宝祐二年皇子冠二十首

· 佚名

冠醮之平,匪酬匪酌。
于户之西,敬其以恪。
金石相宣,冠醮相错。
帝祉之受,施及家国。

简要说明

这是一首皇家冠礼配套的雅乐歌词,围绕皇子加冠中的醮礼环节展开,以庄重肃穆的语言描述礼仪场景,表达对皇室承天赐福、家国兴盛的祈愿,彰显皇家礼仪的威严与郑重。

逐句注释

  1. 冠醮之平,匪酬匪酌:
    冠醮:古代冠礼中的核心仪节之一,指加冠后以酒祭祀先祖或长辈敬酒的庄重仪式。平:指仪式规整平稳,氛围肃穆。匪:通“非”,不是。酬:指宾主间的敬酒酬答;酌:指斟酒。此句意为冠礼中的醮礼并非寻常的宴饮酬酢,而是具备严格仪轨的正式礼仪。
  2. 于户之西,敬其以恪:
    户:指宗庙或厅堂的正门,古代冠礼的行礼位置通常设于户西。敬其以恪:以恭敬严谨的态度完成仪式,意为恭敬谨慎。此句点明行礼的方位与庄重的态度。
  3. 金石相宣,冠醮相错:
    金石:指钟、磬等古代宫廷雅乐乐器。相宣:指乐声相互辉映、和谐奏响。冠醮相错:指冠礼与醮礼的仪节交错进行,流程有序。此句以乐声烘托礼仪氛围,描绘行礼时的庄严场景。
  4. 帝祉之受,施及家国:
    帝祉:指上天赐予帝王的福祉与国运。受:承受。施及:延及、惠及。此句将冠礼的个人仪节升华为家国祈福,祈愿皇室承天赐福泽,恩泽遍及整个国家与宗室。

现代译文

冠礼醮礼的仪典庄重平稳,
绝非寻常的酬宾敬酒,自有严格规程。
礼行在宗庙门户的西侧,
处处透着恭敬审慎的郑重。
钟磬乐声彼此呼应奏响,
冠礼与醮礼的环节交错相融。
愿我朝承上天所赐的福祉,
将恩泽广布,惠及家国万代。

创作背景

按用户标注该作为隋代佚名作品,但“宝祐”为南宋理宗赵昀的年号(1253-1258年),此记载或存在文献著录讹误。该诗实为南宋宝祐二年皇子加冠礼所用的郊庙雅乐歌词,全套共二十首,此为其中一章。皇子冠礼是古代皇家极为重要的成人礼仪,标志皇子正式成年,获得参与宗庙祭祀、承继宗室事务的资格,此诗在醮礼环节咏唱,用以彰显礼仪的肃穆庄重,传递皇室对国运昌隆的祈愿。

艺术赏析

  1. 体裁与体制:全诗采用规整的四言句式,符合宫廷郊庙雅乐的文体规范,语言古朴典雅,契合皇家礼仪的庄重调性,无过度雕琢之辞,尽显肃穆端庄的气质。
  2. 表现手法:开篇以“匪酬匪酌”明确冠醮的特殊性,区分于寻常宴饮;中间“金石相宣”以乐声烘托仪式氛围,“冠醮相错”点明礼仪流程的有序性,“于户之西”则以具体方位强化场景的真实感。末句“帝祉之受,施及家国”将个人冠礼的仪轨升华为家国福祉的祈愿,格局宏大,直抒胸臆。
  3. 语言特色:用词精准庄重,如“恪”“宣”“错”等字精准传递礼仪的严谨与氛围的肃穆,两句对仗工整(“金石相宣”与“冠醮相错”),增强了诗歌的节奏感与音乐性,适配雅乐咏唱的需求。

常见问题

《宝祐二年皇子冠二十首》的作者和朝代是什么?

《宝祐二年皇子冠二十首》的作者是佚名,页面按隋作品展示。

《宝祐二年皇子冠二十首》主要写了什么?

这是一首皇家冠礼配套的雅乐歌词,围绕皇子加冠中的醮礼环节展开,以庄重肃穆的语言描述礼仪场景,表达对皇室承天赐福、家国兴盛的祈愿,彰显皇家礼仪的威严与郑重。

《宝祐二年皇子冠二十首》的创作背景是什么?

按用户标注该作为隋代佚名作品,但“宝祐”为南宋理宗赵昀的年号(1253 1258年),此记载或存在文献著录讹误。该诗实为南宋宝祐二年皇子加冠礼所用的郊庙雅乐歌词,全套共二十首,此为其中一章。皇子冠礼是古代皇家极为重要的成人礼仪,标志皇子正式成年,获得参与宗庙祭祀、承继宗室事务的资格,此诗在醮礼环节咏唱,用以彰显礼仪的肃穆庄重,传递皇室对国运昌隆的祈愿。

《宝祐二年皇子冠二十首》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 体裁与体制 :全诗采用规整的四言句式,符合宫廷郊庙雅乐的文体规范,语言古朴典雅,契合皇家礼仪的庄重调性,无过度雕琢之辞,尽显肃穆端庄的气质。 2. 表现手法 :开篇以“匪酬匪酌”明确冠醮的特殊性,区分于寻常宴饮;中间“金石相宣”以乐声烘托仪式氛围,“冠醮相错”点明礼仪流程的有序性,“于户之西”则以具体方位强化场景的真实感。末句“帝祉之受,施及家国”将个...