宝祐二年皇子冠二十首

· 佚名

皇王不哉,令闻不已。
燕翼有谋,冠醚有礼。
百僚在庭,遹相厥事。
颂声所同,嘉受帝祉。

简要说明

这是一首宫廷嘉礼颂诗,用于皇子成年冠礼场合,以雍容典雅的语言赞颂帝王仁德、冠礼筹备周全,百官襄助典礼,天下共颂圣德,祈愿皇室承天赐福、国祚绵长。

逐句注释

  1. 皇王不哉:皇王指帝王;“不”通“丕”,意为盛大。此句意为“伟大的帝王啊”。
  2. 令闻不已:令闻指美好的声誉、美名;不已意为传扬不息。此句意为美名远播,永不停歇。
  3. 燕翼有谋:燕翼典出《诗经·大雅·文王有声》“贻厥孙谋,以燕翼子”,原指为子孙周全谋划,此处喻指帝王为皇子冠礼筹备周密。
  4. 冠醚有礼:“冠醚”疑为“冠仪”之传抄讹误,冠仪指冠礼的礼仪规范。此句意为冠礼仪式庄重合礼。
  5. 百僚在庭:百僚指文武百官;在庭指齐聚朝堂典礼现场。
  6. 遹相厥事:遹为句首发语词,无实义;相指辅佐、协助;厥为代词,指代冠礼事务。此句意为百官同心协力协助完成冠礼事宜。
  7. 颂声所同:颂声指称颂圣德的歌声、言论;同指齐同、一致。此句意为天下之人同声称颂帝王之德。
  8. 嘉受帝祉:嘉指美好、善;受指承受;帝祉指上天赐予的福祉。此句意为共承天赐的福泽。

现代译文

巍巍帝王盛德昭彰,美名传扬永世不绝。
为皇子冠礼筹谋周详,典礼庄重合乎仪轨。
百官齐集朝堂之上,同心协力襄助典礼。
天下同声共颂圣德,同承天赐福泽绵长。

创作背景

此诗为皇子行成年冠礼的宫廷乐歌,属于郊庙嘉礼乐章。注:“宝祐”为南宋理宗年号(1253-1258年),与标注的隋代(581-618年)存在时代矛盾,或为后世传抄时年号误标,或该诗为某隋代皇子冠礼所作的同名乐章。全诗用于皇子冠礼的典礼场合,以颂赞之辞烘托庄重肃穆的仪式氛围,表达对皇室传承、国祚永昌的美好祈愿。

艺术赏析

  1. 体式与格律:全诗采用四言句式,承袭《诗经》雅颂的传统体式,句式整齐,节奏规整,符合宫廷颂诗庄重典雅的风格要求。
  2. 用典与意象:多处化用《诗经》典故,如“燕翼”的运用,既贴合皇子冠礼的主题,又使语言典雅厚重,彰显深厚的文化底蕴。
  3. 表现手法:以铺陈直叙为主,从赞颂帝王、冠礼合规,到百官襄助、天下颂德,层层递进,结构清晰,情感庄重肃穆,烘托出皇家典礼的威严与祥和。
  4. 语言风格:用词凝练古雅,多用颂诗专用语汇,整体格调雍容平和,精准契合宫廷礼乐的庄重氛围,传递出祈福颂圣的核心情感。

常见问题

《宝祐二年皇子冠二十首》的作者和朝代是什么?

《宝祐二年皇子冠二十首》的作者是佚名,页面按隋作品展示。

《宝祐二年皇子冠二十首》主要写了什么?

这是一首宫廷嘉礼颂诗,用于皇子成年冠礼场合,以雍容典雅的语言赞颂帝王仁德、冠礼筹备周全,百官襄助典礼,天下共颂圣德,祈愿皇室承天赐福、国祚绵长。

《宝祐二年皇子冠二十首》的创作背景是什么?

此诗为皇子行成年冠礼的宫廷乐歌,属于郊庙嘉礼乐章。注:“宝祐”为南宋理宗年号(1253 1258年),与标注的隋代(581 618年)存在时代矛盾,或为后世传抄时年号误标,或该诗为某隋代皇子冠礼所作的同名乐章。全诗用于皇子冠礼的典礼场合,以颂赞之辞烘托庄重肃穆的仪式氛围,表达对皇室传承、国祚永昌的美好祈愿。

《宝祐二年皇子冠二十首》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 体式与格律 :全诗采用四言句式,承袭《诗经》雅颂的传统体式,句式整齐,节奏规整,符合宫廷颂诗庄重典雅的风格要求。 2. 用典与意象 :多处化用《诗经》典故,如“燕翼”的运用,既贴合皇子冠礼的主题,又使语言典雅厚重,彰显深厚的文化底蕴。 3. 表现手法 :以铺陈直叙为主,从赞颂帝王、冠礼合规,到百官襄助、天下颂德,层层递进,结构清晰,情感庄重肃穆,烘托出...