郊庙朝会歌辞建隆乾德朝会乐章二十八首

· 佚名

簪绂若云屯,晨赵阊阖门。
侁侁罗禹会,济济奉尧樽。
周礼观明备,天务仰睟温。
高香陈表著,同拱帝王尊。

简要说明

这首诗为隋代宫廷朝会雅乐歌词,完整描绘了文武百官清晨齐聚皇宫正门、依礼制有序朝贺帝王的庄重场景,以大禹会盟、周礼规制等古代圣王礼制典故烘托朝廷威仪,核心表达了尊崇皇权、彰显王朝正统的意涵。

逐句注释

  1. 簪绂若云屯:簪绂,原指官帽上的固定簪子与系带,后成为文武官员的代称;云屯,如乌云般聚集,形容人数众多、声势浩大。句意:文武官员如同乌云汇聚一般,场面盛大。
  2. 晨赵阊阖门:赵,通“造”,意为前往、到达;阊阖门,古代皇宫的正门,此处代指整个皇宫。句意:清晨时分,百官齐集皇宫正门。
  3. 侁侁罗禹会:侁侁(shēn shēn),形容众多且整齐的样子;禹会,相传大禹曾在涂山会盟诸侯,后世以此代指朝廷朝会的庄严场合;罗,排布、罗列。句意:整齐的僚属如同大禹会盟诸侯时一般,罗列于朝堂之上。
  4. 济济奉尧樽:济济,形容庄严恭敬、秩序井然的样子;尧樽,借指帝王所用的酒器,以古代圣王尧代指当朝帝王,暗含正统之意;奉,敬献。句意:百官恭敬有序地向帝王敬献酒樽。
  5. 周礼观明备:周礼,周代的礼制体系,为后世儒家推崇的正统礼制典范;明备,完备明晰。句意:本次朝会的礼仪规制完全符合周礼要求,尽显详明完备的威仪。
  6. 天务仰睟温:天务,此处代指帝王的仪容与朝会中的天子威仪;睟温(suì wēn),指仪容温和肃穆、端庄威严。句意:瞻仰天子的仪容,尽显温和庄重的帝王气度。
  7. 高香陈表著:高香,朝会或祭祀时所用的香烛;表著,古代朝会时用以标示君臣位次的标识物,此处代指朝会的仪位秩序。句意:高香陈设妥当,朝会的位次秩序井然。
  8. 同拱帝王尊:拱,拱卫、尊崇;尊,尊严、权威。句意:天下百官共同拱卫、尊崇帝王的无上权威。

现代译文

冠带簪缨如云聚,清晨齐抵帝宫门。
济济群僚如禹会,恭捧瑶觞奉至尊。
周礼威仪昭明备,仰瞻天表温而尊。
高香陈列朝仪肃,共拱君王四海尊。

创作背景

郊庙朝会歌辞是中国古代用于郊祀天地、宗庙祭祀及朝廷重大朝会的雅乐歌词,核心功能为彰显王朝正统、歌颂帝王功德、烘托宫廷礼制氛围。此诗属于隋代《建隆乾德朝会乐章二十八首》,创作于隋王朝建立初期,此时朝廷正致力于规范宫廷礼乐与朝会制度,以巩固大一统王朝的统治秩序。该诗作者佚名,应为宫廷专职乐官或文臣,作品整体风格贴合宫廷雅乐的典雅庄重特质。

艺术赏析

  1. 用典正统典雅:全诗多处化用古代圣王与礼制典故,以“禹会”代指朝廷朝会,以“尧樽”指代帝王酒器,以“周礼”作为礼制标杆,既借古喻今烘托了朝会的庄严规格,又强化了王朝统治的正统性。
  2. 对仗工整严整:颔联“侁侁罗禹会,济济奉尧樽”与颈联“周礼观明备,天务仰睟温”均为严整的对偶句,句式整齐,音韵和谐,符合宫廷雅乐的格律要求,极大增强了作品的仪式感与节奏感。
  3. 意象营造庄重:开篇以“云屯”比喻百官聚集,以夸张手法凸显朝会的盛大场面;后续以“济济”“高香”“表著”等意象强化肃穆庄重的氛围,整体格调典雅厚重,精准贴合郊庙朝会歌辞的官方审美需求。
  4. 主题聚焦明确:全诗围绕“朝会尊王”的核心主题,从百官集结、朝贺礼仪到尊崇帝王,层层递进,完整呈现了宫廷朝会的礼制流程与精神内核,体现了隋代雅乐歌辞“润色鸿业”的创作目的。

常见问题

《郊庙朝会歌辞建隆乾德朝会乐章二十八首》的作者和朝代是什么?

《郊庙朝会歌辞建隆乾德朝会乐章二十八首》的作者是佚名,页面按隋作品展示。

《郊庙朝会歌辞建隆乾德朝会乐章二十八首》主要写了什么?

这首诗为隋代宫廷朝会雅乐歌词,完整描绘了文武百官清晨齐聚皇宫正门、依礼制有序朝贺帝王的庄重场景,以大禹会盟、周礼规制等古代圣王礼制典故烘托朝廷威仪,核心表达了尊崇皇权、彰显王朝正统的意涵。

《郊庙朝会歌辞建隆乾德朝会乐章二十八首》的创作背景是什么?

郊庙朝会歌辞是中国古代用于郊祀天地、宗庙祭祀及朝廷重大朝会的雅乐歌词,核心功能为彰显王朝正统、歌颂帝王功德、烘托宫廷礼制氛围。此诗属于隋代《建隆乾德朝会乐章二十八首》,创作于隋王朝建立初期,此时朝廷正致力于规范宫廷礼乐与朝会制度,以巩固大一统王朝的统治秩序。该诗作者佚名,应为宫廷专职乐官或文臣,作品整体风格贴合宫廷雅乐的典雅庄重特质。

《郊庙朝会歌辞建隆乾德朝会乐章二十八首》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 用典正统典雅 :全诗多处化用古代圣王与礼制典故,以“禹会”代指朝廷朝会,以“尧樽”指代帝王酒器,以“周礼”作为礼制标杆,既借古喻今烘托了朝会的庄严规格,又强化了王朝统治的正统性。 2. 对仗工整严整 :颔联“侁侁罗禹会,济济奉尧樽”与颈联“周礼观明备,天务仰睟温”均为严整的对偶句,句式整齐,音韵和谐,符合宫廷雅乐的格律要求,极大增强了作品的仪式感与节奏...