郊庙朝会歌辞建隆乾德朝会乐章二十八首

· 佚名

待漏造王庭,威位盛莫京。
纷纶簪组列,清越佩环声。
礼饮终三爵,韶音举九成。
永同凫藻乐,千载奉升平。

简要说明

这是一首宫廷朝会专用的郊庙雅乐歌词,以庄重笔触描绘了百官朝会、礼乐齐备的盛大场景,颂扬朝廷威仪与君臣和乐的盛世气象,寄托了王朝长治久安的美好祝愿。

逐句注释

  1. 待漏造王庭:待漏,古代百官清晨在宫门外等候朝见的礼仪环节;造,前往、抵达;王庭,代指朝廷。此句写百官候朝完毕后赶赴宫廷。
  2. 威位盛莫京:威位,指朝廷庄严的朝位与威仪;莫京,意为无比盛大,“京”通“景”,有显赫、盛大之意。形容朝廷威仪举世无双。
  3. 纷纶簪组列:纷纶,众多繁茂的样子;簪组,古代官吏的冠簪与印绶,代指各级官员。此句写官员们整齐列队于朝会之上。
  4. 清越佩环声:清越,形容声音清脆悠扬;佩环,官员朝会时佩戴的玉制饰物,行动时会发出声响。此句以听觉细节烘托朝会的肃穆秩序。
  5. 礼饮终三爵:礼饮,按朝廷礼制举行的宴饮之礼;三爵,古代君臣宴饮时按礼需饮三杯为度。此句写宴饮礼制圆满完成。
  6. 韶音举九成:韶音,相传为舜帝所作的典雅雅乐,后世代指宫廷正统礼乐;九成,古代乐曲每演奏一遍为一成,九成即演奏九遍,泛指乐曲终了。此句写宫廷雅乐演奏完毕。
  7. 永同凫藻乐:凫藻,凫鸟聚集于藻草之上,比喻君臣和睦、上下融洽,典出《后汉书·刘陶传》,后世常以此称颂朝廷治世。此句祈愿君臣始终和乐融洽。
  8. 千载奉升平:奉,保持、拥戴;升平,太平盛世。此句祝愿王朝千秋万代永享太平。

现代译文

百官候朝毕,齐趋帝王庭。
朝仪威严盛,举世莫能京。
簪缨纷列位,佩玉锵锵鸣。
礼筵终三爵,韶乐奏九成。
永效凫藻乐,千载享升平。

创作背景

此为隋代郊庙朝会乐章组诗中的一首,属于宫廷郊庙雅乐体系,专为朝廷朝会大典创作。郊庙朝会歌辞多为文臣集体撰作,用于烘托典礼庄重氛围,彰显朝廷威仪,歌颂王朝统治的正统性与兴盛局面,是古代礼乐制度的重要组成部分。

艺术赏析

  1. 格律工整,对仗严谨:全诗为标准五言律诗,颔联“纷纶簪组列,清越佩环声”与颈联“礼饮终三爵,韶音举九成”严格对仗,从视觉、听觉两个维度铺陈朝会场景,句式整齐、音韵和谐,契合宫廷雅乐的格律要求。
  2. 用典典雅,意蕴厚重:多处运用经典典故,如“三爵”的礼制典故、“韶音”的古乐典故、“凫藻”的君臣和乐典故,既贴合朝会典礼的庄重语境,又提升了作品的文化内涵。
  3. 视听结合,意境庄重:以“簪组列”的视觉画面与“佩环声”“韶音”的听觉细节相结合,完整还原了朝会的肃穆盛大场景,最后以“凫藻乐”“奉升平”收束,将颂赞太平的情感推向高潮,整体格调典雅庄重,完美契合郊庙乐歌的功能定位。

常见问题

《郊庙朝会歌辞建隆乾德朝会乐章二十八首》的作者和朝代是什么?

《郊庙朝会歌辞建隆乾德朝会乐章二十八首》的作者是佚名,页面按隋作品展示。

《郊庙朝会歌辞建隆乾德朝会乐章二十八首》主要写了什么?

这是一首宫廷朝会专用的郊庙雅乐歌词,以庄重笔触描绘了百官朝会、礼乐齐备的盛大场景,颂扬朝廷威仪与君臣和乐的盛世气象,寄托了王朝长治久安的美好祝愿。

《郊庙朝会歌辞建隆乾德朝会乐章二十八首》的创作背景是什么?

此为隋代郊庙朝会乐章组诗中的一首,属于宫廷郊庙雅乐体系,专为朝廷朝会大典创作。郊庙朝会歌辞多为文臣集体撰作,用于烘托典礼庄重氛围,彰显朝廷威仪,歌颂王朝统治的正统性与兴盛局面,是古代礼乐制度的重要组成部分。

《郊庙朝会歌辞建隆乾德朝会乐章二十八首》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 格律工整,对仗严谨 :全诗为标准五言律诗,颔联“纷纶簪组列,清越佩环声”与颈联“礼饮终三爵,韶音举九成”严格对仗,从视觉、听觉两个维度铺陈朝会场景,句式整齐、音韵和谐,契合宫廷雅乐的格律要求。 2. 用典典雅,意蕴厚重 :多处运用经典典故,如“三爵”的礼制典故、“韶音”的古乐典故、“凫藻”的君臣和乐典故,既贴合朝会典礼的庄重语境,又提升了作品的文化内涵...