本诗为皇子行二十岁冠礼时的宫廷颂诗节选,以庄重典雅的语言,称颂皇子身份,勉励其勤勉修德、恪守忠诚,明确其承担宗室责任与安邦守礼的使命,传递皇家对宗室子弟的教化期许。
宝祐二年皇子冠二十首
玄兗黼裳,垂徽永世。
勉勉成德,是在元子。
胙土南宾,厥旨孔懿。
充一忠字,作百无愧。
勉勉成德,是在元子。
胙土南宾,厥旨孔懿。
充一忠字,作百无愧。
简要说明
逐句注释
- 玄兗黼裳:玄兗指古代帝王、诸侯所穿的礼服(玄衣纁裳),此处代指皇子冠礼时的正式礼服;黼裳指绣有斧形花纹的下裳,为礼服的重要组成部分。
- 垂徽永世:垂,流传播布;徽,指美善的德行与声誉;永世,即万世、永久。意为(德行与声誉)将永久流传后世。
- 勉勉成德:勉勉,勤勉不懈的样子;成德,成就高尚的品德与操守。
- 是在元子:元子,即嫡长子,此处指行冠礼的皇子;句意为成就德行的关键在于皇子自身的努力。
- 胙土南宾:胙土,指帝王分封土地给诸侯;南宾,古代对南方藩属或边地的称呼,此处代指皇子受封的领地。
- 厥旨孔懿:厥,代词,意为“其”;旨,指帝王的恩泽与旨意;孔,甚、非常;懿,美好。意为君王的恩旨十分美善。
- 充一忠字:充,秉持、恪守;一,专一、始终如一;忠,忠诚之心。意为始终秉持专一不二的忠诚之德。
- 作百无愧:作,立身、行事;百,指众多的言行与诸事;无愧,即没有愧疚。意为行事立身,能无愧于天地、无愧于众人。
现代译文
身着玄纹礼服与绣裳,美善德行当永世流芳。
勤勉不懈铸就高尚品格,这份担当全在嫡皇子身上。
受封领地在南滨之疆,君王恩旨何其绵长。
始终恪守专一的忠诚,行事立身自当无愧八方。
创作背景
冠礼是古代华夏男子的成人礼,皇子冠礼则是皇家极为重要的典礼,标志着皇子正式成年,得以参与朝政、承担宗室责任。宝祐二年皇子冠礼组诗,是南宋宫廷为皇子冠礼创作的乐歌(原组诗共二十首,此为节选),用于典礼场合颂唱,以官方口吻勉励皇子修德立身、忠君守礼,彰显皇家对宗室子弟的教化要求,同时通过典礼强化皇家礼制秩序。
艺术赏析
- 体裁与格律:全诗为标准四言诗,句式整齐,节奏规整,符合宫廷雅乐的庄重感,八句分为两章,结构清晰,朗朗上口,适配典礼奏乐的韵律要求。
- 语言风格:用词典雅庄重,多采用古代礼制相关的专有词汇(如玄兗、黼裳、胙土),贴合皇家典礼的肃穆氛围,整体语言凝练含蓄,以教化称颂为核心,无个人抒情色彩,代朝廷立言。
- 表现手法:层层递进,从冠礼礼服的场景铺陈,到勉励修德,再到封赐恩旨,最后落脚于对皇子“忠”与“无愧”的核心要求,逻辑清晰,主旨明确。其中“充一忠字,作百无愧”对仗工整,言简意赅地提炼出对皇子的道德期许,具有很强的教化意义。
- 功能属性:作为宫廷颂诗,其核心功能是服务于皇家礼制,通过颂唱强化皇权秩序与宗室教化,体现了雅乐“经夫妇,成孝敬,厚人伦,美教化,移风俗”的社会功能。
常见问题
《宝祐二年皇子冠二十首》的作者和朝代是什么?
《宝祐二年皇子冠二十首》的作者是佚名,页面按隋作品展示。
《宝祐二年皇子冠二十首》主要写了什么?
本诗为皇子行二十岁冠礼时的宫廷颂诗节选,以庄重典雅的语言,称颂皇子身份,勉励其勤勉修德、恪守忠诚,明确其承担宗室责任与安邦守礼的使命,传递皇家对宗室子弟的教化期许。
《宝祐二年皇子冠二十首》的创作背景是什么?
冠礼是古代华夏男子的成人礼,皇子冠礼则是皇家极为重要的典礼,标志着皇子正式成年,得以参与朝政、承担宗室责任。宝祐二年皇子冠礼组诗,是南宋宫廷为皇子冠礼创作的乐歌(原组诗共二十首,此为节选),用于典礼场合颂唱,以官方口吻勉励皇子修德立身、忠君守礼,彰显皇家对宗室子弟的教化要求,同时通过典礼强化皇家礼制秩序。
《宝祐二年皇子冠二十首》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 体裁与格律 :全诗为标准四言诗,句式整齐,节奏规整,符合宫廷雅乐的庄重感,八句分为两章,结构清晰,朗朗上口,适配典礼奏乐的韵律要求。 2. 语言风格 :用词典雅庄重,多采用古代礼制相关的专有词汇(如玄兗、黼裳、胙土),贴合皇家典礼的肃穆氛围,整体语言凝练含蓄,以教化称颂为核心,无个人抒情色彩,代朝廷立言。 3. 表现手法 :层层递进,从冠礼礼服的场景铺...