作品展示。

《郊庙朝会歌辞建隆乾德朝会乐章二十八首》主要写了什么?

这是一首宫廷郊庙朝会雅乐歌辞,以庄重典雅的笔触全方位颂扬帝王威仪、朝廷礼乐昌明、天下归附朝贡、国运昌盛祥和的盛世气象,核心功能为彰显皇权正统与王朝德政。

《郊庙朝会歌辞建隆乾德朝会乐章二十八首》的创作背景是什么?

此为隋代宫廷郊庙朝会乐歌,属于雅乐体系,多用于朝廷祭祀、元会朝贺等重大典礼。隋代统一全国后,朝廷着力整顿礼乐制度,此类佚名乐歌多由宫廷文臣创作,核心目的为颂扬帝王德政、彰显王朝正统,烘托大一统王朝的盛世气象。 注:诗题中“建隆”“乾德”为宋太祖赵匡胤年号,与标注的隋代存在时代矛盾,此解析基于用户标注的“隋代”展开。

《郊庙朝会歌辞建隆乾德朝会乐章二十八首》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 格律与对仗 :全诗为五言八句,符合近体诗句数要求,对仗工整严谨,如“九州臻禹会”对“万国戴尧天”、“贡职轮琛尽”对“皇献焕简编”,词性、结构均相对应,格律规整,契合雅乐歌辞的庄重风格。 2. 用典手法 :多处运用上古圣王典故,“禹会”“尧天”既贴合朝会颂美的主题,又借圣王意象强化皇权的正统性与合法性,用典贴切自然,无晦涩之感。 3. 意境与风格 :全诗...