本诗为皇子行冠礼时的颂乐歌词,先铺写冠礼举行的庄重宫廷场景,再叙写皇子行礼受福的仪节,最后以递进句式称颂皇子德行精进、寿数绵长,是一首兼具仪式功能与颂赞意味的宫廷雅乐作品。
宝祐二年皇子冠二十首
席于宝阶,礼平以兴。
受爵执爵,多福以膺。
匪惟服加,德加愈升。
匪惟德加,寿加愈增。
受爵执爵,多福以膺。
匪惟服加,德加愈升。
匪惟德加,寿加愈增。
简要说明
逐句注释
- 席于宝阶,礼平以兴:
席:名词作动词,指铺设冠礼专属席位。宝阶:帝王宫殿的台阶,代指宫廷禁地。礼平:指冠礼礼仪庄重平和,合乎礼制规范。兴:举行、开启。句意:在宫廷的宝阶之上铺设冠礼席位,庄重平和的冠礼正式开启。 - 受爵执爵,多福以膺:
受爵:冠礼核心环节,指皇子接受宾者酌酒的礼仪。执爵:手持酒爵行敬酒或受酒之礼。膺:承受、获得。句意:皇子依次受酒、执爵行礼,顺利承受上天赐予的诸多福泽。 - 匪惟服加,德加愈升:
匪惟:即“非惟”,意为“不仅、不只是”。服加:指冠礼中“加冠”仪节,即依次为冠者更换冠帽与礼服。德加:德行的精进与完善。句意:不只是冠礼加冠的仪节顺利完成,皇子的德行也随礼成愈加提升。 - 匪惟德加,寿加愈增:
寿加:寿数的增益绵长。句意:不只是德行日新的期许得以实现,皇子的寿考也将愈加丰厚绵长。
现代译文
宫廷宝阶铺就冠礼的席位,
庄重平和的仪典正式开启。
皇子受酒执爵敬奉天地先祖,
福禄绵长尽数承受于己。
何止是冠冕加身的仪节完成,
德行更随礼成日渐精进。
何止是德行日新的期许得遂,
寿考绵长更将岁岁增益。
创作背景
本诗属于《宝祐二年皇子冠二十首》组诗,为南宋宝祐二年(1254年)皇子冠礼全程不同环节所用的乐歌。冠礼是古代男子成年的标志性礼仪,皇子冠礼更是朝廷重典,此类颂诗多由宫廷乐官或文臣撰写,用于典礼场合烘托肃穆氛围、赞颂礼仪、祈福颂德,本组二十首对应冠礼的不同仪程环节。
艺术赏析
- 体裁与格律:全诗采用规整四言句式,契合先秦以来宫廷雅乐颂诗的典型体裁,节奏沉稳庄重,完美适配冠礼肃穆典雅的仪式氛围,兼具礼乐文本的规范性。
- 章法逻辑:以递进式结构铺展内容,从仪式场景到受福,再到德行、寿数,逐层拔高颂赞层次,由外在仪节深入内在期许,情感表达庄重且富有层次感。
- 语言风格:用词典雅古朴,选用“宝阶”“爵”“膺”等古雅词汇,无过度藻饰,以平实庄重的语言传递宫廷颂诗的核心祈福功能,既符合雅乐的官方语体规范,又兼具文学美感。
- 价值属性:作为宫廷冠礼的乐歌,兼具史料价值与文学价值,既完整记录了南宋皇子冠礼的仪节与颂祷内容,也体现了宋代宫廷雅乐的文学风貌。
常见问题
《宝祐二年皇子冠二十首》的作者和朝代是什么?
《宝祐二年皇子冠二十首》的作者是佚名,页面按隋作品展示。
《宝祐二年皇子冠二十首》主要写了什么?
本诗为皇子行冠礼时的颂乐歌词,先铺写冠礼举行的庄重宫廷场景,再叙写皇子行礼受福的仪节,最后以递进句式称颂皇子德行精进、寿数绵长,是一首兼具仪式功能与颂赞意味的宫廷雅乐作品。
《宝祐二年皇子冠二十首》的创作背景是什么?
本诗属于《宝祐二年皇子冠二十首》组诗,为南宋宝祐二年(1254年)皇子冠礼全程不同环节所用的乐歌。冠礼是古代男子成年的标志性礼仪,皇子冠礼更是朝廷重典,此类颂诗多由宫廷乐官或文臣撰写,用于典礼场合烘托肃穆氛围、赞颂礼仪、祈福颂德,本组二十首对应冠礼的不同仪程环节。
《宝祐二年皇子冠二十首》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 体裁与格律 :全诗采用规整四言句式,契合先秦以来宫廷雅乐颂诗的典型体裁,节奏沉稳庄重,完美适配冠礼肃穆典雅的仪式氛围,兼具礼乐文本的规范性。 2. 章法逻辑 :以递进式结构铺展内容,从仪式场景到受福,再到德行、寿数,逐层拔高颂赞层次,由外在仪节深入内在期许,情感表达庄重且富有层次感。 3. 语言风格 :用词典雅古朴,选用“宝阶”“爵”“膺”等古雅词汇,...