这首诗是隋代宫廷朝会用的雅乐颂歌,以庄重典雅的笔触称颂帝王贤德可比古圣唐尧,铺叙王朝国运昌隆、功业永续、边境安宁、百姓富足、文教广被的盛世景象,尽显庙堂颂诗的肃穆与恢宏。
淳化中朝会二十三首
圣德比陶唐,千年祚运昌。
茂功虽不宰,鸿来自无疆。
极塞成清离,齐民益阜康。
文明同日月,遐迩仰辉光。
茂功虽不宰,鸿来自无疆。
极塞成清离,齐民益阜康。
文明同日月,遐迩仰辉光。
简要说明
逐句注释
- 圣德比陶唐,千年祚运昌
- 圣德:帝王至高无上的仁德。
- 陶唐:即唐尧,帝尧初封于陶、后迁于唐,后世常以代指贤明的上古君主。
- 祚运:国运、国统。
- 句意:帝王的仁德堪比唐尧圣君,王朝国统绵延千年,国运昌盛不衰。
- 茂功虽不宰,鸿来自无疆
- 茂功:伟大的功业。
- 不宰:语出《老子》“生而不有,为而不恃,功成而弗居”,意为不居功自傲、不专断掌控,此处形容帝王功成不矜的圣德。
- 鸿来:指宏大的福泽、王业降临。
- 无疆:无穷无尽。
- 句意:帝王的伟大功业虽不居功自傲,却福泽绵长、王业永续。
- 极塞成清离,齐民益阜康
- 极塞:极远的边塞地区。
- 清离:疑为“清夷”之讹,“清夷”意为边境安宁无事,为古籍中常见表述。
- 齐民:平民百姓。
- 阜康:富足安康。
- 句意:极远的边塞都归于安宁,平民百姓更加富足安康。
- 文明同日月,遐迩仰辉光
- 文明:此处指朝廷的文教德化、礼乐制度。
- 遐迩:远近各地,代指天下臣民。
- 辉光:帝王的光辉德政与王朝的盛世威仪。
- 句意:朝廷的文教德化如同日月普照天下,四海内外都仰望君王的光辉德政。
现代译文
君王仁德媲美唐尧圣,
王朝国运千年昌盛恒。
伟绩不矜功成不恃傲,
福泽绵长王业永无垠。
极远边塞尽归太平境,
寻常百姓皆得富足宁。
文教德化同日月昭明,
四海共仰君王辉光清。
创作背景
此诗属于宫廷朝会雅乐歌辞,原列《淳化中朝会二十三首》,但“淳化”为宋太宗赵光义年号,此处标注隋代或存在文献传抄的年代标注偏差,或是隋代宫廷亦有同名朝会乐典。此类颂诗多为宫廷文臣或乐官所作,用于朝会典礼场合,配合礼乐演奏,核心目的是称颂当朝君主圣德、彰显国祚绵长与天下安定,是典型的庙堂颂体诗歌。
艺术赏析
- 格律体裁:全诗为五言八句的律诗体式,平仄协调、对仗工整,中间两联句式对仗严谨,用韵规范,声调庄重肃穆,完美契合宫廷颂诗的典礼属性。
- 用典与表现手法:首句以“陶唐”典故比拟帝王贤明,化用《老子》“不宰”之语凸显帝王无为而治的圣德,用典贴切自然,毫无堆砌之感。全诗采用逐层铺陈的手法,从帝王圣德、国运昌隆,到功业永续、边境安宁,再到民生富足、文教广被,层层递进,全面铺展王朝盛世图景。
- 意境风格:整体意境恢宏开阔,语言典雅庄重,以“日月”喻文教德化,以“无疆”喻国运绵长,意象宏大鲜明,尽显一统王朝的盛世威仪,兼具庙堂雅乐的肃穆感与盛世颂歌的昂扬基调。
常见问题
《淳化中朝会二十三首》的作者和朝代是什么?
《淳化中朝会二十三首》的作者是佚名,页面按隋作品展示。
《淳化中朝会二十三首》主要写了什么?
这首诗是隋代宫廷朝会用的雅乐颂歌,以庄重典雅的笔触称颂帝王贤德可比古圣唐尧,铺叙王朝国运昌隆、功业永续、边境安宁、百姓富足、文教广被的盛世景象,尽显庙堂颂诗的肃穆与恢宏。
《淳化中朝会二十三首》的创作背景是什么?
此诗属于宫廷朝会雅乐歌辞,原列《淳化中朝会二十三首》,但“淳化”为宋太宗赵光义年号,此处标注隋代或存在文献传抄的年代标注偏差,或是隋代宫廷亦有同名朝会乐典。此类颂诗多为宫廷文臣或乐官所作,用于朝会典礼场合,配合礼乐演奏,核心目的是称颂当朝君主圣德、彰显国祚绵长与天下安定,是典型的庙堂颂体诗歌。
《淳化中朝会二十三首》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 格律体裁 :全诗为五言八句的律诗体式,平仄协调、对仗工整,中间两联句式对仗严谨,用韵规范,声调庄重肃穆,完美契合宫廷颂诗的典礼属性。 2. 用典与表现手法 :首句以“陶唐”典故比拟帝王贤明,化用《老子》“不宰”之语凸显帝王无为而治的圣德,用典贴切自然,毫无堆砌之感。全诗采用逐层铺陈的手法,从帝王圣德、国运昌隆,到功业永续、边境安宁,再到民生富足、文教广...